What is the translation of " AUTHORIZATION " in English?

• authorization

Examples of using Authorization in Hungarian and their translations into English

Bejelölt bejegyzések authorization code.
Viewing articles tagged authorization code.

A Vmware Authorization Service szolgáltatás.
The Vmware Authorization Service Service.

Java és Java Authentication Authorization Service.
Java Authentication and Authorization Service.

Felhatalmazás(authorization) Egy felhasználó, program vagy folyamat számára biztosított hozzáférési jogok.
Access privileges granted to a user, program, or process.

További, a következővel kapcsolatos munkák, sap freelance authorization.
Other jobs related to sap freelance authorization.

Certificate Authority Authorization(CAA) rekordok ellenőrzését.
Certificate Authority Authorization(CAA) Records.

Painazol garancia: 60 nap áll rendelkezésére a Mikor a terméket szállított egy Return Merchandise Authorization a visszatérítés kérése.
Activive Guarantee: You have 60 days from when your product was shipped to request a Return Merchandise Authorization for a refund.

A Visa Advanced Authorization technológiát 129 országban több mint 8000 pénzintézet használja.
More than 8,000 financial institutions in 129 countries use Visa Advanced Authorization.

Barack Obama aláírta a 2017-es National Defense Authorization Act(NDAA) nevű törvényt.
President Barack Obama signed into law the National Defense Authorization Act(NDAA).

A rugalmas áron történő foglalást követően lépjen kapcsolatba a szállásadóval, és kérje meg, hogy küldjön Önnek egy hitelkártya-terhelési meghatalmazás űrlapot(credit card authorization form).
After you make a flexible reservation you can contact the hotel and ask you be sent a credit card authorization form.

Péntek este Barack Obama aláírta a 2017-es National Defense Authorization Act(NDAA) nevű törvényt.
On Friday, President Obama signed the 2017 National Defense Authorization Act(NDAA) into law.

Küldünk Önnek egy Return Merchandise Authorization-t(RMA- Áru visszaszállítási engedély) amit Önnek kell kitöltenie és visszaküldenie.
We will send you a Return Merchandise Authorization(RMA) form, which you will need to fill out and send back to us.

A Bizottság ugyanakkor arról is beszélt, hogy 2021-től legalább három évig az EU-ba érkező briteknek 7 eurót kell majd fizetniük az ETIAS-nak(European Travel Information and Authorization Scheme).
Yet the European Commission confirmed that as of 2021, UK visitors to the EU will then have to pay €7 for the European Travel Information and Authorization Scheme(ETIAS).

Az az időtartam, ami az összeg zárolása(authorization, a tranzakció időpontja) és a tényleges pénzmozgás között telik el.
The time period between placing the authorization hold on the amount(authorization, transaction date) and the actual cash transfer.

Az AUMF(authorization of use of military force), azaz fegyveres erő bevetésére jogosító felhatalmazás a Kongresszus által elfogadott törvény, amely az Egyesült Államok katonai erejének alkalmazására jogosítja fel az Elnököt.
The authorization of use of military force(AUMF) is a law passed by Congress that empowers the President to use U.S. military force.

Ezek után Ön kap egy visszaküldési azonosító(Return Material Authorization- RMA) számot, amelyet fel kell tüntetnie, amikor visszaküldi Terméket a SAMSUNG-nak.
We will send you a Return Merchandise Authorization(RMA) form that you will need to include when returning a Cannaka Product.

A Bizottság ugyanakkor arról is beszélt, hogy 2021-től legalább három évig az EU-ba érkező briteknek 7 eurót kell majd fizetniük az ETIAS-nak(European Travel Information and Authorization Scheme).
However, the European Commission has confirmed that from 2021, UK citizens visiting the EU will need to pay €7 for the European Travel Information and Authorization Scheme(ETIAS).

Ezek után Ön kap egy visszaküldési azonosító(Return Material Authorization- RMA) számot, amelyet fel kell tüntetnie, amikor visszaküldi Terméket a SAMSUNG-nak.
You will then be issued a Return Material Authorization("RMA") number that must be included when returning the Product to SAMSUNG.

A Bizottság ugyanakkor arról is beszélt, hogy 2021-től legalább három évig az EU-ba érkező briteknek 7 eurót kell majd fizetniük az ETIAS-nak(European Travel Information and Authorization Scheme).
However, the European Commission has said, potentially, from 2021 UK citizens visiting the EU will need to pay €7 for the European Travel Information and Authorisation Scheme(ETIAS).

