What is the translation of " AMIT A VILÁG " in English?

• what the world

Examples of using Amit a világ in Hungarian and their translations into English

Amit a világ vezetői mondanak.
What World leaders say.

Van olyan béke is, amit a világ ad.
There is a peace which the world gives.

Mint amit a világ kínál.
Than that which the world offered.

Van olyan béke is, amit a világ ad.
There is a peace that the world can give you.

Amit a világ vezetői mondanak.
What world leaders are saying.

Érdekelt valaha, amit a világ mondott?
Did you ever let in what the world said?

Olyan, amit a világ nem képes megadni.
That which the world cannot give.

De mennyire más ez, mint amit a világ ad!
And is so different from what the world admires!

Olyan, amit a világ nem képes megadni.
Things that the world cannot give you.

Semmi nem tudja behozni abból, amit a világ elér.
There is no end to what this world offers.

Amit a világ boldogságnak nevez, az nem az.
What this world calls happiness is not what God calls joy.

De mennyire más ez, mint amit a világ ad!
How different is this call from what the world offers!

Ez az a béke, amit a világ nem adhat, a messiási szívbéke.
This is that peace that the world cannot give us, Christ's gift of peace.

Ez egész más békesség, mint amit a világ ad.
It was a different peace than that which the world gives.

Az isteni Lélek amit a világ Megváltója.
The divine Spirit that the world 's Redeemer.

Az emberek még halnak félelmet előre, amit a világ jön.
People are even dying fear in anticipation of what the world is coming.

Egy olyan lépést, amit a világ sosem láthatott.
A move the likes of which the world had never seen before.

Ma a kereslet több százszorosára nőtt, de ez egy csepp az óceánban, összehasonlítva azzal, amit a világ a jövőben vár.
Today, demand has increased hundreds of times, but this is a drop in the ocean compared to what the world expects in the future.

Egyik életük, amit a világ lát és van egy titkos életük is, ami nem látható.
They have one life that the world sees and then they have a hidden life that the world doesn't see.

Ez a békesség teljesen más, mint amit a világ kínál.
His peace is different from that which the world offers.

Ez az a lecke, amit a világ Winston Churchilltől megtanult, amikor a nácizmus gonosz ideológiáját konfrontálta.
That is the lesson which the world learned from Winston Churchill when he confronted the evil ideology of nazism.

Azt a békességet add nekünk, amit a világ nem tud adni.
Give us the peace which the world cannot give.

Mivel a mennyekben vagyunk, tapasztaljuk Isten erejét, dinamikáját az életünkben, mely új életre vezet bennünket, ami egészen más, mint amit a világ vár.
The fact is that because we are in heaven we experience Gods dynamic power in our lives that leads us to a new life, which is completely different to what the world expects.

E minőségében pedig messze túlszárnyalja mindazt, amit a világ manapság egy luxusautótól vár.”.
As such, it must go far beyond what the world expects from a luxury car.”.

Ha az ember képes arra, hogy bizonyos mértékig észre magukat, egy új módja annak, hogy elérjük azt, amit lehetetlen a valóságot, amit a világ több lesz az igazi?
If the person has the ability to some extent to realize themselves in a new way and to achieve what is impossible in reality, what the world will be more real?

Miben különböznek a videók üzenetei attól, amit a világ tanít arról, mit jelent férfinak lenni?
How do the messages of the videos differ from what the world teaches about what it means to be a man?

Egy lány kérdés nélkül elfogadja, amit a világ elé tár.
A girl accepts whatever the world puts in front of her without question.

Mivel még nem jött el ennek a rendszernek a vége, egyesek talán hajlamosak arra, hogy olyasmire törekedjenek, amit a világ képes felajánlani- tekintélyes karrierre, jövedelmező állásra és gazdagságra.
Since the end of this system has not yet come, some might be inclined to seek what the world has to offer- prestigious careers, lucrative jobs, and wealth.

Bizonyos országokban nem tiltani az anyag, de mielőtt, kettős ellenőrzés, amit a Világ Doppingellenes Ügynökség mond róla.
Some countries don't ban the substance, but before using, double-check what the World Anti-Doping Agency has to say about it.

Ezeknek a rendszernek a célja, mint a sáv fenntartása, a kényelmesebb utazás garantálása, de nem pontosan az, amit a mentési világ tehet.
The goal of these systems, like the device to maintain the lane, is to guarantee a more comfortable journey, but it is not exactly what the world of rescue can do.