What is the translation of " CSODÁVAL " in English?

• wonder
• miracle
• miraculously
• wonders
• miracles

Examples of using Csodával in Hungarian and their translations into English

Isten tele van csodával.
God is full of wonder.

De csodával határos.
But we're looking at a miracle.

Legalább nyolc csodával többet.
We received 8 more miracles.

De csodával határos módon még éltem.
But by a miracle, I still lived.

A világ igenis tele van csodával.".
The world is full of wonders.".

Több ilyen csodával találkoztam.
I have witnessed several such miracles.

A szíved pedig tele lesz csodával.
And your life will be miraculously full.

Csodával határos módon semmije sem tört el.
Nothing's broken. It's a miracle.

A világ igenis tele van csodával.".
For the world is filled with wonders.".

Akkor egy csodával fog előállni.
Then a miracle is exactly what you're gonna get me.

Az ég kupolája tele van rejtéllyel és csodával.
Sky, full of mystery and miracles.

Csodával bizonyítja, hogy megbocsátja a bűnöket.
He proves by a miracle that He remits sins.

Egy világot tele számtalan csodával.
A world you said was filled with untold wonders.

Tele csodával és varázslattal, meglepetésekkel és.
Full of wonder and magic and surprise and--.

Ami egyre közelebb van, tele csodával és kényelemmel.
A place so close to us now, filled with wonder and ease.

Nem egyszer csodával is visszaadta nekik egészségüket.
I saw them miraculously restored to health.

És ez a szemet gyönyörködtető tea csak két hónap alatt dolgozott csodával.
And this inconspicuous tea worked wonders with my weight in just two months.

De csodával határos módon senki sem sérült meg.
But, as I! by a miracle, neither he no! anyone else was hurt.

A zarándokok úgy hitték, hogy Mária ruhája sok csodával fogja megajándékozni őket.
The pilgrims believed that Mary's cloth brought many miracles to them.

Csodával határos az, ami rövid öt év alatt itt történt.
Amazing the miracle that has occurred in just fifty years.

Mint a mesében, van benne fájdalom, de tele van csodával és boldogsággal.
Like a fable, there is sorrow… and, like a fable, it is full of wonder and happiness.

Melyik csodával bizonyította meg magát Isten az életedben?
What miracle have you seen God perform in your own life?

Merülj el egy idegen bolygó vízalatti világának mélységeiben, tele csodával és veszélyekkel!
Dive into the depths of the alien ocean filled with miracles and dangers!

József csodával született, Jézus csodával született.
Joseph was born of a miracle birth, Jesus was born of a miracle birth.

Merülj el egy idegen bolygó vízalatti világának mélységeiben, tele csodával és veszélyekkel!
Descend into the depths of an alien underwater world filled with wonder and peril!

Krím tele van csodával- csodálatos mesterséges és természeti műemlékekkel.
Crimea is full of wonders- magnificent man-made and natural monuments.

És nem csak a biológiai rendszerek állnak elő csodával a próba-hiba technikának köszönhetően.
And it's not just biological systems that produce miracles through trial and error.

És csakugyan, előadásuk egy érzelemmel és csodával töltött fantasztikus álomra emlékeztet.
And, indeed, this performance resembles a fantastic dream filled with sentiment and wonder.

Kevés célpont büszkélkedhet oly sok megdöbbentő természeti csodával, amely ilyen kis területre van csomagolva.
Few destinations boast these natural wonders packed into such a small area.

Kevés célpont büszkélkedhet oly sok megdöbbentő természeti csodával, amely ilyen kis területre van csomagolva.
Few destinations show off numerous stunning natural wonders packed into such a small area.