What is the translation of " COSIMO " in English?

• cosimo

Examples of using Cosimo in Hungarian and their translations into English

Tudok Cosimo Bellini-jéről.
I got Cosimo's Bellini.

Azt kell jelentse, hogy Cosimo visszatért.
It must mean Cosimo's returned.

A következő engedélye alapján megjelenített oldalak: Cosimo, Inc….
Pages displayed by permission of Cosimo, Inc….

Kizárt minket Cosimo cellájából.
Shut us out of Cosimo's cell.

Cosimo:„Tetszik, hogy az itteni emberek nagyon barátságosak és nyíltak.
Attila:"I found the people very friendly and very open.

Rinaldo kitépte a labdát Cosimo kezéből.
Rinaldo ripped the ball from Cosimo.

És Cosimo nézése visszatükröződik. a Mérlegre, az egyensúly beosztásai.
And Cosimo's gaze reflected on Libra, the scales of balance.

Ez az amiben a nagyapám, Cosimo hitt.
That's what my grandfather, Cosmo, believed.

Marco már jobban Cosimo testvére lett, mint én.
Marco has become more Cosimo's brother than I am.

Mint Cosimo arcképe, Lehetséges, hogy ez is tartalmaz rejtett titkokat?
Like Cosimo's portrait, is it possible this tomb contains secret mysteries?

Maddalena lehet, hogy Cosimo gyerekét hordja.
Maddalena might be carrying Cosimo's child.

De Cosimo arca mindig átnézett az evilági zavarodottságon. az univerzum felé.
But Cosimo's face was always turned beyond worldly distractions to the universe above.

A késő reneszánsz Palazzo Bourbon del Monte, építette Cosimo de'Medici.
Loggetta del Capitano The late Renaissance Palazzo Bourbon del Monte, built by Cosimo I de' Medici.

Én is nagyon kedvelem Cosimo édesanyját, de ha vele kellene együtt laknom.
I'm fond of Cosimo's mom too, but if she came to live with us.

Bármit is hallott, el kell hinnie, mikor azt mondom, hogy sok ember van, aki féltékeny Cosimo pozíciójára.
Whatever you may have heard, you must believe me when I say that there are many people jealous of Cosimo's position.

Mire Giovanni 1429-ben meghalt, legidősebb fia Cosimo(1389-1464) már évek óta igazgatta a bankházat.
By the time Giovanni died in 1429 his eldest son Cosimo(1389.1464) had already been running the banking house for years.

Signor Cosimo de' Medici azzal a váddal lett letartóztatva, hogy a szolgájával betöretett a néhai Lupo Corona házába.
Signor Cosimo de' Medici was arrested on the charge of having his servant break into the house of the late Lupo Corona.

Velence tanácsát azért hívták össze, hogy megerősítse Cosimo de' Medici jelenlétét, száműzött Firenze államából.
The Council of Venice has been called to confirm the presence of Cosimo de' Medici exile of the State of Florence.

Grandi első matematikai kinevezését 1707-ben jött, amikor ő volt matematikus, a toszkánai nagyherceg, Cosimo III de'Medici.
The result was Grandi's first mathematical appointment which came in 1707 when he became mathematician to the Grand Duke of Tuscany, Cosimo III de' Medici.

A későbbiekben Francesco Antonio Picchiatti, Cosimo Fanzago valamint Domenico Tango is újított az épületen.
A restoration led by Francesco Antonio Picchiatti, who availed himself of the collaboration of Cosimo Fanzago and Domenico Tango.

Cosimo de Medici, aki a Firenzét és Itáliát három évszázadon keresztül uraló jól ismert család egyik tagja volt, megalapította a Platóni Akadémiát.
Cosimo de Medici, of the well-known family that ruled the city of Florence, Italy for three centuries, established a Platonic Academy.

Néhány nemes továbbra is megtűrt téged, csak mert Cosimo olya piszkosul gazdag, hogy a kapzsiságuk legyőzi a megfelelő illem iránti érzéküket.
Some of the nobles have continued to tolerate you only because Cosimo is so filthy rich that their greed overcomes their sense of proper decorum.

Ha Cosimo de' Medici azt akarta, hogy ez komolyan legyen véve, ide kellett volna jönnie, hogy maga tejerssze elő, inkább, mint megszégenyíteni a fiát.
If Cosimo de' Medici wanted this to be taken seriously he should have come here to propose it himself rather than humiliate his son.

Ilyen esetben a munka Stefano Della Bella 1656-ban, mutatja, hogy az ifjú örökös, aki volt, hogy lesz Cosimo III. de' Medici ült, közel a váza a folyamat a sorsolás.
Such is the case of a work of Stefano Della Bella in 1656, showing the young heir who was to become Cosimo III de Medici sitting near the vase drawing it.

Ezt a botanikus kertet még 1544-ben, Cosimo de' Medici idejében alapították meg, mint az első európai egyetemi botanikus kertet.
The Orto botanico di Pisa(Pisa botanical gardens) was established in 1544 under Cosimo I de' Medici as the first university botanical garden in Europe.

Francis, Cosimo legidősebb fia, 30 éves volt abban az időben, és biztosan nem látták át a matematikai tapasztalatok Danti adta a Medici-palotában.
Francis, Cosimo's eldest son, was 30 years old at the time and certainly did not appreciate the mathematical lessons Danti gave at the Medici Palace.

Az idősebb fivér, Ferdinando szifiliszben halt meg 1713-ban, Gian Gastone követte apját, III. Cosimo herceget 1723-ban, és vált Toszkána utolsó Medici nagyhercegévé.
The elder brother, Ferdinando, died of syphilis in 1713, and Gian Gastone succeeded his father, Duke Cosimo III, in 1723, becoming the last Medicean Grand Duke of Tuscany.

Cosimo fia és utóda, Piero de Medici(1416-1469) apjához hasonlóan szenvedélyesen gyűjtötte a könyveket és drágaköveket, értékes érméket és mindenfajta válogatott ritkaságot.
Cosimo's son and successor, Piero de Medici(1416-1469), followed in his father's footsteps by passionately collecting books, precious stones, valuable coins and every kind of selective rarity.

Francesco és felesége, Maria, gyermekeikkel Ersilia, Renato és Cosimo örömmel várják Önt egy elbűvölő hangulatban, teljes mértékben tiszteletben tartva a"Vendég" ősi fogalmát.
Francesco and his wife Maria, with their children Ersilia, Renato and Cosimo will welcome you in an enchanting atmosphere, fully honoring the ancient concept of the word"Guest".

Ennek oka az volt, hogy a kérelem Cosimo azt akarta, hogy fia és Ferenc Ferdinánd és fiai más fontos család, meg kell adni egy jó matematikai oktatás, és mi jobb ember, hogy elvégezze a tanári szerep, mint Danti.
The reason for this request was that Cosimo wanted his sons Francis and Ferdinand, and the sons of other important families, to be given a good mathematical education, and what better person to undertake such a teaching role than Danti.