What is the translation of " AMELYEK AZT SUGALLJÁK " in English?

• that suggest

Examples of using Amelyek azt sugallják in Hungarian and their translations into English

Bizonyítékot gyűjtöttek össze, amelyek azt sugallják, ha nincs.
There has been some research done which suggests that if one does NOT have.

Jelek és tünetek, amelyek azt sugallják lehetséges sarcoidosis Hogyan diagnosztizálják sarcoidosis?
Signs and Symptoms that suggest possible sarcoidosis How is sarcoidosis diagnosed?

Nyomoztunk, és szó szerint hegyekben állnak a bizonyítékok, amelyek azt sugallják, hogy ez a program.
We are investigating this and there's literally a mountain of evidence, that suggests that these programs…- Okay.

Számos elmélet, amelyek azt sugallják, hogy a változások az agyban lehet a gyökere kleptomania.
Several theories suggest that changes in the brain may be at the root of kleptomania.

Legközelebb nagyobb figyelmet fordítanak a folyamat, és törölje az összes dobozok, amelyek azt sugallják, ismeretlen szoftver.
Next time pay more attention to the process and deselect all boxes that suggest unknown software.

Itt vannak olyan jelek, amelyek azt sugallják, hogy igen, mert egyesek számára a szerelem másodpercben édesebb lehet.
Here are some signs that suggest yes- because, for some, love can be sweeter the second time around.

Is, győződjön meg róla, válassza ki a speciális vagy szokás bevezetés és akadálytalan a dobozok, amelyek azt sugallják, további alkalmazások.
Also make sure to choose Advanced or Custom installation and to uncheck the boxes that suggest additional applications.

Ez lesz elosztott átmenő hamis reklámok, amelyek azt sugallják, hogy Önnek kellene átkutat a rendszer.
It gets distributed through fake adverts, which suggest that you should scan your system.

Ha ön letölt egy programot, ebből a forrásból, mindig válassza a speciális telepítési és akadálytalan minden dobozok, amelyek azt sugallják, további programok.
If you download a program from such source, always choose Advanced installation and uncheck all boxes that suggest additional programs.

Øolyan állítások, amelyek azt sugallják, hogy az élelmiszer fogyasztásának mellőzése hatással lehet az egészségre;
Claims that suggest that health could be affected by not consuming the food.

Mint a felnőttek, mentális betegségek gyermekek diagnosztizálnak alapulnak jelek és tünetek, amelyek azt sugallják, egy adott rendellenesség.
As with adults, mental illnesses in children are diagnosed based on signs and symptoms that suggest a particular problem.

Azonban voltak vizsgálatok, amelyek azt sugallják, egy három junior pénzügyi elemzők a munka akár 70 órát egy héten.
However, there have been studies that suggest one in three junior financial analysts work up to 70 hours a week.

Köszönhetően az alap mérete x 300 328 megáll, az újonnan felfedezett piramis áll legalább négy lépcsőzetes teraszok, amelyek azt sugallják csonka gúla hasonló a Nagy Piramis.
Thanks to the 300 x 328 stop, the newly discovered pyramid consists of at least four cascading terraces that indicate a truncated pyramid similar to a large pyramid.

Vannak olyan tanulmányok, amelyek azt sugallják, ezeket az művek élelmiszereket iBright lehet erősíteni a védő ásványi anyag található a felszínen a fogak.
There are studies that suggest these foods might possibly strengthen the protective minerals found in the surface of your teeth.

Meglepő módon azt szerkezetileg hasonló az LSD és az ALD 52 amelyek azt sugallják, hogy van egy azonos hatású profil, valamint.
Surprisingly it is structurally similar to LSD and ALD 52 which suggest it has an identical effect profile as well.

Újabb bizonyítékok kerültek elő, amelyek azt sugallják, hogy Bernstrom Kohl visszavonult egy Los Angeles-i öregek otthonába, Branston Cole néven, míg meg nem halt 4 évvel ezelőtt.
Recent evidence has come to our attention that suggests that Bernstrom Kohl was actually sequestered in a Los Angeles nursing home, under the name of Branston Cole, until his death four years ago.

