What is the translation of " AXEL SPRINGER " in English?

• axel springer

Examples of using Axel springer in Hungarian and their translations into English

Az Axel Springer AG.
The Axel Springer AG.

Az akció után megmaradt ruhákat a Máltai Szeretetszolgálatnak ajánlja fel a GLAMOUR kiadója, a Ringier Axel Springer Magyarország.
Clothes remaining after the event is offered to Hungarian Charity Service of the Order of Malta by GLAMOUR's publisher, Ringier Axel Springer Hungary.

Axel Springer Magyarország.
Axel Springer Hungary.

Blikk a vezető országos napilap és a Ringier Axel Springer Magyarországba történő integrálását megelőzően a Ringier Kiadóhoz tartozott.
Blikk is the leading national daily and belonged before its integration into Ringeir Axel Springer Hungary to Ringier Kiadó.

Axel Springer külföldön.
Ringier Axel Springer Hungary.

A Bizottság május 3-án jóváhagyta a német Bertelsmann AG és Axel Springer AG rotációs mélynyomással foglalkozó közös vállalat létrehozását.
On 3 May, the Commission approved the creation of the rotogravure printing joint venture by German media companies Bertelsmann AG and Axel Springer AG.

Axel Springer Magyarországba.
Ringeir Axel Springer Hungary.

A bűntényt azért követték el, hogy megakadályozzanak egy olyan független kiadót, mint a Ringier Axel Springer Slovakia abban, hogy felderítsen egy visszaélést.
Such an attack may be an attempt to hold back an independent publisher like Ringier Axel Springer Slovakia from uncovering wrongdoing.

Axel Springer kiadóvállalat.
Axel Springer publishing house.

A cég tulajdonosa az osztrák Vienna Capital Partners(VCP), amely a Gazdasági Versenyhivatal jóváhagyása után megvásárolta a magyarországi Ringier és Axel Springer érdekeltségek jelentős részét.
The Austrian company Vienna Capital Partners(VCP) is the owner of Mediaworks, which acquired a majority stake in the Hungarian subsidiaries of Ringier and Axel Springer following approval by the Competition Authority.

A Axel Springer Vezetői.
The Ringier Axel Springer Leadership Team.

Következetes nemzetközivé tétel és digitalizálás útján Axel Springer SE a nyomtatási ágazatban nem csupán Németország piacvezetője, de leányvállalatok, vegyesvállalatok és licenciák útján 44 országban tevékenykedik.
Through consistent internationalization and digitization, Axel Springer is not only a German market leader in the printing industry but also through its affiliates, joint ventures and licenses in more than 40 countries.

Axel Springer a marketing modellek szegmensben is erős növekedést ért el, melynek bevételei az első félévben 8,1 %-kal, 447,8 millió euróra emelkedtek(előző év: 414,1 millió euró).
Axel Springer also recorded strong growth in the Marketing Models segment, which increased revenues during the first half-year by 8.1 percent to EUR 447.8 million(PY: EUR 414.1 million).

Következetes nemzetközivé tétel és digitalizálás útján Axel Springer SE a nyomtatási ágazatban nem csupán Németország piacvezetője, de leányvállalatok, vegyesvállalatok és licenciák útján 44 országban tevékenykedik.
Through consistent internationalization and digitization, Axel Springer SE is not only in German's market leader in the printing business but also through subsidiaries, joint ventures and licenses active in 44 countries.

Az Axel Springer médiavállalatot Axel Springer úr alapította 1946-ban.
Publishing house Axel Springer was established in 1946 by Axel Springer.

Sk főszerkesztője:“Ha a bűncselekmény elkövetése azt a célt szolgálta, hogy a Ringier Axel Springer Szlovákiát és a hasonló független kiadókat elrettentse a jogsértések leleplezésétől, akkor csak egyetlen dolgot mondhatunk: Soha nem fogjuk hagyni, hogy megfélemlítsenek!”.
Sk:“In case the crime was meant as an attempt to deter an independent publisher like Ringier Axel Springer Slovakia from uncovering any infringements, we have to say just one thing: We will never be intimidated!”.

Az Axel Springer kiadóvállalat, amelyet 1946-ban Axel Springer alapított, Németország legnagyobb napilap-kiadójává és harmadik legnagyobb folyóirat-kiadójává vált, továbbá Európa vezető média-vállalatainak egyike.
The Axel Springer publishing company, established in 1946 by Axel Springer, has become the largest publisher of newspapers and the third largest of magazines in Germany.

Sajtószabadság Konferenciát szervez a Ringier Axel Springer a European Magazine Media Association(EMMA) és a European newspaper publishers' association(ENPA) Pozsonyban, március 5-én.
On 5 March 2019, Ringier Axel Springer, the European Magazine Media Association(EMMA) and the European Newspaper Publishers' Association(ENPA) jointly hosted the Press Freedom Conference in Bratislava.

