What is the translation of " ALKALMAZÁSAIHOZ " in English?

• applications
• apps
• application

Examples of using Alkalmazásaihoz in Hungarian and their translations into English

Maximális rugalmasság a holnap alkalmazásaihoz.
Maximum flexibility for the applications of tomorrow.

Az Office 2013 RT csomag alkalmazásaihoz nem használható a VBA.
VBA is not available for the applications in Office 2013 RT.

Ossza meg a dinamikus fotókat a közösség, a közösségi média vagy az üzenetek alkalmazásaihoz.
Share the dynamic photos to community, social media or message apps.

AO 10637 A Kiadóhivatal alkalmazásaihoz kapcsolódó IT-szolgáltatások nyújtása-….
AO 10637 Provision of IT services related to the Publications Office application….

Átfogó védelmi megoldások az élelmiszer-feldolgozó ágazat alkalmazásaihoz.
Comprehensive protection solutions for applications across the food processing industry.

A termékek az SKF alkalmazásaihoz kapcsolódnak, amelyek pedig az SKF tudásán és tapasztalatán alapulnak.”.
The products connect to SKF apps, which in turn connect to SKF knowledge and expertise.”.

Mindenki megszokta, hogy bármikor és bárhol hozzáférhet okostelefonja alkalmazásaihoz.
We're all used to accessing smartphone apps whenever and wherever we want to.

Könnyedén visszatérhet korábbi fájlaihoz, honlapjaihoz, alkalmazásaihoz, mintha sose hagyta volna el őket.
Users will be able to easily return to their files, apps and sites, as if they had never left.

Az ICG elképesztő nagyfelbontású képanyagot biztosíthat az Ön által kiválasztott szállító alkalmazásaihoz.
ICG can provide amazing high-resolution imagery for application by your chosen supplier.

(Ideális a fényképezőgép segédprogramjaihoz, videohívási alkalmazásaihoz és szociális média alkalmazásokhoz).
(Best for your camera utility apps, video messaging and social media applications).

A készüléknek van egy külső gyorsgombja is, amely gyors hozzáférést biztosít a felhasználó kedvenc szolgáltatásaihoz és alkalmazásaihoz.
The device also has an exterior Quick Button that provides quick access to the user's favorite features and apps.

Átfogó védelmi megoldások az élelmiszer-feldolgozó ágazat alkalmazásaihoz. Élelmiszer-feldolgozás.
Comprehensive protection solutions for applications across the food processing industry.

A kiber-fizikai(CP) gyár kutatási és tanulási platform hozzáférést biztosít a felsőoktatási intézményeknek és vállalatoknak az Ipar 4.0 technológiáihoz és alkalmazásaihoz.
The CP Factory research and learning platform provides higher education institutions and companies with access to the technology and applications of Industry 4.0.

(Ideális a fényképezőgép segédprogramjaihoz, videohívási alkalmazásaihoz és szociális média alkalmazásokhoz).
(Ideal for your photo utility apps, video messaging apps and social media applications).

A Shadowsocks protokoll, amelyet a kínai kormány szinte képtelen blokkolni, nemrég hozzá lett adva a Surfshark Windows és Android alkalmazásaihoz.
Nearly impossible for the Chinese government to block, the Shadowsocks protocol was recently added to Surfshark's Windows and Android apps.

Ezek olyan HTML5-hirdetések, amelyek az egyes hirdetők alkalmazásaihoz igazított, tökéletesen személyre szabott felhasználói élményt kínálnak.
Interstitial ads are HTML5 ads that offer a completely customised user experience tailored to each advertiser's app.

Nem csak az energiaipar, hanem az ipari feldolgozó üzemek alkalmazásaihoz is.
Not only for applications in the energy industry, but also for industrial process plants.

A játékok jó hírnevet szereztek remek grafikai megjelenítésükkel, illetve menő témáikkal, ez a záloga annak, hogy a játékosok sorban visszatérnek a Microgaming alkalmazásaihoz.
The games have a good reputation with their great graphic design and cool themes, which is a guarantee that players will return to their applications for Microgaming.

