What is the translation of " BENJAMINT " in English?

• benjamin

Examples of using Benjamint in Hungarian and their translations into English

Rachel gyermeket szült, Benjamint.
Rachel died giving birth to Benjamin.

Te tetted oda Benjamint, ahol Leslie rátalált?
Did you put Benjamin where Leslie was sure to find him?

De jó okom van rá, hogy másképp akarom felnevelni Benjamint.
I do have a good reason for wanting to raise benjamin differently.

A doki megkérdezi Benjamint, tudta-e, hogy Locke öngyilkos lett.
Jack asks if Ben knew that Locke killed himself.

Ehhez szeretném kihallgatni az egyik volt betegét, Benjamint.
On which point, I would like to interview your former patient, Benjamin.

Mikor József megtudta, hogy Benjamint is magukkal hozták testvérei, házába vezettette őket.
When Joseph sees Benjamin he brings them all to his house.

De most el kell vigyelek a kórházba, szóval felhívom Benjamint.
But right now, I need to get you to a hospital, so I'm calling Benjamin.

Beszélj, Jimmy, vagy idehívom Benjamint, és mindannyian odamegyünk Jessicához.
Start talking, Jimmy, or I will get get Benjamin and we can all go see Jessica together.

Benjamint azonban, József öccsét, Jákob nem küldte el bátyjaival, mert- úgymond- valami szerencsétlenség érhetné.
But Benjamin, Joseph's brother, Jacob sent not with his brethren; for he said, Lest perhaps harm shall befall him.

Valaki aki azt gondolja, Hogy az emberek akik szeretik Benjamint van elég hatalmuk ahhoz, hogy bármit megtegyenek.
Someone who thinks people like benjamin Have the power to make anything happen.

Jákob így szólt hozzájuk:"Megfosztotok gyermekeimtõl: József nincs többé, Simeon nincs többé, és most Benjamint is el akarjátok venni.
You have bereaved me of my children: Joseph is no more, and Simeon is no more, and now you would take Benjamin.

Lacis később további ideológiai képzés céljából Moszkvába vitte Benjamint, itt találkozott Bertolt Brecht drámaíróval, akivel hosszantartó együttműködésbe kezdett;
Lacis later took Benjamin to Moscow for further indoctrination, where he met playwright""Bertolt Brecht,"" with whom he would begin a long collaboration;

Az asszonyok azt hitték, a hajómotor hangja„elijeszti a halakat”, ezért abbahagyták a munkát és kövekkel a kezükben várták Benjamint.
The women believed that the engine's noise would“frighten off the fish”, so they stopped work and waited for Benjamin with stones in hand.

Kracauer volt az is, aki megismertette vele Lukács írásait, illetve Walter Benjamint, aki a Nobel-klikk körül mozgott.
Kracauer also introduced him to the writings of Lukacs and to Walter Benjamin, who was around the Nobel clique.

Amikor József meglátta köztük Benjamint, megparancsolta háza gondnokának:"Vezesd a férfiakat házamba, vágass le egy állatot és készítsd el, mivel a férfiak délben nálam ebédelnek.".
When Joseph saw Benjamin with them, he said to the manager of his household,“Bring the men to the house and slaughter an animal and prepare it because the men will have dinner with me at noon.”.

Atyjuk, Jákob így szólt hozzájuk:"Megfosztotok gyermekeimtõl: József nincs többé, Simeon nincs többé, és most Benjamint is el akarjátok venni.
Then their father Jacob said to them,'You are robbing me of my children; Joseph is no more; Simeon is no more; and now you want to take Benjamin.

Benjamint történetesen Leibniz és Wilhelm von Humboldt örökösének nevezték, Schiller filológus munkatársáénak, akinek oktatási reformjaiból született Németország XIX. századbeli óriási fejlődése.
Benjamin has actually been called the heir of Leibniz and of Wilhelm von Humboldt, the philologist collaborator of Schiller whose educational reforms engendered the tremendous development of Germany in the nineteenth century.”.

Atyjuk, Jákob is kétségbe esett, s így szólt otthon hozzájuk:„Megfosztotok gyermekeimtől: József nincs többé, Simeon nincs többé, és most Benjamint is el akarjátok venni.
And Jacob their father said to them, You have bereaved me of my children: Joseph is no more, and Simeon is no more, and now you would take Benjamin.

Közeli barátja, Gershom Scholem beszéli el, hogyan pillantotta meg először Benjamint 1913-ban Berlinben, egy cionista ifjúsági csoport és a Szabad Német Diákszövetség zsidó tagjai által közösen szervezett találkozón, mely szövetségnek a huszonegy éves Benjamin volt az egyik vezetője.
His close friend Gershom Scholem has described his first glimpse of Benjamin in Berlin in 1913, at a joint meeting of a Zionist youth group and Jewish members of the Free German Student Association, of which the twenty-one-year-old Benjamin was a leader.

Salamon hitehagyásának eredményeként Izráel Királysága részre szakadt, Salamon fia, Roboám kormányozta Júda törzseit, Benjamint és Manassé fél törzsét, míg Jeroboám a többi tíz törzs felett uralkodott.
As a result of Solomon's apostasy, the kingdom of Israel was divided into two; Solomon's son, Rehoboam, ruled over the tribes of Judah, Benjamin and half the tribe of Manasseh, whilst Jeroboam ruled over the other ten tribes.

Benjaminnak igaza van.
Benjamin is right.

Breaking Benjamin-hez Three Days Grace-hez és.
Breaking Benjamin Three Days Grace and Seether.

Benjaminnal mindketten utáljuk azokat, akik mondják.
Benjamin and I both hate those people.

Épp magyaráztam Benjaminnak, Harvey, hogy pihenjen és érezze magát otthon.
I was explaining to Benjamin that we want him to relax and feel at home.

Benjaminnak volt indítéka, de nincs köze Le Clerc kincséhez?
Benjamin has a motive, it's just nothing to do with Le Clerc's treasure,?

Miriamnek és Benjaminnak hívják őket.
Their names are Miriam and Benjamin.

Benjaminnak és Samuelnek együtt kéne töltenie az ünnepeket.
Benjamin and Samuel should spend the holiday together.

Különösen Benjamin-t, azután, hogy az idősebb fia balesetet szenvedett.
Especially benjamin, after your older son had his accident.

Vagy Benjamin-t vagy Josh-t kezeljük, de mindkettőt nem tudjuk.
We can either treat Benjamin or Josh, but not both.