What is the translation of " APUKÁVAL " in English?

• with dad
• with father

Examples of using Apukával in Hungarian and their translations into English

Apukával interjút készítenek.
Interview with daddy.

Anyuka menjen haza Apukával.
You should go home with Father.

Apukával interjút készítenek.
An interview with DAD.

Talán másik apukával kéne beszélnem.
Maybe I should ask another dad.

Apukával interjút készítenek.
Have an interview with dad.

Megismerkedtem egy tök jó fej apukával.
I just met the coolest dad.

Ahogy apukával végigsétál a padsorok között?
Dad walking you down the aisle?

Anyuka, jobb lenne, ha hazamenne Apukával.
Mother, you should go home with Father.

Talán lehet apukával is valamiféle konszenzusra jutni.
Perhaps I can come to some agreement with Bob.

Én pedig egy boldog és büszke apukával beszélgetek.
He left a happy and proud father.

Én vagyok az anyu, apukával már találkoztak, ön pedig biztos Isabelle.
I'm Mum. You have met Dad. You must be Isabelle.

Johnny, nem randizhatok egy óvodai apukával.
Johnny, I can not date a father in the nursery.

Azt hallottam, hogy már két apukával is lefeküdt a suliból.
I heard she already slept with two dads from the school.

Beleértve egy kék kislányt, problémás apukával.
Including a little blue girl with a troubled paternal figure.

Oszd meg ezt a videót, minden apukával, akit ismersz!
Share this article with any parents that you know!

Olyan fajta, ahol anyuka elmeséli milliók előtt hogy csinálják apukával?
Was it one of those shows where Mom tells millions of people how she does it with Dad?

Oszd meg ezt a videót, minden apukával, akit ismersz!
Share this video with all the teachers that you know!

Öt másik híres apukával… és Claus Meyerrel egzotikus uzsonnás dobozokat gyártunk a gyerekeknek.
It's me and five other famous dads and Claus Meyer shows us how to make exotic lunch boxes for the kids.

Mintha egy alkoholista középnyugati apukával élnék!
It's like living with an alcoholic Midwestern dad.

A lányunk szeretett apukával lovagolni, de érti a döntést.
Our daughter loved to ride with her dad but she understands out decision.

Fit ball gyakorlatok(kismama fit ball akár apukával).
Fit ball exercises(fit ball for expectant women, even with dad).

Fit ball gyakorlatok(kismama fit ball akár apukával) Bobath módszer(stroke-osoknak).
Fit ball exercises(fit ball for expectant women, even with dad).

Csak azért, mert Savi Bali-ra szaladt, nem jelenti azt, hogy hagyni fogom, hogy teljesen egyedül harcolj a csavargó baba apukával a bíróságon.
Just because Savi's run off to Bali doesn't mean I'm gonna leave you all alone to fight your deadbeat baby daddy in court.

Mert én vagyok az, aki itt ragad Apukával mindannyian megdöbbentettek a dupla munkaterheléssel.
Cause I'm the one who's gonna be stuck here with Dad all pissed off with the double workload.

Nem rohantam a barátaimhoz elújságolni, hogy lefeküdtem egy vörös arcú, kopasz, kifulladt apukával egy ételszállító hátuljában.
I wasn't in a rush to tell my friends about humping someone's red-faced, baldheaded, out-of-breath dad in the back of a catering truck.

Beszélnek apukával vagy anyával, meg kell hallgatniuk, hogy rosszul beszélnek egymásról(bizonyos esetekben), és nyugodták kiáltásukat.
They talk to dad or mom, they have to listen to how they speak bad about one another(in some cases) and soothe their crying.

Minden csecsemőszürkét kis tengelykapcsolóban hátsó részünkkel hámozzuk fel, hogy mindegyik nagyon korai korban sok emberi figyelmet kapjon, hogy a papagájok teljesen megszelídüljenek és könnyen kezelhetők legyenek, így csodálatos életet élhessenek új anyukával és apukával.
We hand-rear all our baby Greys in small clutches so that each one gets lots of human attention at a very early age to ensure that the parrots are completely tame and easy to handle so they can have a wonderful life with their new mum& dad.