Az Axel Springer kiadóvállalat, amelyet 1946-ban Axel Springer alapított, Németország legnagyobb napilap-kiadójává és harmadik legnagyobb folyóirat-kiadójává vált, továbbá Európa vezető média-vállalatainak egyike.
Established by the publisher of the same name in 1946, today Axel Springer is Germany's largest newspaper and third-largest magazine publisher as well as one of the leading European media enterprises.

Következetes nemzetközivé tétel és digitalizálás útján Axel Springer SE a nyomtatási ágazatban nem csupán Németország piacvezetője, de leányvállalatok, vegyesvállalatok és licenciák útján 44 országban tevékenykedik.
As a result of consistent internationalisation and digitisation, Axel Springer SE today is not only market leader in the German print business, but is also active in 44 countries through subsidiaries, joint ventures and licenses.

Ringier Axel Springer Media AG-t 2010-ben alapította a svájci Ringier AG és a német Axel Springer SE.
Ringier Axel Springer Media was formed as a partnership between Swiss Ringier AG and Germany's Axel Springer SE in 2010.

Következetes nemzetközivé tétel és digitalizálás útján Axel Springer SE a nyomtatási ágazatban nem csupán Németország piacvezetője, de leányvállalatok, vegyesvállalatok és licenciák útján 44 országban tevékenykedik.
As a result of consistent internationalization and digitization, Axel Springer SE today is not only market leader in the German print business, but is also active in more than 40 countries through subsidiaries, joint ventures and licenses.

Az Axel Springer kiadóvállalat, amelyet 1946-ban Axel Springer alapított, Németország legnagyobb napilap-kiadójává és harmadik legnagyobb folyóirat-kiadójává vált, továbbá Európa vezető média-vállalatainak egyike.
The Axel Springer publishing company, established in 1946 by Axel Springer, has become the largest publisher of newspapers and the third largest of magazines in Germany. It is also one of the leading media companies in Europe.

Következetes nemzetközivé tétel és digitalizálás útján Axel Springer SE a nyomtatási ágazatban nem csupán Németország piacvezetője, de leányvállalatok, vegyesvállalatok és licenciák útján 44 országban tevékenykedik.
Axel-Springer SE is Europe's leading digital publisher as a result of, consistent internationalization and digitization, Axel Springer today is not only market leader in the German media business but is also active in more than 40 countries through subsidiaries, joint ventures and licenses.

A portál a Ringier Axel Springer Media AG portfólióját gazdagítja majd és a cégcsoport digitális apróhirdetési szegmensét egészíti ki a közép-kelet-európai régióban.
The platform enriches Ringier Axel Springer Media's portfolio in Eastern Europe and complements the group classifieds segment in the CEE region.

A budapesti székhelyű Ringier Axel Springer Magyarország cégcsoport több mint 400 alkalmazottat foglakoztat, a svájci-német tulajdonú, Közép-Kelet-Európa vezető integrált multimédia vállalata, a Ringier Axel Springer AG leányvállalata.
Budapest-based Ringier Axel Springer Hungary group employs over 400 employees and is the subsidiary of Ringier Axel Springer AG, the Swiss-German owned leading integrated multimedia corporation in Central and Eastern Europe.

Amennyiben a gyilkosság célja az volt, hogy a Ringier Axel Springer Szlovákiához hasonló független kiadókat elrettentse attól, hogy leleplezzék a jogsértéseket, abban az esetben még állhatatosabban és még lelkiismeretesebben végezzük majd tényfeltáró munkánkat.
If this crime was an attempt to discourage an independent publisher such as Ringier Axel Springer not to pursue revelations about breaking the law, we will use this occasion for further strengthening of our journalistic responsibility.

Amennyiben a gyilkosság célja az volt, hogy a Ringier Axel Springer Szlovákiához hasonló független kiadókat elrettentse attól, hogy leleplezzék a jogsértéseket, abban az esetben még állhatatosabban és még lelkiismeretesebben végezzük majd tényfeltáró munkánkat.
In case the crime was meant as an attempt to deter an independent publisher like Ringier Axel Springer Slovakia from uncovering any infringements, we will use this as an opportunity to take our journalistic responsibility even more conscientious and consistent.

Amennyiben a gyilkosság célja az volt, hogy a Ringier Axel Springer Szlovákiához hasonló független kiadókat elrettentse attól, hogy leleplezzék a jogsértéseket, abban az esetben még állhatatosabban és még lelkiismeretesebben végezzük majd tényfeltáró munkánkat.
Should the assassination prove to have been an attempt to prevent an independent publishing house such as Ringier Axel Springer Slovakia from uncovering abuses, we will take this as an opportunity to carry out our journalistic mission even more conscientiously and consistently.”.

Amennyiben a gyilkosság célja az volt, hogy a Ringier Axel Springer Szlovákiához hasonló független kiadókat elrettentse attól, hogy leleplezzék a jogsértéseket, abban az esetben még állhatatosabban és még lelkiismeretesebben végezzük majd tényfeltáró munkánkat"- teszik hozzá.
In case the crime was meant as an attempt to deter an independent publisher like Ringier Axel Springer Slovakia from uncovering any infringements, we will use this as an opportunity to be even more conscientious and consistent in fulfilling our journalistic mission.