What is the translation of " AMIT A VEVŐ " in English?

• what the buyer
• what the customer

Examples of using Amit a vevő in Hungarian and their translations into English

Amit a vevőink mondtak.
What our customers say.

Az még sokkal jobb, mint amit a vevő tehet vele.
That's better than what the buyer might do to her.

Amit a vevők mondanak….
What the customers say….

A minőség az, amit a vevő annak tart.
We believe quality is what the customer says it is.

Amit a vevő szeretne….
But what the customer wants….

Márpedig nem az a fontos, hogy az elnök mit gondol, hanem az, amit a vevő gondol.
It's no longer important what you think but what the buyer thinks.

Ez az, amit a vevő akar.
It's what the buyer wants.

Az információ, amit a kanálmérlegről küldenek, közvetlenül felkerül a Lundaman szerverére, amit a vevők egyszerűen elérhetnek a Lundaman honlapján keresztül.
The information that has been sent from the scale goes directly to the Lundaman server, which customers can easily access via the Lundaman website.

Amit a vevő nem akar.
A detour that the client will not take.

Igen, a rövid póráz az a technika, amit a vevők a döntés halogatására használnak.
Yeah, the apron string, it's a technique that buyers use to put off making a decision.

Amit a vevő eredetileg akart.
Describe what the customer initially requested.

Azonban, Mi szűkítheti a leggyakoribb nevek, amit a vevő fogja látni a keresés részére feketepiaci szteroidok csoportja.
Lakin, we can narrow down a group of the most common names that a buyer will see in their search for black market steroids.

Amit a vevők elvárnak és elismernek.”.
That's what attendees want and are expecting.”.

Az innováció érték nélkül többnyire a technológiai tényezőkre összpontosít, a piaci elsőbbségre törekszik és futurisztikus lehet, vagyis többet nyújt, mint amit a vevők hajlandók elfogadni és megfizetni.
Innovation without value tends to be technology-driven, market pioneering, or futuristic, often shooting beyond what buyers are ready to accept and pay for.

Azt árulni, amit a vevő meg AKAR vásárolni.
It's about offering what the buyer wants to buy.

De, amit a vevő keres a sebészeti műszerek és vásárolni akar.
De many thoughts, what the customer of surgical instruments investigated and also wants to buy.

Fő mottójuk: amit a vevő kétszer keres, az a harmadik vásárban már ott várja a pultnál.
Their motto is: what the buyer looks for twice must be there on the shelf for the third time.

Extra, amit a vevők adnak az Xlovecam által neked a veled töltött időért és 20%, amelyet a többi modellel töltenek.
Extra from what the customers you bring to Xlovecam spend with you and also extra 20% from what they spend with other models.

Ma alig van olyan termék, amit a vevő ne tudna megvenni mástól is nagyjából ugyanazon az áron, majdnem hasonló minőségben közel azonos tulajdonságokkal, és hasonló színvonalú kiszolgálással.
There's barely a product or service on the market today that customers can't buy from somewhere else for about the same price, about the same quality, about the same level of service and about the same features.

Keresd meg a termékeket amiket a vevők szeretnek.
Deliver products that customers love.

Biztosíts linkeket és információkat a promóciókról, amiket a vevőknek azonnal ki kellene használniuk.
Provide links and information on sales and promotions that customers should take advantage of now.

Amire a vevők és értékesítők számíthatnak.
What buyers and sellers can expect.

A bolt ugyanis mindig igyekszik megtalálni azt, amire a vevőnek szüksége van.
The store always happens to have what the shopper needs.

A konténerszállítás legnagyobb nehézsége alapvetően az, hogy megszervezzék az áruk berakodását a konténerekbe, ami a vevő és az eladó számára is különböző igényekkel járhat.
Basically, the greatest difficulty of containerised transport is to organise the loading of goods into containers, about which both the buyer and the seller may have different needs.

Egyetértek azzal, hogy jobb, ha a munkavállalót a teljesítménykezelési módszer használatával igazolják, mivel minden vállalat közvetlenül a végeredményen dolgozik, ami a vevői elégedettség és a profitszerzés.
Agree, it is better to certify an employee using the performance management method, since each company works directly on the final result, which is customer satisfaction and profit making.

Egyre jobban azokra a termékekre és szolgáltatásokra fókuszálunk, amiket a vevőink nagyra értékelnek, miközben folyamatosan befektetünk az innovációba, ami mindig is meghatározó volt a Nokiánál"- mondta Stephen Elop elnök-vezérigazgató.
We are increasing our focus on the products and services that our consumers value most while continuing to invest in the innovation that has always defined Nokia," said Stephen Elop, Nokia president and CEO.

Egyre jobban azokra a termékekre és szolgáltatásokra fókuszálunk, amiket a vevőink nagyra értékelnek, miközben folyamatosan befektetünk az innovációba, ami mindig is meghatározó volt a Nokiánál"- mondta Stephen Elop elnök-vezérigazgató.
We are increasing our focus on the products and services that our customers value most while continuing to invest in the innovation that has always defined Nokia," said company CEO Stephen Elop in the statement.