What is the translation of " ANYÁVÁ " in English?

• mother
• mom
• mothers
• being a mum

Examples of using Anyává in Hungarian and their translations into English

Anyává vált.
She was a mother.

Ha a nő anyává válik.
When She Became A Mom.

Anyává válni nem egy nap.
Not be mom for a day.

De én szeretek anyává válni.
But I like it, being a mum.

Na és egy nő mikor válik anyává?
When does a woman become a mom?

Neked nincs jogod anyává válni!
You have no right to be a mother.

Mikor válik a nő igazából anyává?
But when do you really become a mom?

Ha a nő anyává válik.
When the wife becomes the mother.

Erre kinevezték szuper anyává.
She was dubbed Super Mom for this.

Hogy milyen anyává fogsz válni?
You know, what kind of mother you will be?

Soha nem gondoltam magam anyává.».
I never thought of myself as a mother.”.

Kezdőlap» Anyává szeretnél válni egy nap?
Do you aspire to become a mom one day?

Mit szóljak én, hogy anyává váltam?
How about me being a mum?

Az apává és anyává válás során egyre inkább Istenre hasonlítunk….
Becoming dad and mom makes us more like God….

Készen állsz, hogy anyává válj?
Are you ready to become a Mom?

Köszönöm, hogy anyává tettetek és megváltoztattátok az életemet örök….
Thank you for making me a mommy and changing my life forever.”.

Én arra születtem, hogy anyává legyek.
I was born to be a mother.

Stephanie olyan anyává kezdett válni aki nem nagyon tart fegyelmet.
Stephanie being the kind of mother she was, was not very concerned about discipline.

Pár évvel később te magad is anyává váltál.
Years later, you became a parent.

Szerinte nem kell Teréz anyává vagy Gandhivá válnunk, hogy Adakozók lehessünk.
Adam said,"You don't have to be Mother Teresa or Gandhi to be a giver.

Ha netán férjhez megy, akkor anyává válik.
If she goes on this date… you be the mother.

A nők, akik anyává válnak, érdeklődnek abban, hogy a születés után gyorsan fogyjon, és otthon távolítsa el a gyomrot.
Women, becoming a mother, are interested in how to lose weight after giving birth quickly and remove the stomach at home.

Pár évvel később te magad is anyává váltál.
A few short years later I myself became a mom.

Pedig te is fontos mérföldköveken haladsz át, miközben anyává válsz.
You also become an excellent multitasked when you become a mom.

Kissé nagymamácska, de ismét anyává válhat.
It's half-grandmother, but it can return to being a mother.

Mi a Toppont. hu-n tudni akartuk, melyik híres nők váltak negyvenes éveikben anyává.
We at WeGoRo wanted to know which famous women became mothers in their 40s.

Nem szeretnél gyereket? Nem szeretnél anyává válni?
Don't you want to have a baby and become a mom?

Nem tudom elképzelni, milyen nőből anyává válni.
I-I can't imagine going from being a woman to being a mom.

Mindannyian tudjuk mekkora változást hoz az életünkbe amikor anyává válunk.
We make lots of changes in our lives when we become parents.

Soha nem voltam vele abban a mély, intim kapcsolatban, ami anyává tenne.
I never had the close, special relationship with my mother that you did.