What is the translation of " CONNECTEDDRIVE " in English?

• connecteddrive
• connected drive
• apps

Examples of using Connecteddrive in Hungarian and their translations into English

ConnectedDrive szolgáltatások.
The Services Apps.

A BMW, amely különleges felszereltségek egész sorát foglalja össze a BMW ConnectedDrive elnevezés ernyője alatt, minden vezetőnek biztosítja a mobilitás egészen kivételes formáját.
BMW unites a unique range of equipment options under the term BMW ConnectedDrive and offers drivers an exceptional form of mobility.

ConnectedDrive szolgáltatásokra.
The Services Apps.

Mindez lehetővé teszi, hogy a tulajdonosok az összes elérhető BMW ConnectedDrive szolgáltatást és alkalmazást közvetlenül az autóból rendelhessék meg aktuális igényeinek megfelelően.
This allows customers to choose from all the available BMW ConnectedDrive services and apps directly from the car at all times based on their needs.

ConnectedDrive szolgáltatások.
Connected Drive Services.

Akárhová is menjen, akármit is forgasson a fejében, a BMW ConnectedDrive mindig ott áll Ön mögött a BMW Personal CoPilot hasznos digitális szolgáltatásaival és vezetőt segítő rendszereivel.
Wherever you are going or whatever plans you may have, BMW ConnectedDrive is at your side with helpful digital services and driver assistance systems of the BMW Personal CoPilot.

A ConnectedDrive szolgáltatásokba ágyazott DCS funkció rendkívül egyszerűen vezérelhető az Ön mobil eszközével, illetve a jól ismert kezelőfelületeken(iDrive, ConnectedDrive portál, BMW Connected applikáció) keresztül.
Embedded into the range of ConnectedDrive Services, DCS can be operated quite easily via your mobile device and the customary frontends(iDrive, ConnectedDrive Portal, BMW Connected App).

Az olyan kimagaslóan korszerű technológiák, mint a BMW EfficientDynamics és a BMW ConnectedDrive, valamint a MINIMALISM és a MINI Connected, segítenek a még biztonságosabb és gazdaságosabb autózási élmény elérésében.
Cutting-edge technologies like BMW EfficientDynamics and BMW ConnectedDrive as well as MINIMALISM and MINI Connected, that help you drive more safely and economically.

BMW ConnectedDrive szolgáltatások funkciójú.
BMW Connected Drive Digital Services.

Ben, a Euro NCAP Advanced díj megalapításának évében az elismeréssel a BMW ConnectedDrive intelligens segélyhívó rendszerét(Intelligent Emergency Call) tüntették ki, amely automatikusan érzékeli a baleset helyét és súlyosságát.
At the inaugural presentation of the Euro NCAP Advanced award in 2010, the accolade went to BMW ConnectedDrive's Intelligent Emergency Call with automatic location and accident severity detection.

BMW ConnectedDrive- egy technológiai csomag tele olyan szolgáltatásokkal és alkalmazásokkal, amelyek összekapcsolják Önt a külvilággal.
BMW ConnectedDrive- a technology packet full of services, apps and Driver Assistance systems that connects you closely to the world around you.

A vezetést támogató rendszerek és a BMW ConnectedDrive, valamint a 360º Electric szolgáltatásokat kifejezetten a BMW i modellek számára fejlesztettek ki.
Its driver assistance systems and mobility services from BMW Connected Drive and the 360° Electric services are all specially developed for BMW i.

BMW ConnectedDrive szolgáltatások alkalmazások.
BMW Connected Drive Services Apps.

A BMW ConnectedDrive alkalmazás.
The BMW Connected Drive App.

A BMW ConnectedDrive olyan innovációi, mint a Head-Up Display vagy a Driving Assistant Plus még ebben az exkluzív járműkategóriában is mértékadónak számítanak.
BMW ConnectedDrive innovations such as the BMW Head-Up Display or Driving Assistant Plus set new benchmarks even in this exclusive vehicle segment.

Őszétől 2011, motorok, hogy jön az új fejlesztések, innovatív BMW ConnectedDrive funkciók és számos egyéb vonzó kiegészítéseket az alapfelszereltség és választható nyújtott nagyobb változatosság, hogy a különböző BMW modellek és kinyomtathatja azokat a jellemzői a márka megújult erővel.
From autumn 2011, newly developed engines, innovative BMW ConnectedDrive functions and numerous other attractive additions to standard and optional equipment will lend further variety to the BMW model range and imbue the brand's hallmark characteristics with renewed vigor.

A BMW ConnectedDrive innovatív megoldásai a legmagasabb szintű hálózati kapcsolatokkal ruházzák fel az új BMW i8 Coupét- a mobilitás intelligens és fenntartható formájának biztosítása érdekében.
BMW ConnectedDrive offers innovative solutions that provide high connectivity for the new BMW i8 Coupé- for a fully intelligent and sustainable form of mobility.

