What is the translation of " BEIRATKOZIK A PROGRAM " in English?

• to enroll in this program

Examples of using Beiratkozik a program in Hungarian and their translations into English

Diákjaink több mint fele promóciókat kap, miközben beiratkozik a programba.-.
More than half of our students receive promotions while enrolled in the program.-.

Ahhoz, hogy beiratkozik a program, a diákok kell, hogy kaptak egy elismert egyetemi diplomát(bármely területén).
To enroll in the program, students need to have obtained a recognized undergraduate degree(in any field).

A Kar is nyitott tandíjat fizető külföldi diákok, akik beiratkozik a program tanítani angol nyelven.
The Faculty is also opened to tuition-paying foreign students who can enrol to programmes taught in English.

A diákok választhatnak, hogy beiratkozik a program a részmunkaidőben, kiterjesztve a tanfolyam több mint két tanévben.
Students may choose to enrol in the programme on a part-time basis, extending the coursework over two academic years.

Az ára kereső építési mértékben is sokat változhat, attól függően, hogy ha egy diák beiratkozik a programot.
The cost of earning a construction degree can vary greatly, depending on where a student enrolls in a program.

A hallgatók számára megengedett, hogy beiratkozik a program szerint a rendelet által létrehozott grúz törvényhozás.
Students are allowed to enroll the program according to the regulation established by Georgian legislation.

A diákok, akik szeretnék folytatni posztgraduális vagy szakmai képzés szövetséges egészségügyi területeken, mint a fizikai kezelést, illetve foglalkozási terápiát arra ösztönzik, hogy beiratkozik a program.
Students who wish to pursue graduate or professional training in allied health fields such as physical therapy or occupational therapy are encouraged to enroll in this program.

Diákok, akik szeretnék, hogy beiratkozik a program kell, hogy elvégezte a Masters szak területén a tanulmány.
Students who wish to enroll in this program will need to have completed a Masters-degree program in the area of study.

Amikor beiratkozik a programra, csatlakozik a minden kontinenset képviselő és különböző szakmai hátterű diákokhoz, beleértve azokat is, akik vállalati szervezetekben, nonprofit szervezetekben és kormányzati szervekben dolgoznak.
When you enroll in the program, you will join students representing every continent and possessing a variety of professional backgrounds, including those who work in corporate entities, nonprofit organizations and government agencies.

Bár a hallgatók, akik beszélnek hollandul is inkább, hogy beiratkozik a program tanított holland, számos program a holland tanítani angol nyelven.
Although students who speak Dutch may prefer to enrol in a program taught in Dutch, many programs in the Netherlands are taught in English.

A diákok választhatnak, hogy beiratkozik a program vagy az ESSEC France campus(Cergy, Párizs terület), vagy a ESSEC Asia-Pacific campus(Szingapúr).
Students can choose to enroll the program either on the ESSEC France campus(Cergy, Paris area), or the ESSEC Asia-Pacific campus(Singapore).

A sikeres befejezése a SAE Diploma, a diákok is jogosultak lehetnek, hogy beiratkozik a program által hitelesített Middlesex University és a tanulmányi felé kitüntetéses diplomát.
Following successful completion of the SAE Diploma, students may be eligible to enrol in a programme validated by Middlesex University and study towards an Honours degree.

Internet-alapú és nemzetközi lehetőségek vannak a diákok, hogy beiratkozik a program távolról, amelyek mind a kényelmes és rugalmas lehetőség azok számára, korlátozott hozzáférést a létesítmény.
Internet-based and international opportunities exist for students to enroll in this program remotely, which are both convenient and flexible options for those with limited access to a facility.

Mind a férfi, mind a női hallgatók beiratkozhatnak a programba.
Both male and female students will be enrolled in the program.

A diákok jelenleg beiratkozott a programban van; gyakorlatra az Európai Bizottság és a különböző érintett szervezetek konzultációs erőfeszítéseket és lobbi tevékenységet Brüsszelben.
Students currently enrolled in the programme have internships at the European Commission and in various organisations involved in consultation efforts and lobbying activities in Brussels.

Miután a hallgatók beiratkoztak a programba, a kommunikációs és médiatudományi kurzusokra koncentrálnak, és három terület egyikére koncentrálnak: Médiatermelés és történetmesélés.
Once the students are admitted to the Program, they concentrate on courses in Communication and Media Sciences and concentrate in one of three areas.

