What is the translation of " CSABÁT " in English?

• csaba

Examples of using Csabát in Hungarian and their translations into English

Horváth Csabát.
Csaba Horvath.

Bartók Csabát egyhangúlag választották meg.
Caspar Butz was unanimously chosen.

Amely kapcsán a Soke, a bizottság többi tagja egyetértésével Csabát és.
Accordance with the other members of the committee, Csaba and his uke.

Mohay Pusztai Csabától Szabó Hunortól Balázs.
Andras Mohay Csaba Pusztai Hunor Szabo Elemer Balazs.

Ha megkérdeznék tőlem, ki a legjobb táncos a szcénában, habozás nélkül Csabát mondanám.
If someone ask me who is the best midfielder in this tournament without any hesitation i would say Kaka.

Bodroghelyi Csabát nevezték ki a Nemzeti Akkreditáló Hatóság főigazgató-helyettesi pozíciójába.
Bodroghelyi Csaba is filling the position of Deputy Director-General of the National Accreditation Authority.

Amennyiben tervezel Ausztráliába utazni, vagy ott tanulni, vagy még csak a gondolat magja van a fejedben, feltétlenül keresd Editet és Csabát!….
If you are planning on going to Australia to travel or to study, or even if you are just thinking about it, you should reach out to Edith and Csaba….

A hajó gyártóját, Pálinkás Csabát a Balaton híres cirkálóinak megmentőjeként ismerik a hazai vitorlázók.
The constructor of the boat; Csaba Pálinkás is well known of being the saviour of the old skerry boats of Lake Balaton.

Sajnos egyikük már a pótfelvételekre nem tudott eljönni, mert külföldön lakik, így arra a felvételi napra Csabát kértük fel a helyettesítésre, akivel szintén az edzőteremben találkoztunk.
Unfortunately one of them could not come to the post-shootings, because he moved abroad, so we asked Csaba, whom we also met in the gym, to substitute him.

Ben Csabát lakatlan helyként említik, egy évvel később azonban neve már az adófizető városok közt található.
Csaba is listed as an abandoned place, but only one year later its name is found in a paper in which the taxable cities are cited.

Egy különösen kínos eset után, amikor megkértem Csabát, hogy csinálja hátulról, és lelankadt a farka, dühében azt mondta, szeretőt kéne tartanom.
After one particularly embarrassing incident, when I asked Keith to do me from behind and he couldn't get it up, he angrily told me that I should go take a lover.

Ben Csabát lakatlan helyként említik, egy évvel később azonban nevét már az adófizető városok közt találjuk.
In 1715 Csaba is mentioned as a deserted place, but only one year later its name can be found in a document mentioning the tax-paying towns.

Hadházy Ákos korábbi társelnök a választás éjszakáján mondott le vezetői posztjáról, míg Szoboszlay György Csabát a múlt év végén, Jancsó Andrea lemondását követően választották elnökségi taggá.
Former co-chair Ákos Hadházy tendered his resignation on the night of the April 8 general election and Csaba György Szoboszlay was elected a board member at the end of last year after Andrea Jancsó had resigned.

Két fiunkat, Csabát és Mátét, s több mint három évtizede sok-sok tanítványunkat is mindig az állatok szeretetére, tiszteletére tanítottuk.
We have tought our sons, Csaba and Máté, and all of our students through the past 30 years the love and respect of animals.

Mindemellett, Vesnić a negyedik pozicióra került, és újabb 12 pont megszerzésével Közép-Európa bajnoka lett, maga mögött hagyva a cseh Peter Mandelikot és a magyar Gáspár Csabát. Pištalo regényét irodalmi díjra jelölték Amerikában.
Still, the Serbian driver ended up in the fourth position and with new 12 points became the European Champion, leaving behind Czech driver Petr Mandelik and Hungarian Csaba Gaspar.

A szocialisták Horváth Csabát támogatják, de tiszteletben tartják majd az előválasztás eredményét, beállnak a győztes mögé- mondta Molnár.
The Socialists were now backing Csaba Horváth, but will"respect the results of the selection and support the winner", Molnár said.

Nádor Csabát és Nagy Líviát, akik fantáziát láttak a filmben, és sohasem lehetek elég hálás nekik, hogy támogattak és mögém álltak.
Csaba Nádor and Lívia Nagy, who have seen potential in the films and I can never be grateful enough for them to support me in this project.

Nem szeretik siettetni a boraikat- ez azt jelenti, hogy Csabát sokszor presszionálták már arra, hogy egy-egy tétel már elegendő ideig pihent, hamarosan debütálhatna.
They don't like to rush their wines, which means that Csaba is often pressed to come out with one item or the other.

Böjte Csabát Gál Kinga néppárti politikus jelölte a díjra, melynek átadására a mai napon a Fidesz Európai Parlamenti Képviselőcsoportjának ülésén került sor, ahol mindketten ünnepi beszédet mondtak.
Csaba Böjte was nominated by Kinga Gál and the award was handed over at the meeting of the Hungarian EPP Delegation, where both the MEP and the Father Böjte gave a ceremonial speech.

Az előadást rendező Káel Csabát azonban ezek közül is a szerző szándékaihoz legközelebb álló, lélektani megközelítés inspirálta.
Of the many approaches, production director Csaba Káel was inspired by the one closest to the composer's intentions, the psychological reading.

MÉDIA: Nézze meg Csabát egy Cseh talkshowban Constantin Werner rendezovel a Czech TV'Film 2009' müsorában vagy esetleg nehány másik'hirvágásokat' az RTL, TV2 es a Bravo csatornákrol.
MEDIA: See Csaba with director Constantin Werner on Czech TV's'Film 2009'. Watch some'news reels' with Csaba on RTL, TV2 and Bravo.

Bemutatjuk nektek Bogdán Csabát, aki tehetségének, szorgalmának és kiemelkedő közösségi tevékenységének hála már 10 éve élvezheti alapítványunk támogatását.
Let us present you Csaba Bogdán, who has been enjoying the support of our Foundation for 10 years, due to his talent, hard work and outstanding community activities.

Köszönöm Gál Csabának, hogy Somogyi szobrának eme aspektusára felhívta a figyelmem.
I wish to thank Csaba Gál for calling my attention to this aspect of Somogyi's statue.

Vastag Csabával szeretne találkozni. Teljesítve.
She would like to meet Csaba Vastag.

Alkalmanként Pengő Csabával(nagybőgő) és Mezőfi“Fifi” Istvánnal(dob) kiegészülve is koncerteznek.
They also play with Csaba Pengő(upright bass) and István Mezőfi“Fifi”(drums) occasionally.

Sebestyén Csillánál és Csabánál jártunk Szekszárdon, a korai szüret közepén.
We visited Csilla and Csaba Sebestyén in Szekszárd, during the early harvest.

Csabának kell meghoznia a legfontosabb és legnehezebb döntéseket, ez tény.
Csaba has to make the most important and the most difficult decisions- that's a fact.

Külön köszönet a gyergyószentmiklósi Salvator Alapítványnak és Baricz Tamás Csabának.
Special thanks go out to the Salvator Foundation and Tamás Csaba BARICZ.

Interjú Varga Csabával!
Interview with Csaba Varga!

Ez az eredmény mindkét intézmény sikere”- Interjú Méhes Csabával.
The result is the success of both institute”- Interview with Csaba Méhes.