Examples of using Automatikusak in Hungarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
A fények automatikusak.
The lights are automated.
A reakciók a sérüléseimre automatikusak.
Our response to injury is automatic.
Az egyedi körülmények automatikusak, rablógyilkosság történt.
Special circumstances are automatic-- Murder in the course of a robbery.
Ezek a hatások nálam szerencsére automatikusak.
Fortunately I have an automatic.
A frissítések automatikusak, így mindig a legújabb verzióval fog rendelkezni.
Updates automatically, so you always have the latest version.
A terminál ajtói automatikusak.
Terminal access doors are automatic.
Ha mechanikusak és automatikusak, nem éljük meg a jelent annak teljességében.
If they are mechanical and automatic, you are not fully experiencing the present.
Ezek a készségek nem automatikusak.
These skills do not become automatic.
A spamszűrők automatikusak, és nem feltétlenül szükségesek a változtatások, ha egyszer beállították.
Spam filters are automatic and may not require any change at all once set up.
Egyes csaták egy műveletben automatikusak.
Some battles in an operation are automatic.
A protokoll beállítások automatikusak az első megnyitáskor, de megváltoztathatja a preferenciáit a kezdeti indítás után.
Protocol settings are automatic when you first open it, but you can change your preferences after the initial startup.
A riasztóeszközök lehetőleg automatikusak legyenek.
Alarm devices should preferably be automatic.
Mindezek a képjavítások automatikusak vagy felhasználó által definiáltak és kalibrálhatók az alkalmazási követelmények alapján.
Each of these image enhancements can be automatic or user-defined and calibrated based on the application requirements.
Ha senki nem aktivált, lépések automatikusak.
If no one is assigned, moves are automatic.
A cipőben végbemenő változások fokozatosak és automatikusak, így a futó mindössze annyit érzékel, hogy a futás teljes ideje alatt jól érzi magát a cipőben.
The changes are gradual and happen automatically, so all the runner notices is that the shoe feels right during an entire run.
Gondolataink, érzelmeink nagyon gyakran automatikusak.
Our thinking and reactions are often automatic.
A szoftverfrissítések automatikusak, a költségek kiszámíthatóak és a vendégélmény egy személyre szabott szállodai tartózkodást eredményez.
Software updates are automated, costs are predictable and the guest experience is enriched with a personalized hotel stay.
Egyes funkciók eközben teljesen automatikusak is lehetnek.
Some tasks can even be totally automated.
Levontuk azt a tanulságot,hogy az eljárások nem voltak kellően szigorúak és automatikusak.
The lesson was learned thatprocedures have not been stringent and automatic enough.
Az akció-mód esetében a párbeszédek automatikusak, a harc pedig normál nehézségű.
In action objectives, calls are automatic and battle issues are normal.
A firmware- és a szoftverfrissítések ingyenesek és automatikusak.
Upgrades and maintenance of the software would be automatic and free.
Ezek a frissítések automatikusak és ingyenesek a játékhoz- a céljuk, hogy a lehető legjobb élményben legyen része az Xbox One X konzolon.
These updates are automatic and free with the game- these are intended to give you the best possible experience on your Xbox One X console.
A HANSATON töltő rendszerek energiatakarékosak és teljesen automatikusak.
HANSATON charging systems are energy-efficient and completely automatic.
A redőnyök például dinamikusak, okosak és automatikusak- és gyorsabbak, mint valaha.
Roller shutters, for instance, are now dynamic, smart and automatic- and faster than ever.
Az autonómiás idegrendszerazokért a funkciókért felelős, melyekről azt tartjuk, hogy automatikusak.
The autonomic nervoussystem takes care of these functions we think of as automatic.
A jó hír, hogy az automatikus preferenciák, amennyire automatikusak, olyannyira változtathatók.
The good news is that automatic preferences, automatic as they are, are also malleable.
A II. géposztályú termékek lehetnek automatikusak vagy teljesen automatikusak, és olyan felhasználók igényeihez igazodnak, akik sok pántolási műveletet végeznek, és gyors, megbízható folyamatokra van szükségük.
Products in Machine Class II can be either automatic or fully-automatic and are tailored to the needs of users who do a lot of strapping and rely on a fast, reliable processes.
Ezek a funkciók mechanikusak lehetnek(gombon keresztül működtethetők) vagy automatikusak(működik, ha a főzőlap be van kapcsolva);
Such functions can be mechanical(operate from a button) or automatic(works when the hotplate is turned on);
Egy napon remélhetőleg eljutunk odáig,hogy ezek a dolgok többé-kevésbé automatikusak lesznek és senkinek sem okoznak komoly fejfájást, mert előzőleg minden munkát elvégeztünk.
Hopefully we will arrive some day at a situation where these things will be more orless automatic and not cause any great headaches for anybody because all the work will have been done previously.
Bár a Photoshop rendelkezik Élesítés, Szegélyek élesítése és További élesítés szűrőbeállításokkal,ezek a szűrők automatikusak, így nem tartalmaznak vezérlőket és beállítási lehetőségeket.
Although Photoshop also has the Sharpen, Sharpen Edges, and Sharpen More filter options,these filters are automatic and do not provide controls and options.
Results: 48, Time: 0.0235

Top dictionary queries

Hungarian - English