What is the translation of " CSODÁLTUK " in English?

• admired
• admiring
• admire
• we marveled

Examples of using Csodáltuk in Hungarian and their translations into English

Csodáltuk őt.
We worshipped him.

És csak csodáltuk a kilátást….
Or just admire the view….

Csodáltuk a"külső vár".
We admired‘the outsider'.”.

Leültünk, és csak csodáltuk a tájat.
We sit and admire the land.

Csak csodáltuk a természetet, uram.
Just admiring nature, sir.

Tulajdonképpen nem is csodáltuk.
Actually, we weren't wondering.

És csak csodáltuk a kilátást….
Just as I was admiring the view….

Csodáltuk őket és a tevékenységüket.
I admire them and their efforts.

Épp a gyönyörű otthonát csodáltuk.
We were just admiring your beautiful home.

Igen, de csodáltuk a… Pontosan!
Yes, but we admired its erm…(Gibberish)!

Nem irigyeltük, hanem csodáltuk őket.
And they weren't angry, they were admiring us.

Csodáltuk őket és a tevékenységüket.
We admire them and their achievements.

Ami azt illeti, csodáltuk egymást.
As a matter of fact, we admired each other.

Csodáltuk az előadót, de azt nem, amit mondott.
I admire what he did, not what he said.

Egész éjjel sétáltunk, és csodáltuk őket….
We took long walks and admired them every night….

Nem.'Ahogy csodáltuk a csodálatos autóinkat,'.
As we admired our wonderful cars.

Sokat elidőztünk csak azzal, hogy a tájat csodáltuk….
We drove around just admiring the landscapes….

Csak pihegtünk, és csodáltuk ezt a kis teremtményt.
We walked over and admired the little one.

Csupán az időt figyeltük, és a természet tisztaságát csodáltuk.
That was their time alone and admired Mother Nature.

Csak pihegtünk, és csodáltuk ezt a kis teremtményt.
We were fascinated and enthralled by this little creature.

Csodáltuk őket. Tiszta utcák, nincs bűnözés, se kisebbségek.
We admired them-- clean streets, no crime, no minorities.

Leültünk egy sziklára és percekig csodáltuk a kilátást.
We sat on a rocky outcrop and admired the view for some time.

Ugyanazokat a dolgokat csodáltuk és ugyanazt akartuk elérni.
We admired the same things and wanted to achieve the same things.

Csodáltuk önnön nagyszerűségünket, hogy megalkottuk az MI.
We marveled at our own magnificence as we gave birth to AI.

De mindannyian kivétel nélkül csodáltuk ezeket a kis szépségeket.
But all of us without exception admired these little beauties.

Csodáltuk, hiszen a pasztellel történő ábárázolás nekem, nekünk új dolog volt.
I loved it, using the corn bread mix for a thickener is something new to me.

Mindketten élveztük és csodáltuk ezt a különleges égi csodát.
Both of us were enjoying and fascinated by this unusual miracle in the skies.

Csodáltuk mint karmestert, de utáltuk, mert úgy viselkedett, mint egy kiskirály, pedig nem is volt párttag!
We admired him, butwe all hated him because he didn'thave to join the Party!

A helyiekkel ittuk a ponchát a bárban, a naplementét csodáltuk a tetőteraszról.
We drank poncha with the locals, admired perfect sunsets from the rooftop.

Csodáltuk elképesztő intellektumát, borotvaéles, tiszta elméjét, csaknem példanélküli bátorságát.
We admired what we saw as fierce intellect, razor sharp, clear mind and almost unparalleled bravery.