What is the translation of " ALAPPROGRAM " in English?

• fund
• core program
• subprogram

Examples of using Alapprogram in Hungarian and their translations into English

A Nemzeti Civil Alapprogram.
The National Civil Fund.

Kutatás-fejlesztési Központi Műszaki Fejlesztési Alapprogram.
R D Central Technical Development Subprogram.

Nemzeti Civil Alapprogram Tanácsa.
National Civil Fund.

Központi Műszaki Fejlesztési Alapprogram.
R D Central Technical Development Subprogram.

Nemzeti Civil Alapprogram www. nca. hu.
National Civil Fund www. nca. hu.

Bármikor letölthető az ingyenes Windows alatt futtatható alapprogram.
Anytime it is possible to download free basic program for Windows.

Nemzeti Kulturális Alapprogram www. nka. hu.
National Cultural Fund www. nka. hu.

A Kulturális Örökség Minisztériuma a Nemzeti Kulturális Alapprogram.
The Ministry of Cultural Heritage the National Cultural Fund of Hungary.

Nemzeti Kulturális Alapprogram Mozgókép Közalapítvány.
National Cultural Fund Motion Picture Foundation.

Működési költségeihez 2004 óta a Nemzeti Civil Alapprogram járul hozzá.
Since 2004 National Civil Basic Programme contributed to its operating costs.

Minden nyelvtanfolyam alapja a Basic(Alapprogram) folyamán 20 délelőtti órák hetente.
Each language course is based on the Basic(Core Program) Course of 20 morning lessons per week.

Kulturális Örökség Minisztériuma a Nemzeti Kulturális Alapprogram az.
The Ministry of Cultural Heritage the National Cultural Fund of Hungary.

A Nemzeti Civil Alapprogram(és az ehhez hasonló számos helyi alap) erre is megoldást jelent.
The National Civil Fund(and similar local funds) shall offer a solution to this problem as well.

Bármikor letölthető az ingyenes Windows alatt futtatható alapprogram.
Anytime it is possible to download free basic Windows program for data logger.

Szlovákia Környezetbarát gazdálkodás- alapprogram(18,4%) Kizárólag meghatározott növényvédő szerek felhasználása.
Slovakia Environmental friendly farming п basic scheme(18.4%) Use of determined plant protection products only.

Egy kapcsoló segítségével a vezető a„Normál" és a„Sport" alapprogramok között választhat.
The driver can choose between the basic programs'Standard' and'Sport' at a switch.

Egy egyedülálló nemzetközi közös alapprogram minden egyetemi hallgató számára, amely alapja egy jól átgondolt globális oktatásnak.
Offering a uniquely international common core program for all undergraduate students, providing the basis for a well-rounded global education.

A kiállítás megvalósulását a British Council, a Nemzeti Kulturális Alapprogram és a Sygma Produkció Kft.
With the kind support of the British Council, the National Cultural Fund and Sygma Produkció Kft.

E jelentős mértékű publikációs munka legfőbb serkentője a pályázati rendszer(a finanszírozó többnyire az Országos Tudományos Kutatási Alapprogram).
The motor of this intensive publication work is the system of grants(financed mainly by the National Scientific Research Program).

NKÖM Nemzeti Kulturális Alapprogram Soros Alapítvány Fővárosi Önkormányzat Kulturális Bizottsága Artus Stúdió BM Duna Művészegyüttes Trafó.
Ministry of Cultural Heritage National Cultural Fund Soros Foundation Cultural Commitee of Budapest Artus Studio BM Duna Art Ensemble Traf.

Nézzék, amíg Elizabeth hálózatban volt, átnéztem a Replikátorok alapprogramját, és ezt találtam.
Look, while Elizabeth's been connected, I have been going over the Replicator's base code, and I found this.

A kisebbségi óvoda a tevékenységi formákat az Óvodai nevelés országos alapprogramja szerint alakítja ki, a tartalmakhoz felhasználja a kisebbségi nyelvi, irodalmi, zenei, szellemi és tárgyi kultúra értékeit.
The forms of minority pre-school instruction shall be formulated according to the National Basic Program for Pre-school Instruction, and the minority language, literature, music and intellectual and physical culture shall be used for their content.

Van egy lista a high-tech orvosi ellátás típusairól, amely szerepel a kötelező egészségbiztosítás alapprogramjában.
The list of the types of high-technology medical care included in the basic program of compulsory medical insurance.

Az elektorok útján történő választás egyébként sem terjedt el a magyar jogrendszerben, további példaként mindössze a Nemzeti Civil Alapprogramról szóló 2003. évi L. törvényben szabályozott Tanács és Kollégium létrehozására hivatkozhatunk.
As a further example we can only cite Act L of 2003 on the National Civil Fund Programme for the establishment of the Council and regionally based Colleges that decide about concrete grant proposals.

Van egy lista a high-tech orvosi ellátás típusairól, amely szerepel a kötelező egészségbiztosítás alapprogramjában.
The list of the types of high-technology medical care which are not included in the basic program of compulsory medical insurance.

Válassza ki az útját: Míg az alapprogram biztosítja az alapvető ismereteket és készségeket, hogy sikeres legyen bármilyen üzleti környezetben, a specializáció választása előnyt jelent azokon a területeken, amelyek folytatása a leginkább érdekli az érettségi után.
Choose your path: While the core program gives you the essential knowledge and skills to succeed in any business environment, your choice of specialization gives you an edge in the fields you're most interested in pursuing after your graduation.

Ő gyakorlatilag használható táblázatkezelő, tartsa a számviteli könyvek és teljes mértékben használják Alapprogramok használt irodai munka.
He can practically use spreadsheet, keep the accounting books and make full use of basic programs used in office work.

Bírálták a felvetést a CDU/CSU-val kormányzó szociáldemokraták(SPD) és az ellenzéki Zöldek részéről is, a CDU/CSU-tól jobbra álló, szintén ellenzéki Alternatíva Németországnak(AfD) részéről pedig kiemelték, hogy az ötlet tőlük származik, és úgy tűnik, Freidrich Merz olvasta a párt alapprogramját.
Opposition was also criticized by the CDU/ CSU with the ruling Social Democrats(SPD) and the opposition Greens, and the Opposition Alternative Germany(AfD), right from the CDU/ CSU, also emphasized that the idea came from them and appears to be, Freidrich Merz read the basic program of the party.

Az intézet tagjai kezdettől fogva sikeresen vettek részt témavezetőként ill. résztvevőként az Országos Tudományos Kutatási Alapprogramok(OTKA) és más hazai vagy nemzetközi intézmények által kiírt pályázatokon.
The members of the Institute took part as supervisors or participants in calls for applications announced by the Hungarian Scientific Research Fund(OTKA) and other Hungarian or international institutions.