Őszétől 2011, motorok, hogy jön az új fejlesztések, innovatív BMW ConnectedDrive funkciók és számos egyéb vonzó kiegészítéseket az alapfelszereltség és választható nyújtott nagyobb változatosság, hogy a különböző BMW modellek és kinyomtathatja azokat a jellemzői a márka megújult erővel.
Since autumn 2011, engines that come from new developments, innovative BMW ConnectedDrive functions and numerous other attractive additions to the standard equipment and optional granted greater diversity to the range of BMW models and print them the characteristics of the brand with a renewed vigor.

A BMW ConnectedDrive technikák kínálatának újdonsága a BMW Szélvédő-kijelzője(BMW Head-Up Display), amely a nagyobb BMW X modellekhez hasonlóan a vezető számára fontos információkat közvetlenül a szélvédőre vetítve jeleníti meg.
A new addition to the range of BMW ConnectedDrive features is a BMW head-up display, which, as in the larger BMW X models, projects driving-related information directly onto the windscreen.

BMW ConnectedDrive alkalmazás.
BMW Connected Drive App.

A BMW ConnectedDrive szolgáltatások felszereltség képezi az alapját a BMW ConnectedDrive funkcióknak, amelyek út közben bőséges mennyiségű információval, szórakoztató tartalommal és szolgáltatással látják el a vezetőt.
The equipment option ConnectedDrive Services forms the basis for BMW ConnectedDrive functions, which provide the driver with a wide range of information, entertainment and service features while on the road.

BMW BMW ConnectedDrive és Intelligens vészhívás.
BMW Teleservices BMW Connected Drive and Intelligent Emergency Call.

A BMW ConnectedDrive szolgáltatások és alkalmazások számos, egymástól eltérő funkciójú elemének tökéletes összjátéka, valamint az intelligens vezetőt segítő rendszerek a legkülönfélébb módon támogatják a vezetőt- legyen szó a még kényelmesebb, még szórakoztatóbb utazásról vagy éppen a minden utat megnyugtatóvá tevő biztonságtudatról.
The interplay between the many and varied BMW ConnectedDrive Digital Services and the intelligent Driver Assistance systems supports BMW drivers in every respect- be it for more comfort, entertainment during the journey or that reassuring feeling of safety on all routes.

BMW ConnectedDrive szolgáltatások.
BMW Connected Drive Services.

A ConnectedDrive szolgáltatások felszereltség teremti meg az alapját annak, hogy a személyre szabott mobilitási asszisztens, a BMW Connected, valamint az intelligens BMW ConnectedDrive funkciók- amelyek bőséges mennyiségű információval, szórakoztató tartalommal és szolgáltatással látják el a felhasználót- használhatók legyenek a járműben.
ConnectedDrive Services forms the basis for using the personalised digital mobility assistant BMW Connected in the vehicle as well as the intelligent BMW ConnectedDrive functions with a wide range of information, entertainment and service features.

A navigációt segítő BMW ConnectedDrive szolgáltatások minden olyan információt Ön elé tárnak, amelyek még könnyebbé és kényelmesebbé teszik az elektromos autózást.
BMW i ConnectedDrive services for navigation offer you all the information to make electric driving easier and more convenient.

Sőt mi több, a BMW ConnectedDrive intelligens szolgáltatásai, amelyek megteremtik az egyedülálló kapcsolatot a sofőr, a jármű és környezete között, az egész film során az Impossible Mission Force csapatának küldetését szolgálják.
The intelligent and unique networking of driver, vehicle and the environment, BMW ConnectedDrive serves the Impossible Mission Force team throughout the film.

Mindezeken felül a BMW i3 a BMW ConnectedDrive számos innovatív asszisztensrendszerével is rendelhető, amelyeket mind kifejezetten a nagyvárosi mobilitás komfortjának és biztonságának növelése érdekében fejlesztettek.
The BMW i3 is also available with an array of other innovative BMW ConnectedDrive driver assistance systems developed specifically to enhance convenience and safety in urban conditions.

A bajor gyártó négykerekű modelljeiben a BMW ConnectedDrive a saját fejlesztésű, A4A(Apps for Automotive- autóban elérhető applikációk) névre keresztelt interfészen fut, amely lehetővé teszi, hogy az aktuális modellpaletta képviselői és a jövő BMW modelljei is bármikor frissíthetők legyenek a legújabb alkalmazásokkal.
BMW ConnectedDrive offers its own A4A(Apps for Automotive) interface, an in-house development which allows both current and future models to be upgraded with the latest applications at any time.

Hogy a Microsoft Office 365 tökéletesen integrált a BMW ConnectedDrive szolgáltatásokba, az e-mailek, a kontaktlisták és a naptárbejegyzések kényelmesen szerkeszthetők, Az mert az adatok automatikusan és folyamatosan szinkronizálódnak, így azok a járműben, menet közben is rendelkezésre állnak.
The perfect integration of Microsoft Office 365 in BMW ConnectedDrive Services allows emails, contacts and calendar entries to be edited conveniently, because all of this data is synchronised automatically and continuously and is thus also available on the road in the vehicle.