What is the translation of " DATABASE " in English?

• database

Examples of using Database in Hungarian and their translations into English

MySQL Database mint szolgáltatás.
Provide MySQL databases as a service.

Ő az adatbázis-adminisztrátor(DataBase Administrator, DBA).
This is the Database Administrator(DBA).

Borland Database Desktop szükséges akármi Windows működő rendszer lesz telepítve a számítógépen futó.
Bit4id- miniLector PCMCIA-92 requires any Windows operating system to be running on the computer it will be installed on.

Ez az egyik a piacvezető adatbázis-technológiák egyikének, az Oracle Database és az IBM DB2 együttesével együtt.
It's one of the three market-driving technologies of the database, alongside Oracle and IBM's DB2 Database..

Job 2 Create statistics from data in database(seperate file[jelentkezzen be az URL megtekintéséhez] wanted) Example attached.
Job 2 Create statistics from data in database(separate file[login to view URL] wanted) Example attached.

Az új program a letöltés után a VCC Live rendszeréből régóta ismert Database API kulcsát használja.
After the download, the new software uses the API key of the Database that is well known from the VCC Live system.

SQL átadó lekérdezések A parancsokat közvetlenül az Open Database Connectivity(ODBC) szabványt támogató adatbázis-kiszolgálónak küldi el.
SQL Pass Through Queries These send commands directly to a database server that supports the Open Database Connectivity(ODBC) standard.

Az SQL Database beépített intelligenciája gyorsan megtanulja az adott alkalmazás egyedi jellemzőit és dinamikusan alkalmazkodik azokhoz, maximalizálva ezzel a teljesítményt, a megbízhatóságot és az adatvédelmet.
SQL Database's built-in intelligence quickly learns your app's unique characteristics and dynamically adapts to maximize performance, reliability, and data protection.

A telepítés során megadtam a meglévő MySQL adatbázisom, és azt az üzenetet kapom, hogy„The database server is not configured correctly.
During installation using my existing MySQL database, I receive the notification"The database server is not configured correctly.

Ezért, amikor egy üzenetet küld, például Database userként, megadhat egy nevet vagy telefonszámot, amit az üzenet küldõjeként szeretne megjelölni.
Therefore, when a message is sent out, e.g. using the Database user, you can specify any different phone number or a name to be displayed as the sender of the message.

Feedsnatcher van essentally egy ügyfél, kifejezetten gyűjteni idősoros adatok, mint a részvények, határidős, gazdasági statisztikák és több a web API a választ, és tárolja azt a saját SQL Server Database.
Feedsnatcher is essentally a client, specifically designed to gather time series data such as stocks, futures, economic statistics and more from a web API of your choice and store it into your own SQL Server Database.

Vagy keressük meg a következő sort:/** The name of the database for WordPress*/ ez alatt található az adatbázis neve.
You are looking for the line that says/ The name of the database for WordPress*/** right under that will be the name of the database.

Parties and Elections in Europe: The database about parliamentary elections and political parties in Europe, by Wolfram Nordsieck Hivatalos honlap(dán) Politikaportál• összefoglaló, színes tartalomajánló lap.
Parties and Elections in Europe: The database about parliamentary elections and political parties in Europe, by Wolfram Nordsieck.

Noha az aktivitás Amazonas és Rondônia államokban átlagon felülinek tűnik, Mato Grossoban és Parában ez az átlag alatt maradt, a Global Fire Emissions Database, egy kutatási projekt, amely összegyűjti és elemzi a NASA adatait.
Although activity appears to be well above average in the states of Amazonas and Rondônia, it has so far appeared below average in Mato Grosso and Pará, according to estimates from the Global Fire Emissions Database, a research project that compiles and analyzes NASA data.

Create attributes from CSV which are not in database: ha ez bevan kapcsolva, akkor azokat a jellemzőket létrehozza, amelyek még nincsenek az adatbázisban, ha nincs bekapcsolva, akkor a csv-ben lévő jellemzők.
Create attributes from CSV which are not in database: if switched on, then the attributes will be created that are not yet present in the database; if not switched on, the attributes in the CSV are taken into account.

Szerezze be a fizetésnapi hosszú formájú adatbázisunkat. Csak kattintson a Kosárba helyezés gombra, majd átirányítja a fizetési oldalra, majd felveszi a számlázási információt és kifizeti ezt az összeget, ehhez az adatbázishoz a letöltési hozzáférést fogja kapni a Payday Long Form Database Listákhoz.
Get our payday long form database Just click the add to cart button, then it will redirect to checkout page, then put your billing info and pay this amount, for this database then you will get the download access to this Payday Long Form Database Lists.

Az Oracle Autonomous Database Cloud at Customer megoldás olyan ügyfelek számára ideális, akik a szabályozási követelmények miatt nem használhatnak nyilvános felhőt, de szeretnék kihasználni az Oracle Autonomous Database előnyeit saját adatközpontjukban.
Oracle Autonomous Database Cloud at Customer is ideal for customers who choose not to move to a public cloud because of regulatory requirements but want the benefits of Oracle Autonomous Database in their own data centre.

Célunk, hogy ügyfeleinknek a legjobb minőséget kínáljuk a MySQL-adatbázisok felügyelt adatbázis-kezelésénél, így örömmel jelentjük be, hogy az Azure Database for MySQL mostantól általánosan elérhető a nemrég bejelentett Dél-Afrika északi régiója és Dél-Afrika nyugati régiója régiókban.
With the aim of providing customers with best in class experience of a managed database offering for MySQL databases, we are pleased to announce that Azure Database for MySQL is now generally available in the recently announced regions of South Africa North and South Africa West.

