What is the translation of " CSISZOLATLAN " in English?

• uncut
• unpolished
• rough
• raw

Examples of using Csiszolatlan in Hungarian and their translations into English

Csiszolatlan gyémánt.
Rough Diamond.

Végső Csiszolt, Csiszolatlan.
Finishing Polished, Unpolished.

Csiszolatlan gyémántok.
Uncut diamonds.

Ez egyfajta csiszolatlan gyémánt.
It is a sort of uncut diamond.

Csiszolatlan gyémántok.
Rough diamonds.

Végső Csiszolt, Csiszolatlan, Bőr.
Finishing Polished, Unpolished, Leather.

Csiszolatlan gyémántok, Palmer.
Uncut diamonds, Palmer.

Fontot akarunk, csiszolatlan gyémántokban.
We want £517,057 in uncut diamonds.

Csiszolatlan gyémánt vagy?
Are you a diamond in the rough?

Végső Csiszolt, Csiszolatlan, csiszolt.
Finishing Polished, Unpolished, Brushed.

Csiszolatlan gyémántok vagyunk.
We are unpolished diamonds.

Egy kicsit durva, csiszolatlan, és hiányos.
It's a bit rough, unpolished, and incomplete.

Csiszolatlan, de kiváló minőségű.
Uncut, but a spectacular quality.

Igen, a Kicsi Csillag ami csiszolatlan gyémántunk.
Yeah, Little Star's our diamond in the rough here.

Csiszolatlan gyémántokat is vásárolnak?
Should You Buy Uncut Diamonds?

A márvány általában értékesített csiszolatlan befejező.
The marble generally sold in unpolished finishing.

Végső Csiszolatlan, Csiszolt.
Finishing Unpolished, Polished.

A Svalbard Gyémántüzletből ellopott legtöbb kő csiszolatlan gyémánt volt.
Many of the stones stolen from the Svalbard Exchange were uncut diamonds.

Csiszolatlan gyémántokat akartak eladni.
Conspiring to sell uncut diamonds.

Emeld ki az értékeidet. Csiszolatlan gyémánt vagy.
You gotta highlight your attributes, like a diamond in the rough.

Barna és csiszolatlan rizs öntenek rá egy tányérra.
Brown and unpolished rice is poured onto a plate.

Egy orgazda, aki képes nagy mennyiségű csiszolatlan gyémánttal üzletelni.
Someone with the means to fence large quantities of uncut diamonds.

Hanzo csiszolatlan gyémánt volt, hideg szívű.
Hanzo was a rough diamond and seemed unkind and emotionally cold.

A férje eskü alatt vallotta, hogy $10 milliót érő csiszolatlan gyémántokat lopott el.
Your husband swore under oath you stole $10 million worth of raw diamonds.

A göröngyök és csiszolatlan pontok természetesek egy házasságban.
The comings and goings are rough on a marriage.

Hogy csiszolatlan gyémántnak gondolod magad, aminek sosem sikerült csillognia.
I know you feel like a diamond in the rough… that's never going to shine.

Banditákkal lovagolunk majd együtt Dél-Amerikában, csiszolatlan gyémántokat rejtegetve a nyergeink alatt.
We will ride with bandits in South America with rough diamonds hidden in our saddles.

Még csiszolatlan gyémánt, szó szerint értem, hogy csiszolatlan.
He is at the moment a diamond in the rough though- and I do mean rough.

Hideg gördülő keresztül csiszolatlan tekercsben eredményez tompa kivitelben, amelyet A 2D.
Cold rolling through unpolished rolls results in a dull finish, which is designated 2D.

Több csiszolatlan, lenyomozhatatlan gyémánt van ott, mint bárhol máshol a világon.
There are more uncut, untraceable diamonds there than anywhere else in the world.