Examples of using Apucihoz in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Gyertek apucihoz!
Come to Papa.Apucihoz rohan panaszkodni?
Run to daddy Menj apucihoz!
Nem fordulhatunk anyucihoz és apucihoz.
Gyere apucihoz, bébi!
Come to papa, baby!Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
Jól van, gyere apucihoz!
All right, come to papa!Gyere apucihoz, bébi.
Come to Daddy, baby.Alex, Alex, gyere Apucihoz.
Alex, Alex, come to Daddy.Gyertek apucihoz, fiúkák!
Come to daddy, boys!Francesco, gyere apucihoz.
Francesco the third, come to papa.Szaladj apucihoz, kis pisis!
Run to Daddy, you little bitch!Szóval visszajöttél, hogy apucihoz rohanj.
So you come running back to Daddy.Gyere apucihoz, te szemétláda.
Come to papa, you son of a bitch.Gyere ide apucihoz!
Come to Papa.Gyere apucihoz, te frankó élvezet.
Come to papa, you un-kosher delight.Gyere haza apucihoz!
Come home to Papa.Menj apucihoz, aki megint fura dzsekiben jött.
Go to your daddy with that crazy old jacket on.Ide, gyere apucihoz.
Here, come to papa.Amikor a válás csúnyává vált, Dana hazafutott apucihoz.
When the divorce got ugly, Dana ran home to Daddy.Igen, gyere apucihoz!
Yeah, come to papa.Hazakúszik apucihoz, és elmondja neki, hogy becsődölt az üzlet.
You're gonna go home to daddy, And tell him that your business went bust.Na gyere apucihoz.
Come on. Come to daddy.És halott gyerek lesz,ha nem jössz ide apucihoz.
She will be a dead little kid,unless you come here to papa.Fuss vissza apucihoz, ha ennyire félsz!
Run back to daddy if you're scared!Ha önvédelmet akarsz, gyere apucihoz.
You wanna learn self-defense, you come to Daddy.Olyan, aki hazaszalad apucihoz, amikor keményebb lesz a helyzet?
Some kid who runs home to Daddy whenever life gets too tough?Biztosan szeretne hazamenni anyucihoz és apucihoz, nemde?
You wanna be back home with your mum and dad, don't you?Elmegy apucihoz, hogy segítse ki, aki meg is teszi, egy feltétellel.
You go to Daddy Igen, gyere apucihoz.
Yeah, come to Daddy.Vagy, vissza kell menned a suliba, anyucihoz és apucihoz.
You're 18, you have got to go back to school,go back to your mum and dad.
