Examples of using Apám in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Apám.
Neked hiszek, Apám.
Apám ott van.
It's for my dad.Rajtam apám inge van.
Apám utolsó szavai.
My fathers last words.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
jó apanagyszerű apabiológiai apjagazdag apámrossz aparemek apacsodálatos apaboldog apákszerető apaigazi apja
More
Usage with verbs
apám azt mondta
apám meghalt
megölte az apjátapa mondta
meghalt az apjanincs apjaapa elment
ölte meg az apjátelvesztette az apjátmondta az apa
More
Usage with nouns
apák napja
apja halála
apáról fiúra
tom apjaapja lánya
henry apjaapja házába
apám életét
apám nevét
apa kocsiját
More
Joe Hill: Apám maszkja.
My fathers mask by joe hill.Apám megnyitotta a boltot.
My fathered opened the shop.Láttam apám egyik videóján.
Meg kell valósítanom apám álmát.
I have to fulfill my fathers dream.Apám, anyám házasodni készülök.
Dad, my mom's going to get married.".Emlékszem, ahogy ülök apám ölében.
I remember sitting in my fathers lap.Ismered apám aneszteziológusát, Lizt?
You know my dads' anesthesiologist, Liz?Maggie, nem várhatunk olyan sokáig. Apám tárgyalása hétfőn lesz.
Maggie we can't wait that long, my dads arraignment is on Monday.Apám, az estém a lehető legjobbra fordult.
Father, my evening took the loveliest turn.Ezt a történetet apám képtelen volt elmondani.
It was the one story Papa could never bring himself to tell.Apám titkárnője vette és én a kártyát írtam alá.
My fathers secretary did and I signed the card.Sokszor eszembe jutott, ha most itt lehetne apám, biztosan örülne.
And I know if Papa was here right now, he would sure be pleased.De apám apám apám ő beszorult.
But my dad my Aztán egy nap vaIami oIyat Iáttam, amit apám haIáIa őta nem.
Then, gentlemen, one day I saw something I hadn't seen since… my fathers death.Ahogy apám mondaná: a régi barátok pótolhatatlanok.
It's like my dads say… you can't make new old friends.Apám üldöz, és utolér a betegségével.
I'm being pursued by my father, Overtaken Bratyó bácsi apám ikertestvére volt és a törzs kinevezett mesemondója.
Uncle Unkie was my fathers twin brother and the tribes designated stroy teller.Apám, mi a baj azzal, hogy a veje magával egyidős?
Papa, what's the problem if your son-in-law is your age?Tudja apám, hogy milyen régóta fáj a fogam egy hátaslóra.
Papa, you know I have been achin' all over for a horse to ride.Apám szörnyen gazdag, de ott nincs jó társaság.
Papa is hideously rich, but there's no society to be found.A farmon apám pisit és cayenne paprikát használt, hogy távol tartsa a borzokat.
Apám, életem egyetlen célja, hogy folytassam a munkádat.
Father, my only reason in life is to follow your work.Apám azt mondta, meg kell nősülnöm, hogy fiúgyerekem legyen.
Papa, he say I got to get married and sire me a son.Apám nem fogta fel miért kötöttem üzletet Kotiban.
Papa was not feeling well that why I went to Koti for our business.Apám azt mondta: ha meg mered tenni, ne gyere haza amíg ki nem nő!
Papa told him not to come back till his hair grew in!
