What is the translation of " CSEKKJÉT " in English?

• check
• cheque
• checks

Examples of using Csekkjét in Hungarian and their translations into English

Megkaptam Sam és Violet csekkjét.
I have got Sam and Violet's check.

Akinek 50 ezres csekkjét most adta tovább.
Whose $50,000 check she would just given away.

Miért nem fogadod el Kitty csekkjét?
Why don't you take Kitty's check?

Átutaljam Billa csekkjét a bankba vagy…?
Send the file to my table and the cheque to the bank?

Mert meg kellett várnom nyolc páciens csekkjét.
Cause I had to wait for checks to clear from eight patients.

Ha nem találom meg Mike csekkjét, adok 50 fontot.
If I don't find Mike's cheque, I will give you 50 quid.

Tudott róla, hogy Mrs. Wilde visszavonta Aubrey csekkjét?
Did you know Mrs Wilde had cancelled Aubrey's cheque?

Elloptam nagyanyám TB csekkjét hogy drogot tudjak venni.
I stole my own grandmother's Social Security check so I could go and get high.

Jut eszembe, még nem kaptam meg az idei csekkjét.
Speaking of which, I haven't received a check from you this season.

Be kellene váltanom Henry csekkjét, és szerezni egy erősebb számítógépet.
Maybe I should cash in Henry's check and get us some more computer firepower.

A számla egy hét alatt kész, és Jackie berakja Ned csekkjét.
The account's open a week,… Jackie puts Ned's cheque in.

Nézze, átírom a maga nevére a vérbank csekkjét, ez így több, mint elég?
I will endorse you this check from the Bank of blood, it is that enough?

Dörzsöltnek hittem magam, mikor beváltottam mások csekkjét.
I thought I was being slick cashing other people's checks.

Talán nehezebb lesz, mint beváltani Wavell csekkjét, de akkor már meg se próbáljuk?
It may be harder than cashing Wavell's cheque, but does that mean we shouldn't we?

Az osztályon azt mondták hogy elküldték apád utolsó csekkjét.
Department said that Daddy's last check was finally sent.

Bármennyire szeretném is kiragasztani Eddie csekkjét a pénztárgép fölé.
As much as I would like to tape Eddie's check over our cash register.

És most, mint valami célzásként, ma reggel megkaptam Janie életbiztosítási csekkjét.
And now as if on cue, this morning, I got Janie's life insurance check.

Te csak azért születtél, mert anya csekkjét visszadobták.
You were only born cos Mom bounced a cheque.

Kezdjük a barátoddal, aki bevezetett ezekbe a körökbe. Azzal, aki beváltotta Favretto mérnök csekkjét.
Let's start with your friend who introduced you to the circle, the guy who made engineer Favretto's cheque cash.

Csak a szállító nem fogadta el az államon kívüli csekkjét, ezért kölcsönadtam neki egy kis pénzt.
It's just the caterer wouldn't accept his out-of-state checks, so I had to loan him some cash.

Erre a címre küldhetem a temetési költségek csekkjét?
Is this the correct address to send the bill for the burial costs?

A saját szememmel láttam az ön jogi irodájának 36 milliós csekkjét, amit a szaúd-arábiai kormánynak írtak.
I have personally seen a bill from your law firm to the government of Saudi Arabia for $36 million.

Igen, tudja, én is így gondoltam, amíg meg nem láttam az anyja csekkjét.
Yeah, know, I felt the same way until her mother's cheque cleared.

Soha ne fogadja el egy olyan vásárló(csaló) csekkjét, aki kifizeti a valódi árat, és azon felül a szállítási díjat is.
Never accept a check from the scammer(buyer) who pays you the actual amount plus extra shipping charges.

Talán ha a vállalatuk képviseloje egyszeruen visszautalná Michael csekkjét az egyik bankszámlájára.
Perhaps if a company officer… simply endorsed Michael's check back to one of his accounts.

A kilencvenes évek elején, miután megkapta első nagy csekkjét a Guccitól, első dolga volt, hogy visszavásárolja nagyanyja Santa Fe-i otthonát.
In the early Nineties, after Ford got his first big check from the Gucci Group, he bought back his grandmother's home in Santa Fe.

Nem akarom megsérteni, de nem hiszem, hogy tanácsot akarok egy olyan fickótól, akinek az 1 dollár 42 centes csekkjét visszadobja a bank.
No offense, but i'm not sure i want advice from a guy who bounces a check for $1.42.

Donnie bankszámláján látszik, hogy beváltotta Vyro csekkjét, egy hónappal ezelőtt, hozzátéve az azon levő csinos 125 000 dollárhoz. Ami az utolsó dollárig… eltűnt.
Donny's account shows that he deposited Vyro's check about a month ago, adding it to his existing balance of $125,000, all of which, wait for it, is now gone.

Herbert Hoover, aki az USA 31-ik elnöke volt között, az államigazgatásban eltöltött 47 éve alatt valamennyi fizetési csekkjét jótékonysági célra ajánlotta fel.
Herbert Hoover, who was the 31st president of the United Stated, turned over all the Federal salary checks he received to charity during the 47 years he was in government.

Az Idősb lakásában tolongó sok fiatal, akik átkergették a szomszédba, hogy ott veszekedjen Ifjabbal, készen állt arra, hogy lerohanjon az utcára, és beváltsa a törékeny idős urak csekkjét.
Many of the young who thronged Senior's apartment, driving him next door to quarrel with Junior, would readily have dashed down the street to cash the checks for the frail old gentlemen.