What is the translation of " ALPROGRAM " in English?

• sub-programme
• action
• subroutine
• subprogram
• sub-programmes
• actions
• a subprogramme

Examples of using Alprogram in Hungarian and their translations into English

A Környezetvédelem alprogram.
The Environment Sub-programs.

Alprogram belépésének feldolgozása.
Subroutine entry processing.

A Környezetvédelem alprogram.
The Sub Programme for Environment.

Alprogram(szubrutin) technika, szimbolikus változók.
Sub-program systems, symbolic variables.

Módosult az 1. és 2. alprogram segédtáblázata.
The calculation table of the Sub-programme 1 and 2 is modified.

Két alprogram: Környezetvédelem és Éghajlat-politika.
Two sub-programmes: Environment and Climate Action.

A Nano Tudományos és Technológiai program három alprogram.
The Nano Science and Technology Program has three sub-programs.

Két alprogram: Környezetvédelem és Éghajlat-politika.
There are 2 sub-programmes: Environment and Climate Action.

Ezek gépi és ABI- függő adatstruktúrák, amelyek alprogram állapotinformációkat tartalmaznak.
These are machine dependent and ABI-dependent data structures containing subroutine state information.

A függvény olyan alprogram, amely egyetlen értéked ad vissza eredményként.
A function is a subprogram that returns a single value.

A kizárólag audiovizuális ágazatokkal kapcsolatos tevékenységek nem támogathatóak a Kultúra alprogram keretében.
Activities dedicated exclusively to the audiovisual industries are not eligible under the Culture Subprogramme.

A Környezetvédelem alprogram három kiemelt területet tartalmaz.
The Environment Sub-programs includes three priority areas.

Alprogram behívásakor az utasítás helyét(címét), amelyen a hívási rutin késõbb folytatódhat, valahol el kell menteni.
When a subroutine is called, the location(address) of the instruction at which the calling routine can later resume needs to be saved somewhere.

Ehhez az összes OSH adatbank és alprogram szinkron-átvitelének megvalósítására lenne szükség.
It wouLd require synchronous transfer of all the EMH databases and subroutines.

Az 1. alprogram nyitott az Európai Unióval szomszédos partnerországok felé is;
The Programme is also open for Partner Countries Neighbouring the European Union.

Hatálya egy azonosító, amely régió program egység(blokk vagy alprogram), amelyből lehet hivatkozni az azonosítót.
The scope of an identifier is that region of a program unit(block or subprogram) from which you can reference the identifier.

A függvény olyan alprogram, amely egyetlen értéked ad vissza eredményként.
A FUNCTION is a subprogram that is restricted to a single value for the result.

A projekt megvalósulását az Európai Bizottság támogatta a Fiatalok Lendületben Program által, 2. Alprogram- Európai Önkéntes Szolgálat.
The project was financed by the European Commission through the Youth in Action Program, action 2- European Voluntary Service.

Ezen alprogram célcsoportját a felsőoktatási, a szakképzési és az ifjúsági szervezetek képezik.
This action is targeted at organisations dealing with higher education and vocational training.

Nem több, mint 2 a kiválasztott harmadik országbeli hallgatók kell származnia az adott intézmény(3, ahol a partnerség a 3. alprogram jött létre).
No more than 2 of the selected third-country students should come from the same institution(3 where a Partnership under Action 3 has been established).

Ezen alprogram célcsoportját a felsőoktatással és a szakképzéssel foglalkozó szervezetek képezik.
This action is targeted at organisations dealing with higher education and vocational training.

Az új élethosszig tartó tanulás program(2007-2013) alatt futó Leonardo da Vinci alprogram lehetővé teszi az olyan innovatív képzési eszközök fejlesztését, melyek egyedi képzési igényeknek felelnek meg.
The new Lifelong Learning programme(2007-2013), namely through the Leonardo da Vinci sub-programme, will allow the development of innovative training tools which can respond to specific skills requirements.

Ezen alprogram keretében a fiatalok egyénileg vagy csoportosan vesznek részt nonprofit, nem fizetett tevékenységekben.
Under this Action, young people take part individually or in groups in non-profit, unpaid activities.

Az„Európai Menekültügyi Alap” alprogram nem tekinthető késedelmesnek, mivel az csak a 2008 és 2013 közötti időszakra vonatkozik.
From which sub-programme"European Refugee Fund" can not be considered as delayed as it covers 2008- 2013 only.

A javasolt EU sport alprogram egy nagyobb, oktatást, képzést és az ifjúságot támogató program(„Erasmus mindenkinek”) része lesz, amelyet a Bizottság várhatóan e hónapban elfogad.
The European Commission is due to adopt the"Erasmus for All" programme supporting education, training and youth, which will include a sub-programme for sport.

A társulási projektekre vonatkozó alprogram célcsoportját felsőoktatási és szakképzési intézmények és szervezetek, illetve azok oktatói, hallgatói és gyakornokai képezik.
Action on consortia projects is aimed at higher education and vocational training institutions and organisations, and their staff, students and trainees.

A javasolt EU sport alprogram egy nagyobb, oktatást, képzést és az ifjúságot támogató program(„Erasmus mindenkinek”) része lesz, amelyet a Bizottság várhatóan e hónapban elfogad.
The proposed EU sport sub-programme will be part a broader programme supporting education, training, and youth('Erasmus for All'), which is due to be adopted by the Commission later this month.

Például, ha jelenleg egy DrawLine nevű alprogram fut, amelyet egy DrawSquare alprogram DrawSquare, akkor a DrawSquare felsõ része el lehet DrawSquare, mint a szomszédos képen.
For example, if a subroutine named DrawLine is currently running, having been called by a subroutine DrawSquare, the top part of the call stack might be laid out like in the adjacent picture.

Annak ellenére, hogy valamennyi alprogram jelentős szerepet játszik a megfogalmazott célok elérésében, az eredményesség alprogramonként különböző mértékű.
Although all Actions contribute significantly to the objectives, there are differences in the extent to which the various sub-Actions do so.

A Szakértői tanulmányutak alprogram prioritásai követik az oktatási és szakképzési politika prioritásait, függetlenül attól, hogy azokat európai szinten vagy a részt vevő országok szintjén határozták-e meg.
The priorities of the study visits programme follow the priorities of education and training policy, including those identified at European level and by the participating countries.