Richard Nixon elnök 1973. november 16-án írta alá a Trans-Alaska Pipeline Authorization Act-et, azaz a vezeték építését lehetővé tevő törvényt.
November 16- US President Richard Nixon signs the Trans-Alaska Pipeline Authorization Act into law, authorizing the construction of the Alaska Pipeline.

Először elmegy egy olyan kérés, amiben nincs Authorization fejléc, azután ha a szerver ezt zokon veszi és 401 Authenticate válasszal tér vissza, akkor a kliens küld egy újabb kérést, ezúttal mellékelve hozzá a felhasználónevet és a jelszót.
First a request is sent without the Authorization header, and if the server returns a 401 Authenticate response, a second request is submitted which will contain the user name and password in the header.

A Huawei Technologies bejelentette, hogy keresetet nyújt be az Egyesült Államok egyik szövetségi bíróságánál, amelyben alkotmányossági kifogást emel a 2019-es védelmi költségvetésről szóló törvény, a National Defense Authorization Act(NDAA) 889-es szakaszával szemben.
Huawei has announced that it has filed a complaint in a U.S. federal court that challenges the constitutionality of Section 889 of the 2019 National Defense Authorization Act(NDAA).

Az elektronikus beutazási engedély(electronic travel authorization, eTA) a repülővel Kanadába utazó vagy azon átutazó, vízummentes külföldi állampolgárokra vonatkozó új beutazási feltétel.
New entry requirement now in effect Visa-exempt foreign nationals need an Electronic Travel Authorization(eTA) to fly to or transit through Canada.

Az Adobe Document Cloud teljesíti a legszigorúbb ipari és jogszabályi követelményeket, köztük SAFE BioPharma és az USA szövetségi kockázatkezelési és jóváhagyási program(Federal Risk and Authorization Management Program, FedRAMP) követelményeit- ami megkönnyíti a megfelelést és a jogérvényes aláírások összegyűjtését.
Adobe Document Cloud solutions meet the most demanding industry and regulatory requirements including SAFE BioPharma and the U.S. government's Federal Risk and Authorization Management Program(FedRAMP)- making it easy for you to ensure compliance and collect legal e-signatures.

A Visa a mai napon közzétett új elemzése szerint a mesterséges intelligenciát alkalmazó Visa Advanced Authorization(VAA) megoldás segítségével a pénzintézeteknek éves szinten mintegy 25 milliárd$ összegű csalást sikerült megelőzniük, biztonságosabbá téve ezáltal a globális fizetési ökoszisztémát a kereskedők és a fogyasztók számára egyaránt.
Visa's new analysis reveals that Visa Advanced Authorization(VAA), a payment method service that uses Artificial Intelligence, has helped financial institutions prevent $25 billion in annual fraud, creating a global ecosystem of safer payments for businesses and consumers.

Ezen kívül a hallgatónak igazolnia kell, hogy az USCIS jóváhagyta az adott szakmai gyakorlatra való jelentkezését( vagy folyamatban van annak jóváhagyása), vagy egy jóváhagyott munkavállalási kártya( Employment Authorization Card) bemutatásával, vagy egy I-797 nyomtatvánnyal, amelyen látszik, hogy beadta a jelentkezését egy választható szakmai gyakorlatra.
In addition, the student must have proof that USCIS has approved their practical training program or that an application is pending, either in the form of an approved Employment Authorization Card or a Form I-797 indicating that s/he has a pending application for an OPT program.

FedRAMP-tanúsítvánnyal rendelkezik A Szövetségi Kockázat- és Hitelesítéskezelési program(Federal Risk and Authorization Management Program, FedRAMP) egyszerűvé teszi a kormányzati hivatalok és szervezetek számára a felhőtechnológiákhoz és -szolgáltatásokhoz való alkalmazkodást.
Certified for FedRAMP The Federal Risk and Authorization Management Program(FedRAMP) provides a streamlined approach for government agencies and organizations to easily adopt cloud technology and services.

IGAZOLT I want to open the page[jelentkezzen be az URL megtekintéséhez] in iframe to my site the browser must maintain authorization on the site[jelentkezzen be az URL megtekintéséhez] and the user must see his account example[jelentkezzen be az URL megtekintéséhez] Now i have ERROR Refused to display'jelentkezzen be az URL megtekint&e….
I want to open the page[login to view URL] in iframe to my site the browser must maintain authorization on the site[login to view URL] and the user must see his account example[login to view URL] Now i have ERROR Refused to display'[login to view URL]' in a frame because it set'X-Frame-Options' to'sameorigin'.