What is the translation of " CSAK AKKOR VOLT " in English?

• it is only been
• only had
• it's only been
• could only be

Examples of using Csak akkor volt in Hungarian and their translations into English

De az csak akkor volt.
But that was only then.

Csak akkor volt értelme véghezvinni, ha végül az eredmény pozitív.
It would only make sense to apply if the result is positive.

Kínában számos hivatalos aktus csak akkor volt érvényes, ha azt agyagpecséttel hitelesítették.
In China, official documents are only valid when they are chopped.

Csak akkor volt az első olyan Windows, ez csak egy shell az MS-DOS.
Just then there was the first Windows, it was only a shell for MS-DOS.

Az öregedés okozta microgliagyulladás aktiválódása csak akkor volt megelőzhető, ha az egerek alacsony zsírtartalmú diétát fogyasztottak, és korlátozták a kalóriabevitelüket.
Ageing-induced inflammatory activation of microglia could only be prevented when mice were fed a low-fat diet in combination with limited caloric intake.

Ez csak akkor volt 3 napon figyelembe zöld kávébab kivonat és úgy érzem, hogy annyira sokkal több energiát körül a gyerekeket.
It's only been 3 days of taking Organic Coconut Oil and I feel like I have got so much more energy around the kids.

Leginkább csak akkor volt vele probléma, ha ivott.
We usually only had problems when they drank.

Ez csak akkor volt 3 napon figyelembe zöld kávébab lényegét, valamint úgy érzem valóban annyira sok extra energiát körül a gyerekeket.
It's only been 3 days of taking Organic Coconut Oil and I feel like I have got so much more energy around the kids.

A„Store” brandingnek csak akkor volt értelme, amikor még egy friss koncepcióról volt szó.
The“Store” branding only made sense when the concept was novel.

Csak akkor volt, amikor 1978-ban nevezték ki egyetemi docens, hogy a lány végül adott helyzetben az osztály.
It was only in 1978 when she was appointed associate professor that she was finally given a position in the Department.

Ezen időpont előtt ugyanis csak akkor volt engedélyezett a skót ruha viselete, ha az illető belépett a brit katonaság kötelékébe.
Before that time, Scots were only permitted to wear any Scottish wear if they joined the British Armed Services.

Ez csak akkor volt 3 napon figyelembe zöld kávébab kivonat és én is érzem, hogy annyira sokkal több erőt körül a fiatalok számára.
It is only been 3 days of taking green coffee bean extract and I seem like I have got so much a lot more energy around the kids.

Ezen időpont előtt ugyanis csak akkor volt engedélyezett a skót ruha viselete, ha az illető belépett a brit katonaság kötelékébe.
Before that time, Scots were only permitted to wear any Scottish dress if they joined the British Armed Services.

Ez csak akkor volt 3 napon figyelembe zöld kávébab lényegét, valamint úgy érzem valóban annyira sok extra energiát körül a gyerekeket.
It is only been 3 days of taking green coffee bean essence and also I seem like I have obtained a lot more energy around the children.

A SARS csak akkor volt fertőző, amikor már jelentkeztek a tünetek.
SARS was only contagious once individuals had developed symptoms.

Ez csak akkor volt így, ha kevesebb, mint 3 éve volt valaki a partnerével.
This was only the case though if you have been with your partner less than 3 years.

Varsó csak akkor volt egy orosz nyelvű egyetem után a Varsói Egyetemen lezárult az orosz közigazgatás 1869-ben.
Warsaw only had a Russian language university after the University of Warsaw became a Russian university in 1869.

Varsó csak akkor volt egy orosz nyelvű egyetem után a Varsói Egyetemen lezárult az orosz közigazgatás 1869-ben.
Warsaw only had a Russian language university after the Polish University of Warsaw was closed by the Russian regime in 1869.

Ez csak akkor volt 3 napon figyelembe zöld kávébab kivonat és úgy tűnik, mintha van egy csomó extra energiát körül a gyerekeket.
It is only been 3 days of taking green coffee bean extract and also I seem like I have got a lot extra energy around the children.

Ez csak akkor volt 3 napon figyelembe zöld kávébab lényegét és úgy érzem, valóban kapott sokkal több erőt körül a fiatalok számára.
It is only been 3 days of taking green coffee bean essence and I feel like I have actually obtained a lot more power around the youngsters.

Ez csak akkor volt 3 napon figyelembe zöld kávébab lényegét és én is úgy tűnik, mintha kaptam egy csomó extra energiát körül a fiatalok számára.
It is only been 3 days of taking green coffee bean essence and also I seem like I have got a lot more energy around the youngsters.

Ez csak akkor volt 3 napon figyelembe zöld kávébab lényegét és én is úgy tűnik, mintha kaptam egy csomó extra energiát körül a fiatalok számára.
It is only been 3 days of taking green coffee bean extract and I really feel like I have obtained a lot extra power around the kids.

Ez csak akkor volt 3 napon figyelembe zöld kávébab kivonat és tényleg úgy érzem, mintha én kaptak olyan sok plusz energiát körül a fiatalok számára.
It is only been 3 days of taking green coffee bean extract and also I really feel like I have obtained so a lot extra energy around the youngsters.

Ez csak akkor volt 3 napon figyelembe zöld kávébab lényegét és én is úgy tűnik, mintha kaptam egy csomó extra energiát körül a fiatalok számára.
It is only been 3 days of taking green coffee bean extract as well as I really feel like I have obtained so a lot a lot more energy around the youngsters.

Ez csak akkor volt 3 napon figyelembe zöld kávébab lényegét, valamint igazán érzem, hogy valóban van egy csomó extra energiát körül a gyerekeket.
It is only been 3 days of taking green coffee bean essence as well as I really feel like I have actually got a lot extra energy around the children.

Csak akkor volt az ember veszélyben, ha a tüzelés kezdetekor épp az úton jött, mert a lövedékek ilyenkor mindkét oldalon egymás után csapódtak a mezőre.
You were only in danger if you happened to be coming up the road when the firing started, and the shells plunged into the fields on either side of you..