What is the translation of " APÁK NAPJÁN " in English?

Examples of using Apák napján in Hungarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
És miért pont Apák Napján?
Most már apák napján is, ami nem rossz.
Now I have Father's Day. That's nice.
Isten hozta újra apák napján!
Welcome back to Dad's Day!
És Apák napján az anyám elhagyta őt.
On Father's Day she let him back in the house.
Üzenetek apák napján.
Messages on Father's Day.
Apák napján, aki teheti, felköszönti édesapját.
On fathers day, she still saluted him.
Amit bevethetsz apák napján.
Items found in Father's Day.
Apák napján gondolod, hogy elmentek a Negyedbe táncolni?
In my father's day you think they went to the Quarter for lap dancing?
INGYENES libegőzés Apák napján!
Free Shipping For Father's Day!
Menj sztriptíz bárba apák napján, és kiabálj ilyeneket, mint"Büszke vagyok rád!".
Go to a strip club on Father's Day, and shout things like,"I'm proud of you!".
INGYENES libegőzés Apák napján!
Free Fishing Knife for Father's Day!
Apák napján arra az ezernyi gyerekre gondolok, akiket a határnál elválasztottak a szüleiktől.
On this Father's Day I'm thinking of the thousands of children separated from their parents at the border.
INGYENES libegőzés Apák napján!
Free Community Cookout on Father's Day!
És most az apja halála óta minden Apák Napján, immáron hetedik éve Bedelia visszatér ebbe a házba.
And now every Father's Day, every single Father's Day since his death for seven long years, she returns to this house.
Baba Óvodás Apa-idő, nem csak Apák Napján!
Its painful everyday, not just fathers day.
Ő az, akit minden Apák napján felhívok.
Every Father's Day, he's the one that I call.
Most már semmit sem tudunk csinálni apák napján.
Now we have nothing to do on Father's Day!
Apák napján, meg karácsonykor, és hálaadáskor, egyedül ülsz a… diplomáiddal, és arra gondolsz, mennyi életet mentettél meg, kivéve persze a sajátodat.
When Father's Day comes around, and Christmas, and Thanksgiving… and you sit alone with your… diplomas… and the thoughts of all these people whose lives you have saved… except your own.
Fogd be és vicceljünk vele, mint apák napján szoktunk, jó?
Shut up and humour him like we do on Father's Day, okay?
Június 20.-Evan követelései ellenére Jordan Chandler nem hajlandó felhívni apját apák napján.
June 20, 1993-Jordan Chandler, despite demands from Evan, refuses to call his father on Father's Day.
Még a születés napján és apák napján sem látogattam meg.
I don't even visit him on his birthday or father's day.
Elmondom mit fogunk mégfigyelmen kívül hagyni… hogy mennyire rosszul viselkedtek Apák napján.
I will tell you what else we're glossing over--how bad you all are at Father's Day.
Írok neki a születésnapján, apák napján, karácsonykor.
MatteroffactIsend him acardeveryyear for his birthday, Father's Day, Christmas.
Dixon, igazából mégsosem vettem férfinak ajándékot kivéve apámnak apák napján, de.
Mr. Dixon, I really never havean occasion to buy another man a present, uh, except my father at Father's Day. Um, but.
És mind tudjuk ez hova vezet, úgyhogy miért nem állunk meg,folytatjuk apák napján, és keressük meg a fiút inkább? Gyerünk?
And we can all see where this is going, so why don't we hit pause,pick it up on father's day, and go find the kid?
Ennek tanúbizonyságaként apák napján egy szívmelengető posztban írta exéről:„A gyerekeink nagyon szerencsések, hogy olyan apukájuk van, aki úgy néz rájuk, ahogy te és úgy szereti őket, ahogy te”.
On Father's Day, she shared,"Our kids are lucky to have a dad who looks at them the way you look at them and loves them the way you love them.".
Carla azt akarta, hogy veled legyen Reece apák napján?
Remember how Carla wanted Reece to be with you on Father's Day?
És az édesapánkat is az év összes napján szeretjük, de Apák napján ezt meg is ünnepeljük.
We love our fathers all year around, but Father's Day gives us an opportunity to show it.
A sorozat bemutatja a milperrai vérfürdő igaz történetét,amikor a Banditos és Comancheros motoros klubok 1984. szeptember 2.-án Vasárnap, Apák Napján összetűzésbe keveredtek.
The series tells the true story of the Milperra massacre,when the Bandidos and the Comancheros motorcycle clubs went to war on Father's Day, Sunday 2 September 1984.
A sorozat bemutatja a milperrai vérfürdő igaz történetét,amikor a Banditos és Comancheros motoros klubok 1984. szeptember 2.-án Vasárnap, Apák Napján összetűzésbe keveredtek.
The six-episode series dramatises the story of the Milperra massacre,when the Bandidos and the Comanchero motorcycle clubs went to war on Father's Day, Sunday 2 September 1984.
Results: 35, Time: 0.0235

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hungarian - English