What is the translation of " CSODA VOLT " in English?

• it was a miracle
• it's a miracle
• it is a miracle
• was a wonder

Examples of using Csoda volt in Hungarian and their translations into English

Kész csoda volt.
It was a miracle.

Csoda volt, amit megéltünk!
It is a miracle we survived!

Egyetlen csoda volt mindenütt.
There were wonders everywhere.

Csoda volt, hogy összetört?
Is it any surprise that he snapped?

Darwin előtt csoda volt az élet.
Before Darwin, life was a miracle.

Csoda volt, hogy meg tudott szólalni.
She was amazed he could speak.

Tudjátok mekkora csoda volt ez akkor?
Do you know how miraculous that is?

Csoda volt, hogy nem haltam meg.
It's a miracle we weren't all killed.

A szemtanúk elmondása szerint csoda volt.
Witnesses need to say it is a miracle.

Orvosi csoda volt készülőben.
Medical wonders were promises.

Nem, valójában azt gondolja, hogy… csoda volt.
No, he actually thinks… it's a miracle.

Kész csoda volt, hogy megtalálták.
It's a miracle that they were found.

Továbbra se fogom azt mondani, hogy csoda volt.
I'm still not gonna say it was a miracle.

Csoda volt, hogy összetört?
Is it any wonder she was broken?

Gyerekként ez a város valami csoda volt nekünk.
As a child, my world was a wonder.

Csoda volt, hogy meg tudott szólalni.
Amazingly, she was able to speak.

Elmondta nekem, hogy valóságos csoda volt, hogy nem bénultam le.
He told me it was a miracle I didn't rupture.

Csoda volt, hogy még élek.
It was a miracle that I was alive.

Ha vallásos lennék, azt mondanám, csoda volt.
If I was a religious man, I would think it was a miracle.

Csoda volt az, ami velem történt?
Was it a miracle, what happened to me?

Elmondta nekem, hogy valóságos csoda volt, hogy nem bénultam le.
My parents say it's a miracle that I didn't drown.

Csoda volt, ami összehozott bennünket.
It was magic that brought us together.

Van bármi fogalma, milyen csoda volt az egész, mikor megtörtént?
You have any idea what a miracle it was that that even happened?

Csoda volt, hogy felébredtem másnap.
Surprisingly, I did wake up the next day.

Ez meghökkentő csoda volt, amely megmutatta az Ő hatalmát a halál felett.
Through miracles, he clearly showed them that he possesses power over death.

Csoda volt, hogy képes voltál olyan sokáig nyugodtan ülni, azért a fotóért.
The miracle was getting you to sit still long enough for that photo.

Azaz nem valamiféle csoda volt, hogy az első vonatok hamarosan elindultak Auschwitzba.
And so it was no miracle that the first transport trains were soon rolling toward Auschwitz.

Kész csoda volt, hogy én találtam rá és nem más.
It was a miracle that I found him before anyone else did.

Vagyis ez csoda volt, az Úr természetfeletti beavatkozása.
A miracle- the supernatural intervention of God.

Ha tényleg csoda volt, már nem Franciaországban, vagy Albuquerque-ben kellene lennie?
If it was a miracle, shouldn't she be in France or Albuquerque or something?