What is the translation of " CAPLAN " in English?

• caplan

Examples of using Caplan in Hungarian and their translations into English

Ön Caplan, ugye?
You're Caplan, right?

Megadom magam, Caplan.
I'm handing myself in, Caplan.

Caplan a sitten.
Caplan's in the slammer.

Üdv, ez Eddy Caplan hangpostája.
Hi, this is Eddy Caplan's voicemail.

Caplan 1953-ban írta le.
Harrer was writing in 1953.

Az egy kurva volt, akinek Caplan az alibijéért fizetett.
That was a whore paid by Caplan to provide an alibi.

Ezt Caplan hagyta az asztalomon.
This is from Caplan. It was on my desk.

Vachewski a helyszínen volt, amikor kinyírták Lemoine feleségét, és Caplan szökése kapcsolódik ehhez.
The murder of Lemoine's wife Vachewski presence at the scene and Caplan's escape are all linked.

Caplan, köszönöm, hogy időt szakít rám.
Mr. Caplan, I appreciate your making time.

Csak azért írtam alá Caplan verzióját, mert megalázkodott ön előtt.
I only signed off Caplan's story because he bent over for you.

Caplan, ez egy tiszteletre méltó vállalat.
Mr. Caplan, Spiga's an honorable company.

Miért keres annyira George Caplan fia egy álkulcsot a Vörös Zónában?
What's George Caplan's son doing chasing a skeleton key in the Red Zone?

Caplan küldetésének az irányítását kérem tőled.
Let me resume control of Caplan's mission.

A nagy kérdés a következő 5-10 évben fog eldőlni, hogy milyen messze megyünk a tökéletes baba iránti törekvésünkben,"- mondta Caplan.
The big issue over the next 5 to 10 years is going to become how far do we go in pursuit of the perfect baby," said Caplan.

Caplan and Dayhill jogi iroda… van egy ügyfelük, a neve Stewart Finney.
The office of Caplan and Dayhill… they have a client, his name is Stewart Finney.

My Best Friend's Girl" 2008-ban bemutatott romantikus komédia, rendezője Howard Deutch, a főszereplők Dane Cook, Kate Hudson, Jason Biggs, Diora Baird, Alec Baldwin és Lizzy Caplan.
My Best Friend's Girl" is a 2008 romantic comedy film by Howard Deutch and stars Dane Cook, Kate Hudson, Jason Biggs, Diora Baird, Alec Baldwin, and Lizzy Caplan.

Roger Caplan bejött az irodámba Egy videó Elena besétál Arcadia.
Roger Caplan came to my office with a video of Elena walking into Arcadia and a bullshit story about a CI investigation.

Elég sok pénz fordulhat meg, ha az ember absztrakt módon nézi, akkor azt gondolhatja, hogy egy kábítószer-kartell működik,"- mondta Arthur Caplan, a New York-i Egyetem bioetikai osztályának vezetője.
There's enough money going around that if you saw this in the abstract, you would think there was a drug cartel happening,” said Arthur Caplan, head of the Division of Bioethics at New York University.

Meg tudja erősíteni Caplan állítását, hogy ő csak a kamiont követte, miután ön zöld utat adott neki?
Can you confirm Caplan's claim that he only pursued the lorry after you gave the green light?

Caplan számításai szerint 20 millió watt teljesítmény kell ahhoz, hogy az épületnek azt a szárnyat elérjük.
According to Caplan's calculations we need 20 million watts to reach that section of the building.

A való életben Lizzy Caplan(Janis) 2006 óta viszonyult Matthew Perry-val, ami alapvetően azt jelenti, hogy Janis Ian és Chandler Bing rendszeresen csinálják.
Straight people things: In real life, Lizzy Caplan has been in a relationship with Matthew Perry since 2006, meaning that Janis Ian and Chandler Bing do it on a regular basis.

Bruce Caplan és a sejk halála nem fog bizonyítékként helyt állni a bíróságon, és te megsemmisítetted az összes pénzügyi feljegyzést.
Bruce Caplan and the Sheikh's deaths won't stick in court without hard evidence, and you made s'mores of all the financial records.

Ariane Lewis neurológus és Arthur Caplan bioetikus 2016-ban írt jelentése szerint ez a kísérlet a szélhámosság határát súrolja és nincs tudományos alapja, miközben kegyetlen és hamis reményt ad gyászoló hozzátartozóknak.
Ariane Lewis and bioethicist Arthur Caplan, they called this study“borders on quackery,”“has no scientific foundation,” and gave families“a cruel, false hope for recovery.”.

Caplan, akit bioetikusként fizetnek, hogy megnézze a nagy képet, azt tanácsolja, hogy mindannyian visszalépünk, és ne álljunk ilyen félgombokká a félelmetesekért.
Caplan, who, as a bioethicist, is paid to look at the big picture, advises that we all take a step back and stop being such pigeons for fear-mongers.

A következőkben, Mariana Caplan 10 kategóriát különböztet meg a jelen kor“spirituális betegségei” közül, melyek ismerete segítséget nyújthat az ébredők számára, a jelen kor útvesztőiben.
In the following, Mariana Caplan presents 10 categories of the“spiritual diseases”, and the knowledge of these can help the awakening people to get out of this spiritual labyrinth.

Eddy Caplan hadnagy, a fegyelmi tanács felmenti a Bűnügyi Nyomozati Osztálynál betöltött tisztsége alól, és a rendőri erők kötelékéből véglegesen eltávolítja.
Lieutenant Eddy Caplan, as of now, the Disciplinary Council has relieved you of your duties. within the Crime Investigation Division. You're fired from the Police Force for life.

Ariane Lewis neurológus és Arthur Caplan bioetikus 2016-ban írt jelentése szerint ez a kísérlet a szélhámosság határát súrolja és nincs tudományos alapja, miközben kegyetlen és hamis reményt ad gyászoló hozzátartozóknak.
Ariane Lewis and bioethicist Arthur Caplan wrote in a 2016 editorial that the trial"borders on quackery,""has no scientific foundation," and gave families"a cruel, false hope for recovery.".

Art Caplan csoportját, akik akkor a Pennsylvaniai Egyetemen dolgoztak, hogy végezzenek egy vizsgálatot arról, mik a kockázatok, a kihívások, az etikai problémák egy új faj laboratóriumban történő létrehozásával kapcsolatban, mivel ilyet még nem csináltak korábban.
Art Caplan's team at the University of Pennsylvania to undertake a review of what the risks, the challenges, the ethics around creating new species in the laboratory were because it hadn't been done before.

Dr. Ariane Lewis neurológus és Arthur Caplan bioetikus 2016-ban írt jelentése szerint ez a kísérlet a szélhámosság határát súrolja és nincs tudományos alapja, miközben kegyetlen és hamis reményt ad gyászoló hozzátartozóknak.
In a 2016 editorial, neurologist Dr Ariane Lewis and bioethicist Arthur Caplan wrote that the trial“borders on quackery”,“has no scientific foundation”, and gave families“a cruel, false hope for recovery.”.

Caplan és más szakértők rámutatnak arra, hogy a DTC-reklám csak egy nagy horderejű aspektusa egy hatalmas, egymással összekapcsolt rendszernek, amely arra törekszik, hogy"oktasson" minket az egészségügyi problémák sokaságáról, amelyek kiáltottak a gyógyításra.
Caplan and other experts point out that DTC advertising is only one high-profile aspect of a massive, interconnected system that seeks to"educate" us about the multitude of health problems crying out for remedy.