Examples of using Csak viccel in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Csak viccel.
Anya, csak viccel!
She's just kidding,!Csak viccel.
He's only kidding.Ugye, csak viccel?
That's a joke, right?Csak viccel.
She's only kidding.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Usage with nouns
Remélem, csak viccel.
Csak viccel, apa.
He's just joking, dad.Mondja, hogy csak viccel.
Tell me that you're kidding.Csak viccel igaz?
You're kidding, right?Mondja, hogy csak viccel.
Please tell me you're kidding.Ő csak viccel velem.
She must be joking.Ne aggódjon, csak viccel!
Don't worry. She's just kidding.Csak viccel, ugye?
You're kiddin', right?Biztosan csak viccel, Johnny.
Oh, he's just joking, Johnny.Csak viccel, Uram!
He is making joke, sir!Kérem, mondja, hogy csak viccel.
Please tell me you're kidding.Nem, csak viccel.
No, he's just joking.Kérlek, mondd, hogy csak viccel!
Please tell me you're kidding.Csak viccel, Lena.
She's just kidding, Lena.Ez nem igaz, csak viccel.
That's not a real thing, he's just joking.Csak viccel, kutyus.
She's just kidding, boy.Elnézést, azt hittem csak viccel.
I'm sorry, I thought you were kidding.Csak viccel, emberek!
She's just kidding, folks!Norma Jean Baker… Csak viccel, igaz?
Norma Jean Baker." You're kiddin', right?Csak viccel, én nem.
She's just kidding, I don't.Ugye csak viccel velem?
Biztos csak viccel, asszonyom!
Ugye csak viccel?'"- kérdezte.
You're kidding, right?" he asked.Ugye csak viccel?'"- kérdezte.
You're kidding, right?” they ask.Azt hittem, csak viccel, hiszen azelőtt sosem találkoztunk.".
They thought he was just joking because 
