What is the translation of " CSAK VÁRD " in English?

• just wait

Examples of using Csak várd in Hungarian and their translations into English

Csak várd ki.
Just hold on.

Ha úgy gondolod, hogy jól néz ki, csak várd ki, míg megkóstolod.
If you think it looks nice, just wait until you try it.

Csak várd ki!
You just wait.

Oh, csak várd ki a végét.
Oh, just you wait.

Csak várd ki a végét.
Just you wait.

Na, csak várd ki, amíg odaérünk!
Oh, come on, just wait till we get out there!

Csak várd ki!
You just wait and see!

Akkor csak várd ki, míg meglátod, mire készülök.
Just wait till you see what i'm about to do.

Csak várd ki, kösz.
Just sit tight, thanks.

Csak várd ki, Eunice.
Just you wait, Eunice.

Csak várd ki a végét!
Just you wait and sea!

Csak várd ki, rendben van?
Just wait for it, all right?

Csak várd ki, amíg találkozol vele!
Just wait til you meet him!

Csak várd ki, amíg találkozol vele!
Just wait till you meet him!

Csak várd ki, amíg találkozol vele!
Just wait until you meet him!

Csak várd ki, amíg meglátod a képet!
Just wait until you see the photo!

Csak várd ki, amíg a férjem hazaér.
Just you wait till my husband gets home.

Csak várd ki, amíg CPO-s leszek, Bozont.
Just wait till I'm a P.C.H. Er, shaggy.

Csak várd ki a sorod, mint mindenki más is.
Just wait in line like everybody else.

Csak várd ki a végét, Higgins.
Just you wait,'Enry'lggins Just you wait..

Csak várd ki, amikor megtudják, hogy még élek.
Just wait till they find out I'm still alive.

Ja, csak várd, amíg a bank jelentkezik.
Yeah. Well, just wait until the bank comes after us.

Csak várd ki, amíg teljesen meggyógyul a vállam.
Just wait until my shoulder completely recovers.

Csak várd ki a végét, hogy mit csinálok a bankoddal.
You just wait and see what I do to your bank.

Csak várd ki, míg a telefonos cég lesz maga a kormány.
Just wait till the phone company is the government.

Csak várd ki, mikor majd a te fiad akar kiköltözni.
Wait till your son moves out on you. I don't have a son.

Csak várd ki amíg a jó öreg Pulver játszadozni kezd ezzel!
You just wait until old Pulver gets through with it!

Ó, csak várd ki a hétvégét, szétrúgom ezt a segget.
Oh, you just wait till this weekend; I'm gonna get all up in that ass.

Csak várd ki, míg meglátod, mit terveztem a metró szerelvényekkel.
Just wait till you see what I have got planned for the subway cars.

Csak várd ki, amíg a hozzáértő tudósok kezdik felfedezni, milyen is az interdimenzionális energia.
Just wait until those scientists start to discover what interdimensional energy looks like.