Ittzés Péter és Krasser Dóra mutatta be a Biome-BGC Projekt database felhasználó-barát felületét és a SZTAKI Desktop Grid-del való integrálás elvi működését(az on-line demonstráció sajnos nem sikerült, ennek okait még ki kell derítenünk).
Péter Ittzés and Dóra Krasser presenting the database user-friendly surface of the Biome-BGC Project and the theoretical operation of integrating with the SZTAKI Desktop Grid(the on-line demonstration unfortunately failed, we are about to find its reasons).

A 2015. évi első kiadványt követően a jelentés számos mutatót felsorol, amelyek az EU egészét és minden egyes tagállamot illetően is részletesen bemutatják a kereskedelem és a foglalkoztatás közötti kapcsolatot, elsődleges adatforrásként az új, 2016-ra vonatkozó WIOD-adatbázisraWorld Input-Output Database.
Following up the first edition of 2015, the report features a series of indicators to illustrate in detail the relationship between trade and employment for the EU as a whole and for each EU Member State using the new World Input-Output Database for the year 2016 as the main data source.

A Total Materia kizárólag a SPECTRO számára kínálja a SPECTRO Metal Database részeként a Grade Library Buildert, amely lehetővé teszi olyan anyagminőség-könyvtárak létrehozását és menedzselését, amelyek módosíthatóak, és később közvetlenül exportálhatóak a programba.
Exclusively for SPECTRO, Key to Metals AG provides the Grade Library Builder as part of the SPECTRO Metal Database which allows the creation and management of material libraries which can be modified and then exported directly to the device.

Az új BarTender Administration Console tartalmazza a korábbi Security Center funkcióit, és a rendszergazdák számára a biztonság irányítása mellett lehetővé teszi, hogy egy alkalmazásból végezzék az integrációk kezelését, a BarTenderhez kapcsolódó szolgáltatások figyelését és a BarTender System Database adminisztrálását.
The new BarTender Administration Console includes the features of the previous Security Center, enabling administrators to not only control security but also manage integrations, monitor BarTender-related services and administer the BarTender System Database from the same application.

Az SQL Database felügyelt példány a meglévő SQL Database-erőforrástípusok kiterjesztése, amely az SQL Server leghasznosabb lehetőségeit kombinálja egy teljes körűen felügyelt platformszolgáltatás(PaaS) előnyeivel, és minimálisra csökkenti vagy teljesen kiküszöböli az alkalmazások újratervezésének szükségességét.
SQL Database Managed Instance is an expansion of the existing SQL Database resource types, combining the best of SQL Server with all the benefits of a fully-managed(platform as a service) PaaS, minimizing or eliminating the need to re-design the application.

A 2015. évi első kiadványt követően a jelentés számos mutatót felsorol, amelyek az EU egészét és minden egyes tagállamot illetően is részletesen bemutatják a kereskedelem és a foglalkoztatás közötti kapcsolatot, elsődleges adatforrásként az új, 2016-ra vonatkozó WIOD-adatbázisra(World Input-Output Database, WIOD) támaszkodva.
Following up the first edition(Arto et al, 2015), the report features a series of indicators to illustrate in detail the relationship between trade and employment for the EU as a whole and for each EU Member State using the new World Input-Output Database(WIOD), 2016 release(Timmer et al, 2015, 2016), as the main data source.

Az Oracle új Autonomus Data Warehouse Cloud adatbázis szolgáltatása az Oracle Database összes analitikai képességét, magas fokú védelmet és rendelkezésre állást nyújt, mindezt bonyolult konfigurálás, patch-elés és adminisztráció nélkül- az adattárház terhelés és a tárolt adatmennyiségek változása mellett is.
Oracle Autonomous Data Warehouse Cloud delivers all of the analytical capabilities, security features and high availability of the Oracle database without any of the complexities of configuration, tuning and administration-even as warehousing workloads and data volumes change.

A dolgozat terrorizmustörténeti részéhez a különböző feldolgozások mellett az interneten fellelhető terrorizmus adatbázisok(főleg Global Terrorism Database, a Worldwide Incident Tracking System és RAND Database of Worldwide Terrorism Incidents) statisztikai adatait használtuk fel, hogy hiteles képet alkothassunk az oroszországi, az észak-kaukázusi és a csecsenföldi terrorizmusról.
For the terrorism-history part of the paper I have used- besides other different studies- the data of terrorism databases available on the internet(mainly the Global Terrorism Database, the Worldwide Incident Tracking System and the RAND Database of Worldwide Terrorism Incidents), in order to get a complete picture of the Russian, North Caucasian and Chechen terrorism.

A közvetlen összehasonlítások azt is kimutatták, hogy az Oracle Autonomous Database megszakítások nélkül képes működni az adatbázisfrissítések során, kiemelve a különbséget az Amazon 99,95 százalékos megbízhatósága és elérhetőségi mutatója- amely kizárja a tervezetett és a nem tervezett leállások többségét-, valamint az Oracle 99,995 százalékos SLA-garanciája között.
The results highlighting Oracle Autonomous Database's ability to continue running without interruption during database updates, the difference between Amazon's 99.95 percent reliability and availability SLAs(which Ellison claims exclude most sources of unplanned and planned downtime), and Oracle's 99.995 percent SLA guarantees.