Examples of using Csináljak valamit in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Csináljak valamit?
Azon vagyok, hogy csináljak valamit.
Hadd csináljak valamit a fogadásra!
Let me do something for open house!Tehát szeretnéd, hogy csináljak valamit?
Hogy csináljak valamit.
To do something.Fáradt voltam hozzá, hogy csináljak valamit is.
Tired even before to do something.Hogy csináljak valamit.
De erősen motivál, hogy csináljak valamit.
Hadd csináljak valamit.
Let me do something.Új volt nekem, hogy a kezemmel csináljak valamit.
Felt good to do something with my hands.Hogy csináljak valamit.
Just something to do.Nekem lelkileg nagyon kell, hogy csináljak valamit.
Physically, I have got to do something.Hogy csináljak valamit napközben.
Having something to do during the day.Nem tudok úgy lenni, hogy ne csináljak valamit.”.
I cannot stand not having something to do.”.Azt akarod csináljak valamit, rendben!
You want me to do something, all right!De nagy rajtam a nyomás, hogy csináljak valamit.
But there's a lot of pressure to do something.Azt mondtad, csináljak valamit, és én megtettem.
You ask me to do something, and I Mina, Én… nekem tényleg szükségem van rád, hogy csináljak valamit.
Mina, I… I really need you to do something.Hagyod, hogy csináljak valamit, oké?
Ötvenszer vettük fel és mégmindig azt szeretnéd, hogy másképp csináljak valamit.
I just Most pedig csináljak valamit, vagy nem úszom meg élve.
Ráadásul a galériatulajdonos kérte, hogy csináljak valamit a portrékiállítására, tehát.
Plus, that art-gallery owner Asked me to do something for his portrait show, So.Kell csináljak valamit kerlek szolgáljatok ki magatokat amivel akartok.
You need to do something Please maid what you want.Ha nem akarjátok, hogy csináljak valamit, akkor csak figyelek.
If you don't want me to do anything, I can just watch.Hogy csináljak valamit napközben, azon kívül, hogy rád várok.
To do something with my day besides sit around and wait for you.Múlt hónapban azt akarta, hogy csináljak valamit a nyári időszámítással.
Last month, he asked me to do something about Daylight Savings Time.Csak hogy csináljak valamit, nem főműsoridős dolog.
That was Szükségem van rá, hogy csináljak valamit, hogy lefoglalja az agyamat.
Ne azután mond, hogy csináljak valamit, miután már elkezdtem csinálni! .
Don't tell me to do something after I already- started Igen, folyton kiabál, hogy csináljak valamit, szóval gondolom, ez a normális.
