What is the translation of " CSEMPÉSZEK " in English?

• smugglers
• traffickers
• i smuggle
• contraband

Examples of using Csempészek in Hungarian and their translations into English

Boldog csempészek?
Happy squatters?

Csempészek vagytok?
You're smugglers?

Valójában ez csempészek jele.
Actually, it's a smuggler's mark.

Csempészek, kalózok bújnak meg itt.
Kleftiko, the pirates hide out.

Az Alcorta-ék kábítószer csempészek.
The Alcortas are drug-traffickers.

Mindenki tudta, hogy csempészek vagytok.
Everyone knew you were smuggling.

Kínai másként gondolkodók, szíriai lázadók, csempészek.
Lots of guys post through it-- Chinese dissidents, Syrian rebels, traffickers.

Tűzijátékot csempészek át a határon.
I smuggle fireworks across the border.

Csempészek otthona, ópiumfüggők tanyája, kalózkirály fogadóterme.
Home to a smuggler, den to opium fiends, salon to a pirate king.

Értesítettek minket, hogy csempészek vannak a hajón.
We have been adv. Ised there's contraband on this ship.

Évek óta csempészek cigarettát és szeszes italt.
I have been smuggling cigarettes and booze for years.

Mondjuk hajóskapitány vagyok és külföldieket csempészek be az Államokba.
I'm captain of a ship smuggling aliens into the United States.

Akkor maguk csempészek… maga és ez a fickó.
So you're Smugglers… You and this guy.

Sok elmélet létezik… titkos kormányzati szervek… terroristák, kábítószer csempészek.
Lot of theories-- secret government agencies, terrorists, drug runners.

Lehet, hogy csempészek vagy kalózok, vagy--.
It could be smugglers, or pirates, or.

A Candy Chaser egy blöffölős játék, melyben a játékosok illegális cukorka csempészek.
Candy Chaser is a bluffing game in which you're an illegal candy smuggler.

Törökországban kétszer is csempészek és tolvajok támadtak rá.
He was attacked and robbed twice by smugglers and thieves while in Turkey.

A csempészek megállították az autót, mi pedig megvizsgáltuk, hogy jól van-e, de sajnos nem volt.
The smugglers stopped the car and we checked if he was OK, but he wasn't.

A Candy Chaser egy blöffölős játék, melyben a játékosok illegális cukorka csempészek.
Candy Chaser is a bluffing game in which the players are smuggling illegal candy.

Az indulni készülő csempészek felfedezik az elrejtőzött Micaelát, aki hazahívja Josét.
The smugglers are about to leave Remendado discovers Micaela hiding.

Elvis Manuel Machado, ő a nehézfiú a családban, a Machadók kubaiak, közismert csempészek.
Elvis Manuel Machado. He's a family enforcer. Machados are Cuban nationals, known drug-smugglers.

És a másik oldalon- ez Diggers, Anarchy, csempészek, felszólalási, megállapítások, Geeks, gyűjtők, uniós és zavar.
And the other side- this Diggers, Anarchy, Smugglers, Opposition, findings, Geeks, Collectors, Union and disorder.

Migráns csempészek részeg kisebb börtönbüntetés Migráns csempészek egyre részeg“”így próbálja meg a kisebb börtönbüntetés, ha a fogás.
Migrant smugglers drunk smaller jail sentence Migrant smugglers getting‘DRUNK' so they can try to get smaller jail sentence if caught.

Ön Strike Force Centauri megbízott kihívást jelentő feladat, amely a zenekar a kalózok és csempészek, amelyek veszélyeztetik a jólét a nemzet.
You are a Strike Force Centauri charged with the challenging task of containing the bands of pirates and smugglers that threaten the prosperity of your nation.

Az elefántcsont csempészek és kereskedők valójában azt akarják, hogy az állatok kihaljanak, mert ez növelné a termékeik értékét.
Ivory traffickers and dealers actually want elephants to become extinct because it will drive up the value of their product.

Ahogyan leértek a folyó közvetlen partjára, és megállapították, hogy biztonságban vannak, a csempészek elkezdték a cipőjüket levetni, hogy mezítláb gázoljanak át a folyón.
Going down to the very edge of the river and considering themselves safe, the smugglers began to take off their shoes to ford the river barefoot.

Olyan ismert gengszterek mint Owney Madden, csempészek mint Bill Dwyer, és a Westies vezetői, Jimmy Coonan és Mickey Featherstone is a Hell's Kitchen lakói voltak.
Gangsters like Owney Madden, bootleggers like Bill Dwyer, and Westies leaders James Coonan and Mickey Featherstone were Hell's Kitchen natives.

Mikor ideértek, a csempészek elvették az útleveleiket, bezárták és ingyen dolgoztatták őket, és azt mondták, aki beszél a rendőrségnek, ki fogják toloncolni.
When they get here, the smugglers take their passports, lock them up, make them work for free, tell them they will be deported if they talk to the police.

Ők elsősorban a"kalózok és csempészek fekete rabszolgákkal való keveredésének" utódai, és úgy általában"táncosok és kalandorok, jókedvvel teli népség".
They are primarily the"descendants of pirates and smugglers, with a mixture of black slaves," and as a whole are"dancers, adventurers, people full of gaiety.

A zsiványok, csempészek és kalandorok, akik a planéta legnagyobb településén, a Fekete Toronyban tengődnek, azért vannak itt, hogy elkerüljék a kíváncsi tekinteteket.
The rogues, smugglers, and adventurers who eke out a living on the largest settlement on the planet, Black Spire Outpost, are here to avoid prying eyes and unnecessary complications.