A tartomány könnyen csatlakoztatható USB-csatlakozón keresztül az SP iOS és Android alkalmazásaihoz vagy az SW-HHP vezeték nélküli kézi kijelzőjéhez.
The range is easily connected via a USB dongle to SP's iOS and Android app or to its SW-HHP wireless handheld display.

Végezetül, legalább tíz évre van szükség egy olyan koherens egészségügyi program véghezviteléhez, amely elvezet minket az új technológiák hatékony egészségügyi alkalmazásaihoz.
Lastly, a time frame of at least ten years is needed to realise a coherent healthcare programme striving towards efficient applications of novel technologies in healthcare.

A nagyvállalatok számára készült Creative Clouddal nem csak a világ vezető kreatív alkalmazásaihoz és szolgáltatásaihoz jut hozzá.
With Creative Cloud for enterprise, you don't just get the world's leading creative apps and services.

Ideálisan összerakva a villamos szekrényekbe szerelt ipari elektronikákhoz, amelyek jövőbemutató platformot nyújtanak a vezérlés, jelátalakítás és gépbiztonság alkalmazásaihoz.
Ideally packed for industrial electronics to install in electrical cabinets, offering a future-safe platform for the application areas of control, signal conversion and machine safety.

Com oldalon elérhető Marsh portál segítségével Ön könnyedén, egyetlen weboldal használatával férhet hozzá alkalmazásaihoz, fiókinformációihoz, iparági vezető megoldásokhoz, adatokhoz és elemzésekhez.
Com makes it easy for you to use one site and password to access your applications, account information, industry-leading solutions, and data and analytics.

Műszaki adatlap Több A Gigalight Az 10G CWDM SFP+ modulok sokféle 10G CWDM csatlakozási lehetőséget kínálnak adatközpontok, vállalati vezetékes szekrények és szolgáltatók szállítási alkalmazásaihoz.
More The Gigalight 10G CWDM SFP+ modules give you a wide variety of 10G CWDM connectivity options for data center, enterprise wiring closet, and service provider transport applications.

Az összes működési elvre kiterjedő teljes körű választékával a Balluff az acélipar legkülönfélébb alkalmazásaihoz használható érzékelőket és rendszereket kínál.
With a full-range assortment with all effective principles, Balluff provides sensors and systems that solve a wide variety of applications in the steel industry.

A HARTING fejleszti, gyártja és értékesíti: az elektromos és elektronikus csatlakozókat, eszköz csatlakozókat, hálózati elemeket, ill. konfekcionált csatlakozókat hálózatokhoz, berendezésekhez, vagy gyárak energia-, és adatáviteli alkalmazásaihoz.
HARTING develops, manufactures and sells electrical and electronic connectors, device terminations, network components as well as cable harnesses for networks or machinery, or for power and data application in factories.

Az Apple CarPlay® előkészítés* jóvoltából a jármű kezelőszerveivel férhet hozzá a készülék telefonfunkcióihoz, valamint olyan alkalmazásaihoz, mint amilyen az iMessage, a WhatsApp, a TuneIn, a Spotify és az Apple Music.
The preparation for Apple CarPlay® gives you remote access to telephony as well as apps like iMessage, WhatsApp, TuneIn, Spotify and Apple Music.

(95) 1998-ban ezek az együttműködő vállalatok 26465 millió ECU-s forgalmat bonyolítottak le, amelyből 682 millió ECU(2,6%) a folypátszármazékok alkalmazásaihoz kapcsolódott.
(95) In 1998, these cooperating companies represented a turnover of 26465 Mio ECU out of which 682 Mio ECU(2,6%) related to fluorspar derivative applications.

Oracle partnerként a TEKLYNX kéz a kézben működik együtt az Oracle vállalattal, hogy az Oracle technológiáira épülő, vagy az Oracle alkalmazásaihoz szorosan kapcsolódó, piacvezető megoldásokkal szolgálják ki ügyfeleiket.
As an Oracle partner, TEKLYNX is working hand-in-hand with Oracle to satisfy customers' needs with industry-leading solutions that are powered by Oracle technology or are tightly linked to Oracle Applications.