What is the translation of " SPRINGER " in English?

• springer

Examples of using Springer in Hungarian and their translations into English

Vagy Springer egója.
Or Springer's ego.

Persze, hiszen ő Springer!
Of course I do, he's Springer.

Hanem springer spánielek, maga golyós!
They're springer spaniels, you twit!

A digitális média húzta az Axel Springer profitját.
Digital and international business pushes Axel Springer's profits up→.

Springer apja a te apád miatt van börtönben.
Springer's dad is in jail because of him.

Igaz, hogy Jerry Springer a városba jön?
Is it true Jerry Springer's comin' to town?

Ezenkívül Mohamednek és a barátnőjének van egy kutyájuk. Springer Spaniel.
Plus mohammed and his girlfriend have a dog, a springer spaniel.

Talán valaki megszerezte Springer kulcsát, vagy az ügyeletes tisztét.
So maybe somebody took Springer's keys… or they took the keys of the officer of the day.

Ezért egy új fajta rajongók kezdték válassza tenyésztésre több temperamentumos és nagy kutyák, levelet külföldről Springer.
Therefore, lovers of the new breed for breeding began to select more temperamental and high-legged dogs, write springs from abroad.

Ha üvöltést hallanak az osztályon, úgyis azt hiszik, Springer valakinek a varratait szedi ki.
Any screaming on this ward, you just assume Springer's taking someone's stitches out.

Az Jim Lewis és Jim Springer ikrek a szülés után szét lettek választva, és különböző örökbefogadó családoknak adták őket.
Jim Springers and Jim Lewis were divided at birth and taken in by different parents.

Azt hitted, a várost hibáztatni azért, ami Zack Springer apjával történt, megmentené Luke anyját.
You thought condemning this town for what happened to Zack Springer's father would somehow save Luke's mother.

Egy Barack Kettő springer spániel volt, nem összekeverendő Barack Eggyel, akit egy autó gázolt el.
It was a springer spaniel named Peaches 2. Not to be confused with the original Peaches who got hit by a car.

A játékos kihívások a számítógép vagy humán ellenfél, hogy a csata elméje és a kromoszómák, hogy ki fog születni normál és akik kénytelenek lesznek ahhoz, hogy az élet a Jerry Springer Show.
The player challenges a computer or human opponent to a battle of wits and chromosomes to see who will be born normal and who will be forced to live out their life on The Jerry Springer Show.

A legnagyobb kölyköt springer spánielnek hívták, a közepes méretűek lettek a sussex spánielek, míg a legkisebbek a cocker-ek.
The largest puppies in a litter would be Springer Spaniels, medium-sized pups were Sussex Spaniels, and the smallest were Cocker Spaniels.

Nem kell pontosan elmagyarázni, hogy mit csinálsz, mi a baj vele- mondta Karp egy podcast interjúban ezen a héten Mathias Döpfnerrel, az Axel Springer üzleti bennfentes anyavállalatának vezérigazgatójával.
You're not supposed to go exactly explain what you're doing, what's wrong with it,” Karp said in a podcast interview this week with Mathias Döpfner, the CEO of Business Insider parent company Axel Springer.

Egyes kiadók más szövegrész feltültetését is előírhatják, pl. a Springer kiadó esetében: The link must be provided by inserting the DOI number of the article in the following sentence:“The final publication is available at Springer via WEB DOI”.".
The link must be provided by inserting the DOI number of the article in the following sentence:“The final publication is available at Springer via WEB DOI”.

A két vállalat fúziója piacvezető ajánlatot biztosít a stratégiai pénzügyi illetve más üzleti funkciókat érintően- illetve a rendelkezésre álló infrastruktúra és cégméret lehetővé teszi a termékek nemzetközi elterjedését- mondta Alexander Springer, a Prevero társalapítója és vezérigazgatója.
The combination of the two companies will deliver a market leading offering for strategic finance and other business functions, with the infrastructure and scale required for international expansion,” said Alexander Springer, prevero's co-founder and CEO.

Július 1-jén alapították a svájci Ringier AG és a német Axel Springer SE vegyes vállalataként, hogy a két cég közép- és kelet-európai tevékenységét egyesítsék.
The company was founded on 1 July 2010 by the Swiss Ringier AG and the German Axel Springer SE with the aim of bundling the international activities of the two companies in Central and Eastern Europe.

Az Axel Springer által kiadott lap információi szerint Orbán Viktor arról beszél majd, hogy Európának meg kell tartania keresztény gyökereit, valamint arról, hogy az unió szerinte nemzetek közösségeként lehet sikeres.
The information provided by Axel Springer states that PM Orbán will speak about the fact that Europe must retain its Christian roots and that in his opinion the European Union can only be successful as a community of nations.

