What is the translation of " CSODÁLTA " in English?

• admired
• adored
• wondered
• was an admirer
• was amazed
• marvelled
• admiring
• admires
• admire
• admiration

Examples of using Csodálta in Hungarian and their translations into English

Mindenki csodálta Mikit.
Everyone loved Mikey.

Sikerüket az egész világ csodálta!
World admires success!

Egy világ csodálta őket.
The world admires them.

Sikerüket az egész világ csodálta!
The whole world admires success!

De a gyerek csodálta a férfit.
But that kid adored the man.

Csodálta Jézust, szerette őt.
She admired Jesus, she loved him.

Az egész ország csodálta őt.
The whole India admires him.

Mindenki csodálta a szépségét.
Everybody praised its beauty.

Észrevettem, hogy Nadia sejka a fülbevalómat csodálta korábban.
I noticed Sheikha Nadia admiring my earrings earlier.

Mindenki csodálta jótékonyságát.
Everyone admired his charm.

Roger tökéletes úriember volt, minden barátja csodálta”.
Roger was the perfect gentlemen, adored by all his friends.”.

De ő csodálta testvérét, Jacket J.F.K.
But he adored his brother, Jack.

És az egész föld csodálta a fenevadat.".
And all the world wondered after the beast.".

Nem csodálta, hogy az elődje szívrohamban halt meg.
No wonder our forebears were sick at heart.

Az orvosom is csodálta a javulást.
My doctor was amazed by the improvement.

Halálos sebe meggyógyult és az egész föld csodálta a fenevadat".
His deadly wound was healed and all the world wondered after the beast.”.

Vagy szimplán csodálta a régies jellegét.
Or she was admiring its vintage feel.

De csodálta, azt hiszem a szenvedélyt, az elkötelezettséget és a hűséget.
But he admired, I think like, passion and commitment and loyalty.

Maga mindig csodálta azt az embert.
You know, you almost have to admire the man.

Csodálta a gyönyörű sport autót egy kereskedő bemutatóteremben.
For many months he had admired a beautiful sports car in a dealers showroom.

Ezért az egész föld csodálta és követte a fenevadat.
The whole world was amazed and followed the beast.

Csodálta a gyönyörű sport autót egy kereskedő bemutatóteremben, és.
Had admired a beautiful sports car in a dealers showroom, and knowing his.

Ezért az egész föld csodálta és követte a fenevadat.
The whole earth wondered and they followed the beast.

Pattinson csodálta Edward rendíthetetlen képességét, hogy racionális maradjon.
Pattinson marvels at Edward's unflappable ability to stay rational.

Ezért az egész föld csodálta és követte a fenevadat.
The whole earth is amazed and followed after the beast.

Nyizsinszki meglátogatta Chaplin stúdióját, és a két férfi kölcsönösen csodálta egymást.
Nijinski had visited Chaplin's studio and the two men clearly had a great mutual admiration.

Mindenki csodálta, aki ismerte őket.
They were admired by every one who saw them.

Néhány órát vándorolt, és csodálta az aranyos házakat és üzleteket.
Enjoy strolling around admiring the shops and the lovely houses.

Az egész föld csodálta a fenevadat.”- Jelenések 13: 1.
And all the world wondered after the beast.”- Revelation 13:3.

Amíg mindenki a gyűrűt csodálta, megtetted a döntő lépést.
While everyone else was fawning over the ring, you made one final adjustment.