Figyelembe véve az érvek és ellenérvek a piacgazdaság, azt kell mondani, hogy a másik viszont vannak olyan fogalmakat, mint az egyesülések és felvásárlások, amelyek azt sugallják, hogy kialakult a monopóliumok és oligopóliumok.
Considering the pros and cons of a market economy, it must be said that on the other hand, there are concepts such as mergers and acquisitions, which suggest the emergence of monopolies and oligopolies.

Egy ausztrál tanulmány olyan adatokat gyűjtött össze, amelyek azt sugallják, hogy az alacsony kockázatú terhességek kiválasztása csak mérsékelt sikerrel jár.
In an Australian study data were collected which suggested that the selection of low-risk pregnancies was only moderately successful.

Atípusos repedések, amelyek azt sugallják jelenléte más betegségek, A korábban tárgyalt, előírhatják a többi diagnosztikus vizsgálatokat is beleértve kolonoszkópia és felső gastrointestinalis(UGI) és a vékonybél röntgenfelvételeket.
Atypical fissures that suggest the presence of other diseases, as discussed previously, require other diagnostic studies including colonoscopy and upper gastrointestinal(UGI) and small bowel x-rays.

Lawton úr fényt vetít a forradalom mögött mozgó erőkre, amelyek azt sugallják neki, hogy tovább vizsgálja, hogy mi volt a világmozgalom alapja.
Mr. Lawton, in one remark, throws a sidelight on the moving forces behind the revolution, which might suggest to him further investigation as to the origin of what has become a world movement.

Annak ellenére, hogy a kutatás és a jelentéseket, amelyek azt sugallják, hogy a szerencsejáték-ipar Ázsiában van beállítva, hogy egekbe szöknek az érték a következő években, az indonéz kormány továbbra is megy messzire, hogy betiltsák a tevékenység minden fronton.
Despite research and reports which suggest that the gambling industry in Asia is set to skyrocket in value in coming years, the Indonesian government continues to go to great lengths to ban the activity on all fronts.

Ön általában kezelhető otthon antibiotikumok ha nincs közérzet, mint a láz, a hányinger és a hányás, a további tünetek, amelyek azt sugallják, a cellulit fertőzés terjedt el a bőr a véráramba, vagy más testrész.
You can usually be treated at home with antibiotics if you do not have additional symptoms of being unwell, such as fever, nausea and vomiting, that suggest the cellulite infection has spread from your skin to the bloodstream or other parts of the body.

A parapszichológia támogatói ellentmondnak ezeknek az érveknek, amelyek azt sugallják, hogy a tudomány több ágán alapulnak megmagyarázhatatlan rendellenességek, köztük a kvantummechanika.
Proponents of parapsychology counter these arguments suggesting that several branches of science are based on the observation of unexplainable anomalies, including quantum mechanics.

Az érdekképviseleti csoport azzal vádolja mind a Coca-Cola és ABA szponzorálásáért hamis tudományos kutatások, amelyek elősegítik az előnyeit cukor bevitel, ugyanakkor elvégzése számos marketing kampányok, amelyek azt sugallják, hogy a fogyasztók a hibás, amikor ők a cukros italok nélkül rendszeresen végeznek gyakorlatokat, hogy ellensúlyozni tudják hatásukat a szervezetben.
The advocacy group accuses both Coca-Cola and ABA for sponsoring fake scientific researches that promote the benefits of sugar intake, while also carrying out a number of marketing campaigns that suggest that consumers are to blame when they take sugary beverages without undertaking regular exercises that could offset their effects on the body.

Rengeteg olyan lenyűgöző értékesítési követelések környező D-Bal, amelyek azt sugallják, hogy ez a jogi alternatívája a szteroid Methanrostenolon tényleg lehet, hogy egy nagy különbség, hogy a felhasználók szeretnének ömlesztett fel.
There are plenty of impressive sales claims surrounding D-Bal that suggest that this legal alternative to the steroid Methanrostenolon really can make a big difference to users looking to bulk up.