What is the translation of " CSAK ROSSZABB " in English?

• only worse
• but worse
• just get worse
• only worsen
• just downhill

Examples of using Csak rosszabb in Hungarian and their translations into English

Csak rosszabb.
But worse.

Ugyanez, csak rosszabb.
Same, only worse.

Csak rosszabb.
Only worse.

Ugyanaz, csak rosszabb.
The same, only worse.

Hasonló a poszttraumás stesszhez, csak rosszabb.
Akin to a PTSD, only worse.

Igen, csak rosszabb!
Yeah, but worse.

Mint az örökké, csak rosszabb.
It's like forever, but worse.

Igen, csak rosszabb.
Yeah, only worse.

Mint az alkoholmámor, csak rosszabb.
Like intoxication, but worse.

Ennél csak rosszabb megoldások vannak.
We will have only worse solutions.

Ugyanúgy van, csak rosszabb.
She's the same, but worse.

Ha megpróbálja kényszeríteni őket újra együtt, a dolgok csak rosszabb lesz.
If you try to force them back together, things will only worse.

És onnantól csak rosszabb lett.
And then it just got worse from there.

Igen, mert ez olyan, mintha a fogorvoshoz mennék, csak rosszabb.
Yeah, it's kinda like going to the dentist, only worse.

És onnan már csak rosszabb lesz.
And then it's just downhill from there.

Még ha el is engednélek, odakint ugyanez vár, csak rosszabb.
Even if I let you out, it's the same out there, only worse.

Pont, mintha könyveket égetnél, csak rosszabb, mert a disco történetet mesél.
Just like burning books but worse, because disco tells a story.

Hanem azért, mert a félelem és félreértés a probléma csak rosszabb lehet.
But because of fear and misunderstanding, the problem can only worsen.

Egyébként a helyzet csak rosszabb lesz, és el fogja veszíteni az értékes időt.
Otherwise, the situation can only worsen and valuable time will be lost.

Mint a nagyi szekrényének, csak rosszabb.
Kinda like Grandma's closet, but worse.

Mint egy festmény, csak rosszabb, mert ha befejezed, nincs mit eladni.
It was like painting, only worse,'cause there's nothing to sell when you were done.

De a világ ugyanolyan maradt, csak rosszabb.
But the world is the same. Only worse.

Mint egy nindzsa, csak rosszabb.
She's like a ninja, but worse.

A bűn olyan, mint egy rossz szokás, mint rágni a körmödet, csak rosszabb.
A vice is like a bad habit, like biting' your nails, but worse.

Ez majdnem olyan, csak rosszabb.
And that is almost the case, only worse.

Mindenki azt hiszi, apám bűnös és ez csak rosszabb lesz.
Everyone thinks My dad's guilty, And it will Just get worse.

A metamfetamin a modern kor pestise, csak rosszabb.
Methamphetamine is a modern-day plague, like locusts, only worse.

Nagy volt a baj és ekkor már tudták, hogy csak rosszabb lesz.
It was almost summer, and she knew things would just get worse.

Com, a Internet szörfözés tapasztalat lesz csak rosszabb és rosszabb..
Com, your Internet surfing experience will just get worse and worse..