What is the translation of " AMIT VÁRUNK " in English?

• what we expect
• what we want

Examples of using Amit várunk in Hungarian and their translations into English

Ez az, amit várunk?
It's what we expect?

Amit várunk a pályázótól.
What we expect of the candidate.

Elvárások Amit várunk….
Things that we expect….

Amit várunk a pályázótól.
What we expect from a candidate.

Ez egybevág azzal, amit várunk.
This is consistent with what we expect.

Amit várunk a következő héten.
What to look for next week.

Ez egybevág azzal, amit várunk.
This is in agreement with what we expect.

Amit várunk a Partnereinktől.
What we expect from partners.

Hajlamosak vagyunk azt látni, amit várunk.
Our tendency is to see what we expect to see.

Amit várunk a pályázótól.
What we expect from the candidate.

Nagyon erősen eltérhet attól, amit várunk.
It may look very different from what we expect.

Amit várunk a pályázótól.
What we expect from the applicant.

Nem mindig az van, amit várunk, igaz?
You don't always get what you expect, do you?.

Amit várunk, ritkán következik be;
What we expect rarely occurs;

Az életben nincs biztosíték arra, hogy azt kapjuk, amit várunk.".
Life has no obligation to give us what we expect.”.

Amit várunk a következő héten.
What we're looking forward to next week.

Az életben nincs biztosíték arra, hogy azt kapjuk, amit várunk.".
Life is under no obligation to give us what we expect'.

Amit várunk az új Kollegától.
We explain what we expect from a new colleague.

Ez az a» fehér füst«, amit várunk korunk egyházától.”.
This is the'white smoke' that we expect from the Church of our times.".

A film első felében tényleg megkapjuk amit várunk.
In the early part of the film, we are given exactly what we expect.

Azt kaptuk, amit várunk, és még sokkal többet!
We got what we expected and much more.”!

De ha hajlandó együttműkődni, ha azt mondja, amit várunk tőle… nem emelünk vádat ellene.
But, if she's willing to cooperate, if she will say what we want her to say we will grant her immunity.

Azt adja, amit várunk tőle, semmi többet.
He gives us what he wants us to have, and nothing more.

Az őszinte beszélgetések során elmondhatjuk az embernek, akit szeretünk a cselekedeteikben, amit várunk, és ugyanezt halljuk tőle.
During honest conversations, we can tell the man that we like in their actions, what we expect, and also hear the same from him.

Ez az a»fehér füst«, amit várunk korunk egyházától.”.
This is the‘white smoke' that we are waiting for from the Church of our time".

Amikor az életet várjuk, hogy dolgozzunk, ahogy akarjuk, hogy a dolgok úgy mennek, mint mi, vagy mások is bánjanak bennünket, amikor úgy gondoljuk, hogy megérdemlik, valójában rabszolgák vagyunk arra, amit várunk.
When we live our lives waiting for it to work as we expect it to, for things to happen as we would like or for others to treat us how we think we deserve to be treated, we are actually being slaves to the things we expect.

Sajnos még mindig nincs WiFi, amit várunk hamarosan megoldódik.
Unfortunately there was still no WiFi, something that we expect will be solved soon.

Magunkat számos helyzetben találtuk, melyben közbe kellett lépnünk olyan ügyekbe, mely e bolygó emberiségének teljes belügyére vonatkozott, amelyben viszont közbelépésünk nélkül mindnyájatok számára tovább kitolódott volna a Felemelkedés folyamata a felgyorsulása helyett- mely az, amit várunk.
We have found ourselves in numerous occasions in which we have had to intervene in matters related to purely internal subjects of the humanity of this planet, but which, without our intervention, would have further postponed the process of Ascension for all of you, instead of accelerating it-- which is what we are looking for.

S: Tehát a Felemelkedés, amit várunk, megtörténhet 2012 december 21. előtt?
S: So, so the shift that we're expecting could happen before December 21, 2012?

Mi, mi a jó az üzleti, de az egyik olyan tényező nézzük, amit várunk, hogy egy sokkal pozitívabb gyártási üzleti környezet alapján megválasztott elnök Trump, és nézte a pro-növekedés politikák és reformok, mind az adó- és szabályozási reformok, hogy ő már beszél. Ez egy szempont, és ez egy bizalmi szavazás, hogy ő képes lesz teljesíteni ezeket a dolgokat.".
We do what's right for the business, but one of the factors we look at is what we expect to be a more positive manufacturing business environment under President-elect Trump, and also looking at the pro-growth policies and reforms, both tax and regulatory reforms, that he's been talking about. It is a consideration, and it is a vote of confidence that he will be able to deliver on those things.”.