What is the translation of " AZT A CSAPATOT " in English?

• that team
• that posse

Examples of using Azt a csapatot in Hungarian and their translations into English

Látod azt a csapatot?
You see that team?

Azt hittem, hogy te vezetted azt a csapatot.
I thought you ran that crew.

Azt a csapatot én készítettem fel, Miss Wade.
I was the coach of that team, Miss Wade.

Szeretem azt a csapatot.
I really like that team.

Távol kell tőlük tartani azt a csapatot!
We have got to keep that posse away from them!

Kivéve lent azt a csapatot, meg ezt a kislányt.
Nothing except that posse down there and this little girl.

Nagyon jól ismerem azt a csapatot.
I know this team very well.

Természetesen azt a csapatot sem lehet leírni, ahol Lionel Messi játszik, így úgy vélem, egyforma erősségű a két csapat"- mondta Van Bommel a Mundo Deportivónak.
The team that Lionel Messi plays for is never an outsider, and both teams are equally strong," van Bommel told El Mundo Deportivo.

Mi nem keressük azt a csapatot.
We're not hunting this group.

Ti vagytok a legközelebb, vidd azt a csapatot.
You're as close as anybody.- Take your team with you.

Igen. És eljuttathassuk a fedélzetre azt a csapatot, akinek eredetileg mennie kellett volna.
Yes, and get the team that was supposed to go in the first place back on board.

Az már a mi feladatunk, hogy segítsünk őket neki megadni azokat a játékosokat és azt a csapatot, amelyik sikeres lehet az ő játékstílusában.
It's our job to help give him the players and the squad that can help him deliver results for his style.

Le kell győznünk azt a csapatot.
We have got to beat that team right there.

A semmiből építettem fel azt a csapatot és most--.
I built that team from nothing, and now--.

Pásztornak álcázva két évig élt a hegyekben és ő vezette azt a csapatot, amely 1944-ben elfogta Heinrich Kreipe tábornokot.
Disguised as a shepherd he lived for two years in the mountains and led the patrol that captured and evacuated the German commander of the island, General Heinrich Kreipe in 1944.

Amennyiben a verseny állatorvosa ilyen jellegű betegséget tapasztal a verseny területén lévő valamelyik kutyánál, azt a csapatot azonnal ki kell zárni, és azonnal el kell hagynia a verseny területét.
If a veterinarian diagnoses any dog present in the race area to have a contagious disease, that team shall be disqualified and shall immediately leave the race area.

Látod ott azt a másik csapatot?
Do you see that team over there?

Minden srác idő előtt hal meg abban a csapatban.
Every guy who ran that crew died prematurely.

Pedig az a csapat tele volt tehetségekkel.
But that team was full of talent.

Na én nem szeretnék annak a csapatnak a része lenni.
I wouldn't want to be a part of that team.

Annak a csapatnak, amit elkaptunk, volt egy P90-ese ugye?
That team we took down, they had a P90, right?

Amikor bármilyen probléma van csak az a csapat érintett és nem mindenki.
When there is a problem, only that team is affected, not the whole development effort.

Mióta vagy tagja annak a csapatnak?
How long have you been part of that team?

Az a csapat nem mehet a következő fordulóba.
That team won't be able to move on to the next round.

Amikor beletaláltok az a csapat alkothat egy új szabályt.
When you make a shot that team gets to make a new rule.

Az a csapat megalázza az ellenfelet, de veszítenek.
That team humiliates its opponent, but they have lost.

Annak a csapatnak fontos vagy!
That team cares about you!

Annak a csapatnak tényleg szüksége van egy jó üzleti menedzserre.
That team really did need a good business manager.

Hol van az a csapat?
Where's that team?

Ez már nem az a csapat.
This is not that team anymore.