What is the translation of " CSAK AZ AVATÁR " in English?

• only the avatar

Examples of using Csak az avatár in Hungarian and their translations into English

Csak az Avatár tudta uralni mind a négy elemet.
Only the Avatar can control all four.

Ezt a háborút csak az Avatár előzheti meg.
This is a war only the avatar can prevent.

Csak az Avatár tudta uralni mind a négy elemet.
Only the Avatar mastered all four elements.

Azt hittem, csak az Avatár képes rá.
I thought only the Avatar could do it.

Csak az Avatár birtokolta ezt a képességet.
Only the Avatar has ever possessed that ability.

Vezettek bennünket, de csak az Avatár tud beszélni velük.
They have guided us. And only the Avatar can go speak to them.

Csak az Avatár tudta uralni mind a négy elemet.
And only the avatar can master all four elements.

Régen a Bölcsek csak az Avatárhoz voltak hűségesek.
In the past, the Sages were loyal only to the Avatar.

Csak az Avatár tudta uralni mind a négy elemet.
Only the Avatar was the master of all four elements.

Nem! Csak az Avatárnak van esélye a Hei-Bai ellen.
No, only the Avatar stands a chance against the Hei-Bai.

Csak az avatár, a négy elem mestere képes megállítani őket.
Only the Avatar, master of all four elemens, could stop them.

Csak az Avatár lehet mestere mind a négy elemnek és hozhat egyensúlyt a világba.
Only the Avatar can master all four elements and bring balance to the world.

Csak az Avatár sajátíthatja el mind a négy elemet, és hozhat egyensúlyt a világba.
Only the Avatar can master all four elements and bring balance to the world.

Csak az avatár képes elsajátítani mind a négy elem idomítását, és egyensúlyt hozni a világba.
Only the Avatar can master all four elements and bring balance to the world.

Csak az avatár képes mind a négy elem idomítására és arra, hogy helyreállítsa az egyensúlyt.
Only the Avatar can master all four elements and bring balance to the world.

Csak az Avatár, a négy elem mestere, csak Ő képes megállítani a könyörtelen tűzhajlítókat.
Only the Avatar mastered all four elements. Only he could stop the ruthless firebenders.

Csak az Avatár, a négy elem mestere képes megállítani őket, ám amikor a legnagyobb szükség volt rá.
Only the avatar, master of all four elements, could stop them. but when the world needed him most, he vanished.

Csak lépj be az Avatár állapotba és legyünk túl rajta.
Just go into the Avatar state and get it over with.

Csak akkor nyithatja ki az Avatár a portált.
Only then can the Avatar open the portal.

Csak akkor nyithatja ki az Avatár a portált.
Only then can the Avatar open the portal. The winter solstice is tomorrow.

Csak akkor tudom elérni az Avatár állapotot, ha valódi veszélybe kerülök.
I can only reach the Avatar State when I'm in genuine danger.

Egy léghajlító van közöttünk és nem csak egy közönséges léghajlító. Hanem az Avatár!
There's an airbender in our presence and not just any airbender, the Avatar!

Csak egy trükk volt, hogy kiváltsuk az Avatár állapotot.
It was just a trick to trigger the Avatar State.

Használj amit csak akarsz, az összes elemet, az Avatár állapotot, bármit, amit kell.
Use whatever you want, all the elements, the Avatar state, anything you need.

Csak ellenőriztem a számítógépet, hogy az avatár még ott van-e.
I just checked the computer to be sure the avatar was still there.

Az Avatár folytathatja a játékot ha csak vízidomításra korlátozza magát.
The Avatar will be permitted to continue so long as she solely bends water.

De parancsnok, csak Shyu segített az Avatárnak.
But Commander, only Shyu helped the Avatar.

És csak, hogy tudd, az avatárom megállíthatatlan!
And I will have you know, my avatar is unstoppable!

Én 10 mesenger id inkább u találom roaming, csak dugó és hogy az avatárok BEKAP folderu PROFILE.
I 10 mesenger id rather u find my roaming, I just plugin and to make the avatars BEKAP folderu PROFILE.

Hogy szponzorálta a csapatot, hogy támogatta az Avatárt, az egész csak átverés volt.
Sponsoring our team, supporting the Avatar… it was all just a big cover.