What is the translation of " CSAVARODIK " in English?

• twists
• twisting
• twisted

Examples of using Csavarodik in Hungarian and their translations into English

Mi a teendő, ha az ajtó csavarodik.
What to do if the door is twisted.

Az egyik felfelé csavarodik a másik lefelé.
One twisting upward… the other down.

A végtelenség szimbóluma csavarodik.
The symbol of INFINITY flipped over.

(az ember 2 csavarodik)-(bilincsű bilincsek).
(Man 2 Snarling)-(Handcuffs Rattling).

Öt barázda és jobbra csavarodik.
Got five lands and grooves, right-hand twist.

Amikor csavarodik, hirtelen fájdalom lép fel.
When I am reminded, I suddenly feel the pain.

Minden nap egy kicsit mélyebbre csavarodik.
Every day, it twists a little deeper.

Összevissza csavarodik a testem, és fejen állok.
My body twists around wildly, and I will do handstands.

A csigafajok döntő többsége jobbra csavarodik.
Most side-scrollers have you heading right.

Ettől a bádog tál csavarodik és eltalál minden izzót.
It's gonna make this tin pan swerve And hit all the lights.

A második, eltérő színű, nem csavarodik.
The second, of a different color, is strung without twisting.

A labda csavarodik, de nem eléggé, éppencsak súrolja a kapufát. 8 perc.
The ball dips, but not enough, it clips the bar. 8 minute.

Nem, mert ha északnak mész, így csavarodik.
Yeah, because when you're going north, it screws this way.

A DNS-nek csak a 3%-a csavarodik fel spirális dupla-hélix(felcsavarodott) fonállá.
Only 3% of our DNA is wrapped up in the spiralling double helix strand.

Az előbbi inkább kapaszkodik, az utóbbi inkább csavarodik.
The former is cold pressed while the latter is roasted.

Az egyik éle csavarodik, mint egy spirál, a másik ujjaival hajlik.
The edge of one is twisted like a spiral, and the other is bent with fingers.

A szájszipka mágnesesen záródik és csavarodik a helyére.
The mouthpiece is secured magnetically and twists into place.

Ha a horgony rosszul csavarodik, akkor kissé felemeli a keretet műanyag ékekkel.
If the anchor is twisted badly, you can slightly raise the frame with plastic wedges.

A farok csúcsa felé csökken, miközben spirálba csavarodik.
Towards the tip of the tail is shrinking, while twisting in a spiral.

Ő volt puffadás, egy életveszélyes állapot, amikor a gyomor csavarodik, és levágja az összes vér áramlását a gyomorban.
She was bloating, a life threatening condition where the stomach twists and cuts off all blood flow to the stomach.

A farok vége felé zsugorodik, miközben spirálisan csavarodik.
Towards the tip of the tail is shrinking, while twisting in a spiral.

Ha a tömlő hosszát helytelenül választjuk, akkor lazán csavarodik vagy lazított gyűrűkkel csavarodik, ami gyorsan elpusztítja a redők fonatát.
If the length of the hose is chosen incorrectly, it will either be loosely attached or twisted with loose rings, which will quickly destroy the braid on the folds.

Mozgás közben a csuklyához ér, nyugalomra lóg és kissé csavarodik a végén;
When moving, he gets to the hock, at rest he hangs and twists slightly at the end;

Támad, köréd csavarodik, szorosabban ölel, mint legszenvedélyesebb szeretőd, és abban a kiváltságban van részed, hogy hallod a csontjaidat összeroppanni közvetlenül azelőtt, hogy a szorítás erejétől szétrobbannának az ereid.
They strike, wrap around you, hold you tighter than your true love then you get the privilege of hearing your bones break before the power of the embrace causes your veins to explode.

Az építkezést összeszerelik, a leveleket ragasztják a szárhoz, ami szintén kissé csavarodik.
The construction is assembled, the leaves are glued to the stalk, which also slightly twist.

A szárak nem különösebben erőteljesek, de a bokor óriási erővel csavarodik, így a harisnyakötő nélkül nincs.
The stems are not particularly powerful, but the bush twists with tremendous force, so there is no way without a garter.

A lógó modellek kialakítása nemcsak hintázik, hanem körbefordul, vagy mindkét irányba csavarodik.
The design of hanging models involves not only rocking, but also rolling around in a circle, or twisting in both directions.

Petefészek torziós(adnexal torzió) akkor fordul elő, amikor egy petefészek válik csavarodik körül a szövetek, amelyek támogatják.
Ovarian torsion occurs when an ovary becomes twisted around the tissues that support it.

A betegség divatos, éles orrú cipőt visel, aminek következtében a lábfej nagyujja deformálódik és csavarodik.
The disease provokes wearing fashionable shoes with sharp noses, resulting in the deformed and twisted thumb of the foot.