What is the translation of " CSAPAT KAP " in English?

• team gets
• team receives

Examples of using Csapat kap in Hungarian and their translations into English

Legalább nyolc csapat kap meghívót.
Teams will get an invite.

Minden csapat kap egy térképet és egy iránytűt.
So every team gets a map and a compass.

Hölgyeim és uraim, A 127 lelket táplált, egyik csapat kapott 90 szavazattal.
Ladies and gentlemen, of the 127 souls fed, one team received 90 votes.

Mindkét csapat kapott jutalmat.
Both teams will receive rewards.

Együtt az élő chat-szobák, van is egy lelki sarok, ahol az emberek kérnek ima és ima csapat kap a munka.
Along with the live chat rooms, there is also a spiritual corner where people can ask for prayers and a prayer team will get on the job.

Melyik csapat kapja a több lapot.
Which team will receive more cards.

A fő bíró kihúzza annak a csapatnak a számát, amely azt követően szektort fog húzni(A regisztráció során minden csapat kap egy számot, miután befizette a regisztrációs díjat).
The Chief Judge of the Tournament Stage shall take the registration number of the Team, which starts Sectors' Draw(the registration number is assigned to the Team in the process of registering the Team on the website after payment of the entry fee).

Melyik csapat kapja a több lapot.
Which team will receive the most cards;

Az első alkalommal a FIFA Női Világbajnokságok történetében minden csapat kap pénzjutalmat, összhangban a fordulóval, ameddig eljutottak(mind USD-ben):[2].
For the first time in FIFA Women's World Cup history, all teams received monetary bonuses according to the round they reached(all in USD):[3].

Minden csapat kap egy térképet egy kijelölt útvonallal.
Each team will be given a map showing a designated waypoint.

Arra fogadunk, hogy melyik csapat kapja a több lapot a mérkőzés során.
You need to predict which team will receive more cards during the match.

Minden csapat kap egy narancsot, amelyet az első játékosnak az álla alá kell szorítania.
Each team is given an orange which the first person tucks under his chin.

Ha visszatér a gumiháború, megint ez lesz: két gyártó- két csapat kap jó gumit, három gyártó- három csapat, a többiek meg azt kapnak, ami jut, ha tetszik, ha nem.”.
If this comes back, it's the same story: the two tyre manufacturers, two teams which get good tyres; three tyre manufacturers, three teams and the rest just get what the others don't like.

Kék csapat, kaptam két asztal húzással a kék csapat elôételek.
Blue team, I have got two tables dragging the blue team's entrees.

Minden csapat kap egy-két embert.
Each team will take a couple of these guys.

Minden csapat kap négy különböző nyomot, egyiket a másik után.
Every team will get four different clues one clue after another.

Hány csapat kap közvetlen meghívót a The International 2019-re a pontok alapján? FRISSÍTVE.
How many teams receive direct invites to The International 2019 from points? UPDATED.

Mindegyik csapat kap 1 palack Merlot, 1 palack Cabernet Franc és 1 palack Kékfrankost.
Each team receives 1 bottle of Merlot, 1 bottle of Cabernet Franc and 1 bottle of Kékfrankos wine.

Ha mindkét csapat kap büntetést ugyanazon a lejátszási ismétlődik az eredeti line of scrimmage.
If both teams get a penalty on the same play, the play is repeated from the original line of scrimmage.

Mindegyik csapat kap 3 Tablet PC-t, az egyik a stand elemzője, egy a bench analitikus és az egyik az orvosi csapat..
Each team will get 3 Tablet PCs-one for the stand analyst, one for the bench analyst and one for the medical team..

A fesztivál keretén belül 16 csapat kapott lehetőséget arra, hogy bemutassák a tehetségüket a neves zsüri tagok elött, a többi résztvevő, illetve a közönség elött.
Within the the festival, 16 teams had the opportunity to showcase their talents in front of prestigious jury members, other participants and audience.

Első csapat kap a ballont, hogy a sor végére nyer, indítsa újra, ha a léggömb leesik, vagy ha a ballon idő előtt megy le a bumm! Ingyenes Wedding Party játékok- Felfújt Balloon robbanás!
First team to get their balloon to the end of the line wins, start again if the balloon is dropped or if the balloon prematurely goes off with a bang!

A sportszövetség dönti el, melyik csapat kaphat az állami adóbevételt csökkentő céges pénzt és mekkora összegben, csakhogy ez a döntési folyamat teljesen zárt és átláthatatlan.
The sports federation decides which team can receive corporate money that decreases state tax income and in what amount, but this decision process is completely closed and intransparent.

Két gyártó esetén csak két csapat kapna jó gumikat, a többiek meg vackot, ugyanez volt korábban is: a Michelin a Renault-val dolgozott, így persze Alonsónak szép emlékei vannak, a Bridgestone pedig a Ferrarit szolgálta, egyrészt ezért is lehetett olyan sikeres Michael(Schumacher).
This means that two teams will get the good tyres and the rest will just get crap, because like it was before, when Michelin was in, it was Renault and therefore Alonso has good memories and Bridgestone with Ferrari, therefore Michael was so successful- one of the reasons.

Minden ország csapata kapott egy listát a város nevezetességeivel, melyeket le kellett fényképeznünk.
All teams had a list of the photos we needed to take.

De nem hiszem, hogy számítana, melyik csapatot kapjuk a sorsoláson- nem hiszem, hogy lenne olyan csapat, amely örömében ugrál majd, hogy ellenünk játszhat.".
But I think it doesn't matter the team we get in the draw, that team will not be jumping with happiness to play against us, I don't think so.".

A stúdió csapata kapott ingyen jegyeket Janet koncertjére, így együtt mentünk el rá egy este közvetlenül a munkából.
The studio crew got free tickets to the Janet show so we all went right from work one night.

Irina Blok grafikus és csapata kapták a feladatot, hogy elkészítsenek egy könnyen felismerhető logót.
Graphic designer Irina Blok and her team were given the task of creating a logo that would include a robot and be easily recognized.

Irina Blok grafikus és csapata kapták a feladatot, hogy elkészítsenek egy könnyen felismerhető logót.
Graphic designer Irina Blok and her team were given the task of creating a logo that.

Van a Cagematch előadásunk, amelyben nem egyes színészek, hanem csapatok mérkőznek meg a nézők kegyeiért, itt 3-4-5 fős csapatok kapnak 25-25 perc játékidőt, amiben egy többé vagy kevésbé összefüggő történetet mesélnek el.
We have a play called Cagematch, where the actors are competing in teams of 3-4-5, each team gets 25-25 minutes on the stage where we tell a more or less connected storyline.