Examples of using Chapter in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Lesz egy új Mayans chapter Stocktonban.
Menj Idahóba, Montanába, valahova, ahol nincs chapter!
Go to Idaho, Montana, somewhere there isn't a charter.Tudom, hogy minden chapter független, úgy működtök, ahogy akartok.
I know every charter is independent. You run them as you want.Ha ez a te családoddal történt volna, már hat chapter tartana Oakland felé.
Ez a DC Chapter nem hivatalos főhadi- szállása, amit Gregory Hayes vezet.
This is the D.C. chapter's unofficial headquarters, ran by Gregory Hayes.Híres mûvei a The Forsyte Saga(1906- 1921) és folytatásai,A Modern Comedy és az End of the Chapter.
His most notable works include The Forsyte Saga(1906- 1921) and its sequels,A Modern Comedy and End of the Chapter.Januárjában kötöttünk chapter szövetséget két hazai motorosklubbal.
In January 2001 we formed a chapter federation with two domestic motor clubs.Híres mûvei a The Forsyte Saga(1906- 1921) és folytatásai,A Modern Comedy és az End of the Chapter.
Notable works include Re már 49 helyi chapter létezett az Egyesült Államokban, 60,000 fős összlétszámmal.
Lászlót és Olgát ismét meghívták Quebecbe,Cirque du Soleil"Les Chemins Invisibles" Chapter 3 műsorába a nyári szezonra.
Olga and Laszlo are back in Quebec City atCirque du Soleil's"Les Chemins Invisible" Chapter 3 for the 2011 Summer season.Jain Aagam 1st Upanga"Uvavai Sutta" Chapter"Kunika"===Külső hivatkozások===* Adzsátaszattu a páli tulajdonnevek buddhista szótárában.
Jain Aagam 1st Upanga"Uvavai Sutta" Chapter"Kunika"==External links==* Entry on Ajatasattu in the Buddhist Dictionary of Pali Proper Names.Híres művei A Forsyte Saga(The Forsyte Saga, 1906- 1921) és folytatásai, a Modern komédia(A Modern Comedy)és az End of the Chapter.
Notable works include Chapter 24 1 A hétnek első[napján] pedig kora reggel a sírhoz menének, vivén az elkészített fűszerszámokat, és némely[más asszonyok is] velök.
Chapter 24 1 And on the first day of the week, very early in the morning, they came to the sepulchre, bringing the spices which they had prepared.Előadás az International Ombudsman Institute által szervezett"OmbudsmanRole's in Democracy- IOI European Chapter Conference" c. konferencián, Tallinban.
Lecture at the conference entitled"Ombudsman Role's in Democracy-IOI European Chapter Conference", organized by the International Ombudsman Institute in Tallin.A Health 2.0 Hungary Chapter alapítójaként és tanácsadóként az egészségipart és gyógyszeripart érintő digitális technológiai trendek szakértője.
As a consultant and the founder of Health 2.0 Hungary Chapter, QCG is an expert of the digital technology trends of the health- and pharmaceutical industry.Ha felkeltette érdeklődését a Health 2.0 sokszínű és izgalmas világa,akkor csatlakozzon a Health 2.0 Hungary Chapter közösségéhez LinkedIn-en és a hazai rendezvényeinken is!
If the Health 2.0's exciting and colourful world caught your attention,join the community of the Health 2.0 Hungary Chapter on LinkedIn and at our local event!Chapter 24 1 És monda Mózesnek: Jőjj fel az Úrhoz te és Áron, Nádáb és Abihu, és az Izráel vénei közül hetvenen, és hajtsátok meg magatokat[előtte] távolról.
Chapter 24 1 He said to Moses,'Come up to Yahweh, you, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel; and worship from a distance.CISA, CISSP és CEH minősítésekkel rendelkezik, az (ISC)2 Hungary Chapter elnökségi tagja, az ISACA felügyelő bizottsági tagja és a WITSEC(Women in IT Security) alapító tagja.
She holds CISA, CISSP and CEH certifications andis the Board member of the(ISC)2 Hungary Chapter and founding board member of WITSEC(Women in IT Security).X04- Chapter Forty: The Great Escape -Miután egy hétig nem lépett kapcsolatba Archie-val Veronica, egy veszélyes tervvel áll elő, hogy megszöktesse a javitóból.
Riverdale- S03E05- Chapter Forty: The Great Escape- After weeks go by with no contact from Archie, Veronica devises a dangerous plan to break him out of juvie.A fénykorban Nagykanizsa évi 2-3 rendezvénynek is otthont adott, köszönhető ez annak is,hogy az SPWLA Budapest Chapter tagságának és vezetőségének jelentős része a Zala megyei csoport tagja volt.
In the hey-day the chapter hosted 2-3 events yearly partly due to the fact that a considerable part of SPWLA Budapest Chapter membership and management were also members of the Zala Chapter.A Német METALIUM új,"As One- Chapter Four" című lemezének az európai megjelenését eltolta az Armageddon Products/Soulfood Records március 29-ére.
