What is the translation of " AZ ELSŐ SRÁC " in English?

• first guy
• first kid
• the first boy

Examples of using Az első srác in Hungarian and their translations into English

Az első srác, akit megcsókoltam.
He's the first boy I kissed.

Ugyanakkor nem mondanám, hogy ő az első srác, aki lemaradt róla.
But I wouldn't say he's the first guy that's missed it.

Ő volt az első srác, akivel csókolóztam.
He was the first boy to kiss me.

És amint bevált, olyan népszerű leszek, mint az első srác a suliban, aki megszerezte a jogsiját.
And when it does, I will be as popular as the first kid in school to get his driver's license.

Te vagy az első srác, akivel csókolóztam.
You're the first guy I have kissed.

Az első srác egy autóbalesetben halt meg?
This first kid died in a car accident?

Emlékszel ki volt az első srác akivel verekedtél a fősulin?
Do you remember the first guy in your high school to get laid?

Az első srác, aki megfogdosott guatemalai volt.
The first guy who felt me up was a Guatemalan.

Egész félvében te vagy az első srác akit nem borítanak tetkók és piercingek.
You're the first guy she's gone out with all semester that's not covered in tattoos and body piercings.

Az első srác volt a környéken, akinek külföldi kocsija volt.
He was the first guy on our block to have a foreign car.

Tudom, hogy az első srác után, aki játszott, ideges volt.
I know after the first guy that played you, you were upset.

Az első srác a középiskolában, hogy érintse a hordót, unsnap egy melltartó.
First guy in high school to tap a keg, unsnap a bra.

Indítsa el az első srác, akkor a gyermekek, majd az unokák.
Get a guy first, then children, and then grandchildren.

Az első srác tudtam igazán látni magam társkereső, Az első srác mondani vagyok, és az első srác törni a szívem.
The first guy I could truly see myself dating, the first guy to tell me I'm pretty, and the first guy to break my heart.

Jane, ő volt az első srác, akinek azt mondtad, hogy"Szeretlek".
Jane, he's the first guy that you said"I love you" to.

Ön az első srác, aki eljutott eddig.
You're the first guy that's ever gotten this far.

Jordan az első srác akit a válásom óta megkedveltem.
Jordan's the first guy I have liked since my divorce.

Te vagy az első srác, aki iránt érzéseim vannak azóta.
You're the first guy I have had feelings for since him.

Te vagy az első srác, aki még nem akart tőlem semmit.
You're the first guy at school who hasn't tried anything with me.

Te vagy az első srác, akinek eladok, és aki a barátom lett.
The first guy that I ever sold to that I became friends with.

Te vagy az első srác, akinek tényleg elfogyott a benzine.
You're the first guy I have ever met that really did run out of gas.

Ryan az első srác, aki nem ijedt meg a nevelőszülős sztorimtól.
Ryan's the first guy who wasn't freaked out by my foster-care horror stories.

David volt az első srác, akinek Betty szülei megengedték, hogy randizzon a lányukkal.
David was the first boy Betty's parents ever let take her out.

Tartsa az első srác a távolból is, a vágy, hogy legyen velünk növekszik.
Hold the first guy at a distance, even his desire to be with us is growing.

Én leszek az első srác aki elmegy innen. mióta Jimmy McNally elment Disney World-be.
I will be the first guy to leave here since Jimmy McNally went to Disney World.

Te vagy az első srác az egyetemen, aki valaha leszállt a magas lóról és köszönt.
You're about the first guy on campus that's ever gotten off his pedestal and said hello.

Te vagy az első srác, akit hazahoztam bemutatni a családomnak, és furcsán érzem magam, tudod?
You're the first guy I have ever brought home to meet my family… and I feel weird, you know?

Ő itt az első srác, akiről később kiderült, hogy 13 éves és kimaradt az iskolából.
This is the first kid who came there; he later on turned out to be a 13-year-old school dropout.

Nem te vagy az első srác, akivel egy bárban találkozom, de az első, akinek illene borravalót adnom.
You're definitely not the first guy to ask me to meet him at a bar, but you are the first guy I feel like I should tip.

És ő az első srác Hogy valaha is úgy éreztem, mintha valóban beszélni tudnék, És hogy megértse a megcsonkított életemet.
And he's the first guy that I have ever felt like I could really talk to, and that he might understand my screwed-up life.