What is the translation of " CSINÁLNOD SEMMIT " in English?

• do anything

Examples of using Csinálnod semmit in Hungarian and their translations into English

Nem kell csinálnod semmit.
You needn't do anything.

A dolog szépsége, hogy nem kell csinálnod semmit.
The pleasant thing is that you need not to do anything.

Nem kell csinálnod semmit.
You won't have to do anything.

A dolog szépsége, hogy nem kell csinálnod semmit.
The beautiful thing is that you don't have to do anything.

Nem kéne csinálnod semmit.
You didn't have to do anything.

Érdemes néha csak úgy leülnöd, és nem csinálnod semmit!
It's good sometimes to just sit and be and not do anything.

Nem muszáj csinálnod semmit.
You don't have to do any.

De a gyerek az enyém lesz Nick. Neked nem kell csinálnod semmit.
You wouldn't even have to do anything except sleep with me.

Sosem kell csinálnod semmit.
You never have anything to do.

Nem kell csinálnod semmit, csak légy önmagad. Az esküvő után, meg fogok kérdezni 4 embert, akik ismerik a lányomat hogy te vagy-e a megfelelő ember Maggie-nek?
You don't need to do anything, just be like yourself, after the marriage, I will ask 4 people who know my daughter, if you're the right choice for Maggie?

Nem, nem szabad csinálnod semmit.
No, you mustn't do anything.

Nem kell csinálnod semmit, csak leszállítják neked a dobozt.
You don't got to do anything, I just gotta ship the box to your house.

És nem kell csinálnod semmit.
And you ain't got to do nothing.

Nem kell csinálnod semmit, csak ha valami baj van.
You don't have to do anything, unless there's any trouble.

Yumi, nem kéne csinálnod semmit.
Yumi, you shouldn't do anything.

A dolog szépsége, hogy nem kell csinálnod semmit.
The wonderful thing is you do not need to do anything at all.

Nem kell csinálnod semmit.
You don't have to be doing anything.

Ez benne a legszebb, mert nem kell csinálnod semmit.
That's the beautiful thing; you don't have to do anything.

John, nem kell csinálnod semmit.
John, you don't have to do anything.

Nyugodj meg, neked nem kell csinálnod semmit.
Calm down. You don't have to do anything.

De neked nem kell csinálnod semmit, én fogok.
But you don't have to do anything, I will do it all.

De neked nem kell csinálnod semmit.
But you don't have to do anything.

Lemondok mindent. Neked nem kell csinálnod semmit. Jaj, Magnolia, teljesen igazad van.
I can call people for you, and you don't have to do anything, okay? Oh, Magnolia, you are… so right.

Nekem sem kell egyedül csinálnod semmit.
You don't have to do anything by yourself either.

Nem kell érte csinálnod semmit.
You don't have to do any of that.

És ha nem kell csinálnod semmit?
If you didn't have to do anything.

Ugyan, nem kell csinálnod semmit.
Oh, come on. You're not supposed to do anything.

Remélem nem kell csinálnod semmi veszélyes dolgot.
I hope they don't have you doing anything dangerous.

Oké, nem, nem kell csinálnod semmi különlegeset.
Okay, no, y-you don't have to make anything special.