Germany's METALIUM have pushed back the Europeanrelease date of their new album,"As One- Chapter Four", to March 29 through Armageddon Products/Soulfood Records.Lásd még: Bizottság,„The rules governing medicinal products in the European Union”, Notice to Applicants, Volume 2A,Procedures for marketing authorization, Chapter 1, 2018. június(a továbbiakban: forgalombahozatali engedélyek kérelmezőinek szóló közlemény), 32.
See, also, Commission,‘The rules governing medicinal products in the European Union', Notice to Applicants, Volume 2A,Procedures for marketing authorisation, Chapter 1, June 2018(‘the Notice to applicants for marketing authorisation').(See chapter 3:"Hiram Maxim Changes War")=== Fordítás===== További információk==* Handbook of the Maxim Automatic Machine Gun, caliber .30, model of 1904, with pack outfits and accessories.
(See chapter 3:"Hiram Maxim Changes War")== External links==* Handbook of the Maxim Automatic Machine Gun, caliber .30, model of 1904, with pack outfits and accessories.Jegyzetek ====További információk==* a WikiWikiWeb-ben*Kent Beck's page a Three Rivers Institute-ban*KentBeck blogja* Kent Beck könyvei*Sample chapter of Kent's book, IMPLEMENTÁCIÓS MINTÁK*TalkWare Podcast interjú Kent Beck-kel*FLOSS Weekly interview with Kent Beck==Fordítás==.
References====External links==* on the WikiWikiWeb*Kent Beck's page at the Three Rivers Institute*KentBeck's blog* Books by Kent Beck*Sample chapter of Kent's book, IMPLEMENTATION PATTERNS*TalkWare Podcast interview with Kent Beck*FLOSS Weekly interview with Kent Beck*Kent Beck's Notes at Facebook.Sok diák vesz részt a WVU Tech Student Chapter az American Society of Civil Engineers(ASCE) amely lehetővé teszi a diákok fejlesztésére személyes kapcsolatok hallgatók és a szakemberek, hogy terjeszkedhet túl a diploma megszerzése.
Many of our students participate in the W.V.U. Tech Student Chapter of the American Society of Civil Engineers(ASCE) which allows students to develop personal relationships with students and professionals that last beyond graduation.Jegyzetek====További információk==*Agattu Island, July 2008 (fényképek)*Agattu Island: Block 1149, Census Tract 1, Aleutians West Census Area, Alaska United States Census Bureau*Agattu Island Nautical Chart NOAA Nautical Chart 16434 Agattu Island, 6th Edition,May 2004*U.S. Coast Pilot 9, Chapter 7, Aleutian Islands*Archaeological Investigations on Agattu, Aleutian Islands, By A.C. Spaulding, 1962, Cushing-Malloy, Inc.
References==*Agattu Island: Block 1149, Census Tract 1, Aleutians West Census Area, Alaska United States Census Bureau*Agattu Island Nautical Chart NOAA Nautical Chart 16434 Agattu Island, 6th Edition,May 2004*U.S. Coast Pilot 9, Chapter 7, Aleutian Islands* Archaeological Investigations on Agattu, Aleutian Islands, By A.C. Spaulding, 1962, Cushing-Malloy, Inc.==External links==*Agattu Island Photos Photos from Agattu Island, July 2008.A meglévő barátok, családtagok vagy valamelyik chapter tagjai, egy túraversenyen megismert motorostársak, vagy bárki, akit a játék játszása során ismertél meg- találkozhattok ebben a virtuális világban, eldönthetitek, hova mentek, mit akartok csinálni és aztán azt teszitek.
Existing friends, family or chapter members, fellow riders you met at a rally, or even just someone you have made friends with playing the game- you can arrange to meet in this virtual world, decide where to go and what to do, and then just do it.Bence beszámolt nekik, hogy a nemzeti Wikimédia-szervezeteket(társzervezet, chapter) azután ismerik el, miután a tagságuk elérte a minimum 15-20 főt, de ettől függetlenül a csapat„felhasználói csoport”-ként számíthat nemzetközi elismerésre és támogatásra a Wikimédia Alapítványtól.
Bence advised them that Wikimedia national organisations(or chapters) are usually approved when they have a membership of at least 15-20 people, but nevertheless the group could ask to be recognised as a User Group, and get general support from the Wikimedia Foundation.Az éves tavaszi Virginias Konferencia, az ASCE Student Chapter versenyez a diákok más mérnöki iskolák több tevékenységet, amely magában foglalja a konkrét kenu verseny, acél hídépítés verseny, földmérő versenyt, problémamegoldó verseny, a környezeti tervpályázat és a Hardy Kereszt bemutatása minta megtestesül az egész WVU Tech mélyépítési tantervÉs a tervezési tapasztalat elején megkezdődik néhány expozíció felmérése és a mechanika anyagok tanfolyamok.
During the annual spring Virginias' Conference, the ASCE Student Chapter competes with students from other engineering schools in several activities that include a concrete canoe race, steel bridge building contest, surveying competition, problem-solving contest, environmental design contest and the Hardy Cross presentation Design is incorporated across the WVU Tech civil engineering curriculum, and the design experience begins early with some exposure in surveying and mechanics of materials courses.
