Examples of using Csupán példák in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Mindezek csupán példák, melyeket nem szántam kimerítő jellegűnek.
These are just examples, not meant to Megjegyzés: A listában szereplő országok és régiók csupán példák arra, hogy hol használhatók az adapterek.
Fentiek csupán példák a ma létező mesterséges intelligencia rendszerekre.
These are just a few examples of artificial intelligence systems that exist today.Ez nem egy próbálkozás az akupunktúra részletekbe menő magyarázatára, csupán példák bemutatására szolgál a jó elhelyezési pontokhoz.
This is not an attempt to explain acupuncture in detail, but only to show examples of good placement points.A bemutatott művek csupán példák a legnépszerűbb lejátszási listák ügyfeleink.
The presented songs are only examples of our most popular playlists.Csupán példák a nagyobb rendszerből, amit az Üdvhadsereg hozott létre.
These are just examples of the larger schemes that have Vedd figyelembe, hogy ezek csupán példák, a lista nem szándékozik teljes körű lenni.
Please note that these are examples only, the list Ezek csupán példák a sok különböző tervből, mely szükséges világotok helyreállításához természetes eredeti állapotába.
These are just a sampling of the many different projects necessary to restore your world to its natural pristine condition.Az itt említett adattípusok csupán példák, a felsorolások pedig nem teljes körűek.
S ezek csupán példák arra a gondolati és technikai sokszínűségre, amelyet a„Percepciók 2…csend…” című kiállítás egyesít önmagában….
And these are just examples of the intellectual and technical variegation, which Az ismertetett járművek műszaki jellemzői és felszerelései csupán példák, és elsősorban az országtól függően változhatnak.
The technical features and equipment of the vehicles described are merely examples and may differ, in particular on a country-specific basis.Megjegyzés: az alábbiak csupán példák a Microsoft Viselkedési Szabályzata által tiltott viselkedésmódokra.
Note: the Az ismertetett járművek műszaki jellemzői és felszerelései csupán példák, és elsősorban az országtól függően változhatnak.
The technical features and equipment of the vehicles described serve as examples only and in particular they may vary from country to country.A fent említett anyagok csupán példák, rajtuk kívül még számos munkafolyamat során keletkező káros szennyező anyag van.
The substances discussed above are provided as examples, and there Vedd figyelembe, hogy ezek csupán példák, a lista nem szándékozik teljes körű lenni.
Note that these are examples only and this list Megállapíthatjuk, hogy ezek csupán példák a megszemélyesítésre, és így a Szent Szellemre nem úgy kell tekintenünk, mint egy Isteni Személyre(ahogyan az ortodox Keresztény trinitárius teológia is tanítja).
It Csupán példaképpen említem meg a svédeket és a cseheket.
Examples are the Moravians and the Czech.A tirtankarák ilyen tökéletes lelkek, de csupán példái annak, hogyan érhető el ez a függetlenség, és nem istenek.
Their tirthankaras Ez- csupán példaképpen- kiterjed annak biztosítására is, hogy mindenkor az Ön helyes kapcsolattartási adataival rendelkezzünk(az e-mailt is beleértve).
This includes, by way of example only, ensuring that we have your correct contact details, including email address, at all times.Miden más vallási vezető csupán példaként és tanítóként szolgál, ők maguk ma már holtak és a föld alatt vannak.
All other religious leaders are mere examples and teachers, now dead and in the grave.Velük közös kötelék kapcsol össze: szilárdságuk a mienket is erősítheti,nem csupán példájával, hanem talán azért is, mert kiérdemelte a miénket.
We have a common tie with them, their resolution can form ours,not only by example, but because it has perhaps merited ours.A megkülönböztető képesség hiánya nem átfogó fogalom,amelyre a c és d pont csupán példát hoz.
Lack of distinctiveness Ha szem előtt tartjuk, hogy mi itt az asztrál világot csupán példaképpen használtuk, és hogy a többi világra is teljesen ugyanez áll, akkor kezd némi fogalmunk lenni arról, mennyire fontosak ránk nézve ezen bolygók Szellemeinek érzelmei és gondolatai.
If it be remembered that we take the astral plane merely as an example, and that exactly the same thing is true on all the other planes, we shall then begin to have some idea of the importance to us of the emotions and thoughts of these Planetary Spirits.A LAN-kártya konfigurációs programja segítségével a következő értékekkel hozzon létre hálózati profilt: A hálózat neve(SSID):Hálózat(ez csupán példa) Megjegyzés Egyedi és könnyen megjegyezhető hálózatnevet válasszon.
Using the LAN card configuration program, create a network profile that has the following values:• Network name(SSID):Mynetwork(example only) NOTE: You should create a network name that is unique and easy for you to remember.A múlt nem csupán példát szolgáltat, és tanít az évszázados tapasztalatokra, hanem segít abban is, hogy az azonos kultúrájú rászorulókkal jobban megértethessük magunkat, jobban átérezzük problémáikat, gondolataikat, hisz a mélyünkben rejlő kulturális meghatározottság és gyökerek egyéni sorsunk megélésében is segíthetnek, utat mutathatnak.
The past can not only give an example and teach centuries old experiences but also helps making ourselves understood with the needy of the same culture, to feel their problems and thoughts more deeply, since cultural determinedness and roots can also help in living our own fate and can show the way.Mindez csupán példa az ajánlás néhány eredményére.
Az online üzletben a bemutatásra használt képek csupán példaként szolgálnak.
Ez a lista csupán példaként szolgál és bármikor módosítható.
This list is merely exemplary and can Pontosabban, csupán példaként, A TULAJDONOS nem vállal felelősséget a következő területeken.
