What is the translation of " APÁRA " in English?

• father
• dad
• daddy
• pop
• fathers

Examples of using Apára in Hungarian and their translations into English

Szüksége van apára.
He needs a daddy.

Apára nem is emlékszem.
Can't remember Pop.

Mondod, hogy apára?
Can you say"to Daddy"?

Hallgas apára. Figyelj.
Listen to Daddy. Come on.

De bizony, emlékszem apára!
Oh, yes, I do. I remember Daddy.

Nektek apára van szükségetek.
You guys need a daddy.

Rachel, nem ugrasz fel apára.
Rachel, don't jump up on daddy.

A gyerekeidnek apára van szüksége.
Your girls need a daddy.

Apára, akit az imént temettünk el!
Daddy. We just buried him!

Neki nagyon nagy szüksége volt apára.
She needed her Big Daddy.

Szerintem apára ráférne egy kis testmozgás.
I think Daddy needs some exercise.

Mi ez a badarság, hogy apára vársz?
Now what's this nonsense about"I'm waiting for Daddy"?

Anyát olyan apára emlékezteti, akit meggyűlölt.
Maybe she saw him as a Daddy she hates.

Imádkozunk hozzád Uram, kérlek vigyázz apára.
We're praying to you Lord, please watch over Daddy.

Amikor csak apára nézek, úgy érzem, ártok neki.
Every time I look at Dad, I feel like I'm hurting him.

Meg fogom oldani. Te csak koncentrálj apára.
I'm gonna work it out, let's just stay focused on Dad.

Feltételezem apára gondolsz és nem Mr. Ticklesre.
I'm gonna assume you mean Father and not Mr. Tickles.

Nem állt szándékomban szégyent hozni rád vagy apára.
It wasn't my intention to embarrass you or daddy.

Nekik nem börtön kell, nekik egy apára van szükségük.
They don't need a prison. They… they need a father.

A zenedobozra, milyen dühös lettem, anyára és apára.
The music box, how angry I could get, mom and dad.

De el kell mondjam… a kölyköknek apára van szükségük.
I gotta tell you, bro, these kids, they need a dad.

Nem számít, hogyan érzel irántam, ennek a gyermeknek szüksége van apára.
No matter how you feel about me, our child needs a father.

Régebben rád és apára, majd Lilithre, most Luciferre.
I used to be mad at you and dad, then Lilith, now it's Lucifer.

Tudod, mostanában sokat gondoltam anyára és apára.
You know, I have been thinking about Mom and Dad a lot lately.

De mindenféle utalások vannak benne rád, apára és egy bizonyos X ügynökre.
But there's references in here to you and Dad, and this Agent X.

Csak mert most már idősebb vagyok, nem jelenti, hogy nincs szükségem apára.
Just because I'm older now doesn't mean I don't need a father.

Mi lenne ha itt maradnál, és hagynánk apára az olasz beszédet?
What if you stayed here, and we let Dad parliamo Italiano?

És korábban mindketten megegyeztünk benne, hogy szüksége van anyára és apára is.
And we both agreed early on that he needs a mother and a father.

Kristinára, Haddie-re, anyára, apára, rád, Jabbarra, Crosbyra, valószínűleg kirúgna.
Kristina, Haddie, mom, dad, you, Jabbar, Crosby, all of that, you know, he would probably fire me.

Betseynek is mindig mondom, hogy legyen extra jó, hogy hallgasson anyára és apára.
I tell Betsey to be extra good, too, to listen to daddy and mommy.