What is the translation of " CSATÁKAT " in English?

• battles
• fights
• battle

Examples of using Csatákat in Hungarian and their translations into English

Csatákat akarsz látni.
They wanna see fights.

Nem akart közjogi csatákat.
He did not pick public fights.

Ő csatákat akart látni.
They wanna see fights.

Nyertem és vesztettem csatákat.
I won and lost those fights.

Ő csatákat akart látni.
He wanted to see combat.

Nyertem és vesztettem csatákat.
I have won and lost some fights.

Csatákat nyerni nem fontos.
Winning the battle isn't important.

Hogy seregeket vezessünk és csatákat nyerjünk.
To exploit armies and to win wars.

Csatákat nyertek, és barátokat veszítettek.
Won some wars and lost some friends.

A konfliktus rövid, de igen véres csatákat hozott.
It was a brief but bloody battle.

Dagny, a végtelen csatákat nem lehet megnyerni.
Dagny you can't win a battle that never ends.

S mintha örök harcot harcolva, tusázva, csatákat.
As if in everlasting struggle, battling in troops.

Nyerj csatákat a világ minden tájáról érkező játékosok ellen.
Win in battles against players from all over the world.

Az Isten arra hívott el minket, hogy csatákat nyerjünk.
God has called us to battle.

Aki tehát epikus csatákat vár vagy vérgőzös gladiátorviadalt, az csalódni fog.
Those who are looking for dramatic battle scenes or epic heroics will be disappointed.

Hitler tervezte a balkáni és oroszországi csatákat is.
Hitler also planned the Balkan and Russian campaigns.

Lehet, hogy időnként csatákat veszítünk, de a háborút Krisztus által már megnyertük!
It might that we lose a battle every so often, but in Christ we have won the war!

Éhséget, szomjúságot, erőltetett meneteket, csatákat és halált ajánlok.
I offer hunger, thirst, forced marches, battle, and death.

Lehet, hogy időnként csatákat veszítünk, de a háborút Krisztus által már megnyertük!
We may feel like the battles are lost but Christ has already won the war!

Hat évszázad múltán, ma, ismét csatákat vívunk.
Six centuries later, today, we are again in battles and facing battles..

Sok legióban is kevesen vannak olyanok, akik a csatákat eldöntik, s az ő dicsőségüket fogja öregbíteni, ha csekély csapattal egy egész hadsereg hírét szerzik meg.
Even among many legions, it is a few who really decide the battle, and it will enhance their glory that a small force should earn the renown of an entire army.

Szeretem a hómobilozást és a hógolyó csatákat, és ó, a forró almabort!
I love snowmobiling and snowball fights, and oh, and hot apple cider!

A váratlan találkozások életre keltik történeted, sokszínű karaktereket ismerhetsz meg, kegyetlen zsoldosokkal harcolhatsz, és még sok más történhet. Vívj hősies csatákat.
Unexpected encounters will breathe life into your story as you meet colourful characters, battle vicious mercenaries, and more.

A történet egy csapat lányról szól, akiknek csatákat kell megvívniuk az életük fordulópontján.
The story is about girls who face a battle against the turning point of their lives.

Róma gladiátori játékai egyszerre jelentettek szórakoztatásnak szánt csatákat és a haszon….
The gladiatorial games of the Roman world comprised battle for entertainment and slaughter for profit….

Új stratégiát kellett kidolgozniuk(Trachenberg-terv), amellyel kerülték a nyílt, nagy csatákat; az alárendelt tábornokokat támadták meg a császár helyett, így gyengítve hadseregét.
They decided on a new strategy(the Trachenburg Plan) of avoiding direct battle with him while seeking out and attacking his subordinates instead, thus weakening his army.

Nem tudom, hogy a nézők számára izgalmasabb volt-e idén, de ami engem illet, én közeli, kerék kerék elleni csatákat szeretnék.
I don't know if it was exciting for you guys to watch, but for me personally I want to be closer up with the cars and(doing) more close wheel-to-wheel battling.

Rövid idő alatt ez a verseny a szezon egyik legkedveltebb helyszíne lett, amely mindig szoros csatákat és látványos futamokat hoz.
In just a short space of time, this race has become one of the most popular of the season, always producing closely fought and spectacular racing.

Ez az előadás bemutatja az orosz bogatírok lovagokkal és tatárokkal folytatott csatáját, a fiatal férfiak harci képzésének utánzását, valamint színházi csatákat(Khan és orosz hercegnő).
This presentation includes a demonstration of the battle of Russian warriors with the knights and the Tatars, simulated military training of young men and theatrical fights(Khan and Russian Princess).

Korlátlan közvetlen verseny lehetőség az alkalmazás minden felhasználója számára. Szervezz horgász?csatákat? a barátaiddal a következő hétvégére.
Unlimited possibilities to challenge and compete with all Fishnatics from all over the world or just set up a battle with your friend for the next weekend.