What is the translation of " CSAK A VÁROS " in English?

• just the city
• only the city

Examples of using Csak a város in Hungarian and their translations into English

Ez csak a város.
It's just the city.

A büdzsé felülvizsgálatában csak a város része jelenik meg.
Only the city share shows up on our budget review.

Ez csak a város.
It's just the town.

Rendkívül kedvező díjszabás mellett hívhat bárkit, legyen akár a világ vagy csak a város másik oldalán.
It's amazing how little it costs to call people on the other side of the world, or just across town.

Ez csak a város.
This is just the city.

Sétálok a domboldalon Hrvatini, köpeny Debeli Rtic, Lazzaretto Olaszországban, vagy csak a város Ankaran.
I walk through the hillside of Hrvatini, cape of Debeli Rtič, Lazzaretto in Italy, or just to the town of Ankaran.

Ez csak a város.
This is only the city.

A Zaporozhye online játék, akkor rájönnek, hogy az élet szép, nem csak a város, hanem a vidéken.
In Zaporozhye online game you will realize that life is beautiful, not only in the city but also in the countryside.

Csak a város nem minket.
The city is not for us.

Ezzel nem csak a város történelmi….
Not just the city's history.

Csak a város területén 300 nyelvet beszélnek.
Just within the city, there are 300 languages spoken.

A testvérem meg csak a város nyomorékja.
My brother was just the town freak.

Nem csak a város, de a környék is csodálatos.
Not only the city but the surroundings are splendid.

Ez a város nem csak a város, paloták.
This town isn't only a city of Palaces.

Nem csak a város, hanem a környéke is csodálatos.
Not only the city but the surroundings are splendid.

Itt, és úgy gondolja, hogy lehet, hogy hozzon létre egy film, ami meg fog nyerni nem csak a város, hanem az egész lakosság a Föld bolygón.
Here and think that you may be able to create a film that will win not just the city, but the entire population of the planet Earth.

Erről csak a város tehet?”?
Can only the City do that?

Akkor is bőséges lehetőséget, hogy a hálózat a élénk közösség befektetők, üzleti vezetők és a vállalkozói kar tagjai, hogy csak a város, mint New York és egyetemi mint Cornell nyújthat.
You will also have ample opportunity to network with the vibrant community of investors, business leaders and entrepreneurial faculty members that only a city like New York and a university like Cornell can provide.

Az Eilat-hegység nem csak a város, hanem az egész Izrael dísze.
The Eilat Mountains are an ornament not only of the city, but of all Israel.

Nem csak a város szép gazdag története, hogy részt vesz a forradalmi és a polgárháborúk.
Not only is the town beautiful it has a rich history with its involvement in the revolutionary and civil wars.

A címadatok a helpitgo-n sosem publikusak, így a kérésedhez megadott cím nem, csak a város, és Budapest esetén a kerület lesz látható a többi felhasználó számára.
Address details are never public on helpitgo, so the address you provided for your request will not be visible, only the city and, for Budapest, the district will be visible to other users.

Itt vannak nem is csak a város, hanem a megye és a régió által elkészített fejlesztési tervek.
Here there are plans prepared not only by the city, but also by the county and the region.

A hatás a gazdaság Győr regionális szervezeti hatalom, a város és az egyetem hatása érezhető nem csak a város, de jól annak határain kívül a környező terület és régió.
The effect of the economy of Győr, the regional organizational power of the city and the university's influence can be felt not only in the city but well beyond its borders into the surrounding area and region.

Ez nem csak a város, amely fúj el a látványos építészeti, akkor is beleszeret vele ünnep hangulatát.
It's not just the city that will blow you away with its spectacular architecture, you will also fall in love with it's holiday atmosphere.

Ennek fontos része a Berlinale, mely nem csak a város legnagyobb kulturális programja, hanem a nemzetközi filmgyártás egyik legfontosabb eseménye is.
In the middle of it all: the Berlinale- not only the city's largest cultural event, but also one of the most important dates on the international film industry's calendar.

Ez csak a város, van egy ember, aki ellen egy ilyen forgatókönyv, a neve a rezidens- Robbie Evil.
That's only in the city, there is one person who is against such a scenario, the name of the resident- Robbie Evil.

Útját egy részvételével 200 diák számára, csak a város Guwahati, az elkövetkező 14 évben kezdődő Technothlon bővült a reach több mint 400 városok India és a különböző központok.
Starting on its journey with a participation of 200 students confined to the city of Guwahati, over the next 12 years Technothlon has expanded its reach to over 300 cities all over India and various centers abroad.

Ahol a menüpont csak a város nevét tartalmazza, a rendszer a alacsony kibocsátású zóna- AR és kék egy hozzáférés szabályozása.
Where the menu item has just the city name, the scheme is a low emission zone,- AR and blue is an access regulation.

Amennyiben a menüelem csak a város nevét, a program egy alacsony kibocsátású zóna- AR és kék egy hozzáférés szabályozása.
Where the menu item has just the city name, the scheme is a low emission zone,- AR and blue is an access regulation.

A manufaktúrákban csak a város legjobb mesteremberei dolgoznak, akik fáradhatatlanul állítják elő a legnemesebb termékeket a csapatok és az épületek számára.
Only the town's best craftsmen work in the Manufactories, tirelessly producing the finest Goods for troops and buildings alike.