Van még az a tény, hogy több mint valószínű, többe kerül minél hosszabb a diák beiratkozott a programban.
There's also the fact that it will more than likely cost more the longer the student is enrolled in the program.

A CRJ 201-et a beiratkozás első félévében kell elvégezni, és"C" vagy annál jobb minősítéssel kell kiegészíteni, hogy továbbra is beiratkozhasson a programba.
CRJ 201 is required in the first semester of enrollment and must be completed with a grade of“C” or better to remain enrolled in the program.

A RHU 101-et a beiratkozás első félévében kell elvégezni, és a"C" vagy annál magasabb fokozattal kell kitölteni ahhoz, hogy beiratkozhasson a programba.
RHU 101 is required in the first semester of enrollment and must be completed with a grade of“C” or better to remain enrolled in the program…[-].

Diák beiratkozott a program lesz agglegény diplomát Gépészmérnöki befejezése után a program, de ő/ ő is van lehetőség, hogy a fent említett mértéke mellett bizonyítvánnyal specializáció bármely fenti patakok, mint egy általuk választott és preferencia.
A student enrolled for this program will get a bachelors degree in Mechanical Engineering after the completion of the program, but he/she will also have an option to get the above degree along with a certificate of specialization in any one of above streams as per their choice and preference.

Az online BS a Criminal Intelligence Analysis egy érettségi teljesítő program, ami azt jelenti, hogy meg kellett volna látogatnia egy regionálisan akkreditált intézmény, és rendelkezik egy Associate diplomával, vagy szerzett legalább 57 kredit egy négyéves főiskolán vagy egyetemen, mielőtt beiratkozott A program…[-].
The online BS in Criminal Justice is a completer program, which means that students must have attended a regionally-accredited institution and hold an Associate's degree, or have earned a minimum of 57 credits from a four-year college or university prior to enrolling in the program.

Az online BS a Criminal Intelligence Analysis egy érettségi teljesítő program, ami azt jelenti, hogy meg kellett volna látogatnia egy regionálisan akkreditált intézmény, és rendelkezik egy Associate diplomával, vagy szerzett legalább 57 kredit egy négyéves főiskolán vagy egyetemen, mielőtt beiratkozott A program…[-].
The online BS in Economic Crime Investigation is a completer program, which means that students must have an Associate's degree or at least 57 credits from a 4-year institution prior to enrolling in the program.

Az MBA fokozat kandidátusa azok a diákok, akik beiratkoztak a programba, és nem kötelesek hiánypótlókat tenni, vagy elvégeztek hiánypótlókat, ha a kumulatív GPA legalább 4,0, és teljesítette az összes felvételi rendelkezést.
The candidates for the MBA degree are those students who have been admitted to the program and are not required to take deficiency courses or have completed their required deficiency courses with a cumulative GPA of at least 3.00 on a 4.0 scale and fulfilled all admission provisions.

Valójában, ahogy az évek végiggördültek, a Goldman Sachs-nál egyre több fiatal elemző nyilvánvalóan más cégeknél keresett be álláshelyeket, miközben még beiratkozott a programba, olyan tevékenység, amely megsértette munkaszerződéseit.
In fact, as the years rolled along, increasing numbers of junior analysts at Goldman Sachs apparently sought positions at other firms while still enrolled in the program, an activity that violated the terms of their employment contracts.

A diákok a Master of International emberi jogi törvények és a nemzetközi humanitárius jog(LLM) program kiválasztott kompetitív alapon tekintve fokozat a korábbi tanfolyamok, gyakorlati tapasztalatok és a motiváció beiratkozott a programban.
Students of the Master of International Human Rights Law and International Humanitarian Law(LLM) program are selected on a competitive basis considering their grades in previous courses, their practical experience and their motivation for enrolling in the program.

Csak 4 év után beiratkozott a program"légiközlekedési Járatüzemeltetés" kap a főiskolai diplomát mérnöki tudományok és a kereskedelmi pilóta szakszolgálati engedély, amely lehetővé teszi, hogy egy másodpilóta a jövőben, és az 1500 órányi repülési gyakorlat vált kapitány egy repülőgép…[-] Mutass többet Bővebben magyarul BSc a szakmai repülésben.
Just 4 years after enrolling in the program"Air Transport Flight Operations" you will receive the bachelor's degree in engineering sciences and the commercial pilot license that allows you to be a co-pilot in the future and after 1,500 hours of flight practice become a captain of an aircraft…[-].