A vállalat 2010. július 1-én jött létre a svájci Ringier AG és a német Axel Springer SE közötti vegyesvállalatként nemzetközi tevékenységük Közép- és Kelet-Európában történő egyesítése céljából.
Ringier Axel Springer Media AG was established on July 1, 2010 as a joint venture between Swiss Ringier AG and German Axel Springer SE in order to combine their international operations in Central and Eastern Europe.

Pl. a Springer kiadó esetében: The link must be provided by inserting the DOI number of the article in the following sentence:“The final publication is available at Springer via WEB DOI”.".
Acknowledgement needs to be given to the final publication and a link must be inserted to the published article on Springer's website, by inserting the DOI number of the article in the following sentence:“The final publication is available at Springer via WEB DOI”.

A területi autonómiával szemben van egy másik terv is, amelyet a Bund és elsősorban Springer és Bauer, akik a kulturális nemzeti autonómia elvét írták zászlajukra, már réges-régen ajánlgatnak.
In contradistinction to regional autonomy there exists another plan, one which has long been recommended by the Bund, and particularly by Springer and Bauer, who advocate the principle of cultural-national autonomy.

Az Axel Springer kiadóvállalat, amelyet 1946-ban Axel Springer alapított, Németország legnagyobb napilap-kiadójává és harmadik legnagyobb folyóirat-kiadójává vált, továbbá Európa vezető média-vállalatainak egyike.
The Axel Springer publishing company, established in 1946 by Axel Springer, has become the largest publisher of newspapers and the third largest of magazines in Germany. It is also one of the leading media companies in Europe.

Sk főszerkesztője:“Ha a bűncselekmény elkövetése azt a célt szolgálta, hogy a Ringier Axel Springer Szlovákiát és a hasonló független kiadókat elrettentse a jogsértések leleplezésétől, akkor csak egyetlen dolgot mondhatunk: Soha nem fogjuk hagyni, hogy megfélemlítsenek!”.
Sk:“In case the crime was meant as an attempt to deter an independent publisher like Ringier Axel Springer Slovakia from uncovering any infringements, we have to say just one thing: We will never be intimidated!”.

Sőt a nemzeti kérdés„szakértői”, Springer és Bauer, odáig mentek, hogy az önrendelkezési jogot Európa elnyomott nemzeteinek kulturális autonómiára való jogává változtatták át, ami azt jelenti, hogy az európai elnyomott nemzeteknek legyen joguk kulturális intézményekre, de a politikai(és gazdásági) hatalom maradjon teljesen az uralkodó nemzet kezében.
Springer and Bauer, the"experts" on the national question, even went so far as to convert the right to self-determination into the right of the oppressed nations of Europe to cultural autonomy, that is, the right to have their own cultural institutions, while all political(and economic) power was to remain in the hands of the dominant nation.

Fontos megjegyezni, hogy a politikai-közéleti hetilapok valójában a hetilapszegmens teljes összbevételének a harmadát tették ki, a Sanoma és az Axel Springer heti női, autós és egyéb magazinjai összessen elég erős részesedést tudtak magukénak mindkét kormány alatt, és ezeket piaci mérőszámokkal is alá lehet támasztani.
It is worth noting that that political weeklies constituted a third of the combined income of the market segment in the period, weekly women's, automobile and other magazines published by Sanoma and Axel Springer in total were able to present a very strong share under both governments, and this could be supported by the market metrics.

Amennyiben a gyilkosság célja az volt, hogy a Ringier Axel Springer Szlovákiához hasonló független kiadókat elrettentse attól, hogy leleplezzék a jogsértéseket, abban az esetben még állhatatosabban és még lelkiismeretesebben végezzük majd tényfeltáró munkánkat.
If this crime was an attempt to discourage an independent publisher such as Ringier Axel Springer not to pursue revelations about breaking the law, we will use this occasion for further strengthening of our journalistic responsibility.

Következetes nemzetközivé tétel és digitalizálás útján Axel Springer SE a nyomtatási ágazatban nem csupán Németország piacvezetője, de leányvállalatok, vegyesvállalatok és licenciák útján 44 országban tevékenykedik.
As a result of consistent internationalization and digitization, Axel Springer SE today is not only market leader in the German print business, but is also active in more than 40 countries through subsidiaries, joint ventures and licenses.

Amennyiben a gyilkosság célja az volt, hogy a Ringier Axel Springer Szlovákiához hasonló független kiadókat elrettentse attól, hogy leleplezzék a jogsértéseket, abban az esetben még állhatatosabban és még lelkiismeretesebben végezzük majd tényfeltáró munkánkat.
Should the assassination prove to have been an attempt to prevent an independent publishing house such as Ringier Axel Springer Slovakia from uncovering abuses, we will take this as an opportunity to carry out our journalistic mission even more conscientiously and consistently.”.