What is the translation of " MIVEL A PROJEKT " in English?

• as the project

Examples of using Mivel a projekt in Hungarian and their translations into English

Mivel a projekt fejlesztés alatt áll, emberek &hellip.
Since the project is under construction, people&hellip.

Nagyon elégedettek vagyunk a Globecast és a Eutelsat mivel a projekt kivételesen zökkenőmentesen ment”- mondta Aleksandr Martynenko, a Belarus 24 vezérigazgatója.
We are very happy with our choice of Globecast and Eutelsat as the project has gone exceptionally smoothly,” said Aleksandr Martynenko, general director at Belarus 24.

Mivel a projekt folyamatban van, a végső eredmények még nem láthatóak.
Since the project is ongoing, the nal results are not yet visible.

Fejlesztők Kongregate döntött, hogy bővítse és ezzel a széles választék játékok körében projekt a vadnyugat, ami dicséretes, különösen, mivel a projekt nagyon szép és érdekes.
Developers from Kongregate decided to expand and with this wide choice of games among their project about the Wild West, which is commendable, especially since the project was quite nice and interesting.

Mivel a projekt online játék Harc Gea Ön karaktereket ellenőrizni, valódi emberek.
As the project online, play Battle for Gea you with characters controlled by real people.

Mivel a projekt közeledik befejezése, az archívum elárasztották egy ismeretlen vírus.
As the project nears completion, the archive is invaded by an unknown virus.

Mivel a projekt My Lands létezett 2010 közepe óta, és 2011-ben a játék is elnyerte.
Because the project My Lands existed since mid-2010, and in 2011 the game was even awarded.

Mivel a projekt egy online igroyto kezdeni játék tőled feltétlenül kell Rising Generals regisztráció.
Since the project is an online igroyto to begin gameplay from you necessarily need to Rising Generals registration.

Mivel a projekt drága, önmagad is megteheti, hogyan lehet házat elrendezni segít egy speciális webhelyen.
Since the project is expensive, you can do it yourself, how to make a house layout will help a specialized site.

Mivel a projekt cég Ubisoft Quebec létre a legjobb hagyományait az internet szórakoztató.
Because the project company Ubisoft Quebec created in the best traditions of the Internet's fun.

Mivel a projekt vezetője, az egész karrierje már a kutatás, így vettem a dolgokat a saját kezembe.
As a project manager, my whole career has been about research, so I took things into my own hands.

Mivel a projekt 2019. augusztus 31-én fejeződik be, a csapat átbeszélte az utolsó feladatait.
As the project will be finished on 31 August 2019, the team spent time on talking over the very last tasks of the project..

És mivel a projekt fejlesztés alatt áll, a legközelebbi jövőben az alkotók ígér sok új és érdekes elemekkel.
And since the project is in development, in the nearest future the creators promise a lot of new and interesting elements.

Mivel a projekt révén a kapcsolódó közzététele biztonsági réseket jelentenek veszélyt a belső biztonság. az….
Whereas the project through the associated disclosure of security vulnerabilities pose a threat to the internal security. Of the….

Mivel a projekt több felhasználó, akkor hagyományosan mindenki össze klánok és csoportok próbálják megnyerni a legerősebb ellenség.
Because the project is multi-user, then traditionally everyone can gather in clans and teams trying to win over the most powerful enemies.

Mivel a projekt a vállalkozások létesítését támogatja a atalok bevonásán keresztül, ideális megoldást kínált e problémák kezelésére.
As the project has promoted business creation through the involvement of young people, it has provided an ideal solution to these problems.

Mivel a projekt, amelynek beszélünk ma is nagyon népszerű, hogy ennek megfelelően, hogy szült egy nagy teher, ami oda vezethet, hogy a„hiba” és más bajok.
Since the project, which we are currently discussing, is very popular, then, accordingly, it is assigned to large loads, which can lead to"glitches" and other troubles.

Mivel a projekt a befejezési dátumból kiindulóan van ütemezve, a negatív simítási késleltetések nem a tevékenységek előtt, hanem utánuk ad hozzá időt.
Because the project is scheduled from the finish date, negative leveling delays add time after a task, rather than before a task.

Továbbá, mivel a projekt megfelelt a Bíróság által az Altmark ítéletben387 megállapított kritériumoknak, az intézkedés nem minősül támogatásnak.
In addition, since the project met the criteria established by the Court of Justice in its Altmark judgment387, the measure did not constitute aid.

Mivel a projekt még folyamatban van(lezárását 2020-ra tervezzük), az NWoW potenciális gazdasági és egyéb előnyei egyelőre még nem mérhetők fel pontosan.
As the project is still ongoing(expected to be completed in 2020), it is not yet possible to accurately assess the potential economic and other benefits of the NWoW.

Továbbá, mivel a projekt megfelelt a Bíróság által az Altmark-ítéletben(349) megállapított kritériumoknak, az intézkedés nem minősül támogatásnak.
In addition, since the project met the criteria established by the Court of Justice in its Altmark judgment(349), the measure did not constitute aid.

Mivel a projekt politikai és gazdasági szempontból is fontos Európának, a Parlament ragaszkodott ahhoz, hogy folytatódjék, és hogy az EU-költségvetésből finanszírozzuk.
Because the project is politically and economically important for Europe, Parliament insisted that it should go ahead and that it should be financed out of the EU budget.

Mivel a projekt teljesen új volt a fejlesztőknek, ezért a PlatinumGames tagjai számos kihívással került szembe a játékmenetének és nyitott világú környezetének megalkotása során.
As a project entirely new to the developers, the staff at PlatinumGames faced multiple challenges when developing its gameplay and open world environment.

Mivel a projekt nem csupán a higanyra összpontosít, segítséget fog nyújtani abban is, hogy beazonosítsák a kibocsátások ellenőrzési technikáinak előnyeit a szénalapú energiaszektorban.
While the project will not focus exclusively on mercury it will help identifying co-benefits of emission control techniques in the coal-based power sector.

Mivel a projekt egy erdő közepén épül, a topográfia és a meglévő híd közelsége miatt az építési munkálatok nagyon szűk helyen folynak.
Since the project is built in the middle of a forest area, the topography and close proximity to the existing bridge dictate that the construction work be done in very tight quarters.

Mivel a projekt végrehajtási keretét a SAPARD/IPARD követelményeinek figyelembe vételére alakították ki, ez megerősíti a kapacitásépítést az IPARD további végrehajtása szempontjából is.
As the Project implementation framework was designed to take account of Sapard/IPARD requirements, it also fostered capacity building with regard to the further implementation of IPARD.

Mivel a projekt nemzetközi környezetben zajlik, nagyon sok stakeholder egyidejű bevonásával(országmenedzserek, sales-esek, webshop adminok), ezért ez nagy kihívást jelent a projekt minden résztvevője számára.
As the project is running in an international environment(involving country managers, members of the sales team and webshop admins) it is challenging for all, who participate.

Ţicău asszony jelentése mellett szavaztam, mivel a vizsgált projekt a kutatási és technológiai fejlődésre optimistán tekintők számos elvárásának megfelel.
I voted in favour of Mrs Ţicău's report because the project under examination meets many expectations of those looking to developments in research and technology with optimism.