What is the translation of " THE DATABASE " in Hungarian?

• az adatbázis
• a database
• az adattár
• az adatbázist
• az adatbázisban
• az adatbázishoz

Examples of using The database in English and their translations into Hungarian

And the database as well.
És az adatbázisról is.

This is separate from the database.
Ez elválasztható az adatbázistól.

The database is carefully migrated.
Az adatbázisokat gondosan átköltöztetik.

Can I buy the database?
Tehát megvehetem az adatbázisokat?

The Database switches became more easier.
A Database kapcsolók lett könnyebb.

We need to run it through the database.
Át kell futtatni az adatbázison.

AM conducted the database searches.
Az adatbázison kereséseket futtattam végig.

Researchers could not access the database.
Nem férnek hozzá az adatbázisokhoz a kutatók.

Hopefully the database will continue to grow rapidly.
Reméljük, az adatbázisa is bővül hamarosan.

We have over a million books in the database.
Több mint egymillió e-könyv található az adatbázisukban.

I will try to upload the database and get some answers.
Próbáljuk meg letölteni az adatbázisát, hátha kapunk néhány választ.

But what database, and where is the database?
De mégis hol van az adatbázisunk és milyen néven?

You can have a look at the database tables, the stored data.
Kényelmesen megtekinthetjük az adatbázisok tábláit, az adatokat.

It is recommended to regularly backup the database.
Ajánlott az adatbázisról időnként biztonsági mentést készíteni.

We would like to develop the database both quantitatively and qualitatively.
Szeretnénk egyszerre kvantitatívvá és kvalitatívvá tenni az adatbázisunkat.

It is a string value and is unique within the database.
Speciális érték, amely az adott adatbázison belül egyedi.

Not connected to the database server.
Nincs kapcsolat az adatbázis- kiszolgálóval.

Samaritan has been manipulating the entire health care system through the database.
Szamaritánus manipulálta az egész Élet Gondozó rendszert az adatbázison keresztül.

Notes MediaWiki can share the database of another web-based application, e.g. phpBB etc.
A MediaWiki megoszthatja az adatbázisát egy másik wealapú programmal(pl. a phpBB, stb.).

The universal translator-- did you update the database?
Az univerzális fordító… Frissítette az adatbázisát?

Add the database Colonel O'Neill retrieved from the library of the Ancients.
Kiegészítve az adatbázissal, amit O'Neill ezredes szerzett az Ősök könyvtárából.

Libraries have to pay attention to the legal contracts from the database vendors.
A könyvtáraknak oda kell figyelniük az üzemeltetők jogi szerződéseire az adatbázissal kapcsolatban.

Relevant information from the database can also be provided in form of summaries.
Az adatbázisokból származó releváns információ szolgáltatása összefoglaló jelentések formájában is történhet.

The database contains the drawing marks, symbols applied in the current-path plan.
Az adattár tartalmazza az áramútterven alkalmazott rajzjeleket, szimbólumokat.

We had to optimize queries by settings a session variable after connecting to the database.
Adatbázis-lekérdezéseket kellett optimalizálnunk egy session-változó segítségével az adatbázisra való csatlakozás után.

The database should contain all relevant information as regards the clinical trial.
Az adatbázisnak tartalmaznia kell a klinikai vizsgálatokkal kapcsolatos összes releváns információt.

In reality, the computerized system and the database contain data in incompatible formations.
A valóságban a számítógép rendszerek és az adatbázisok az adatokat inkompatibilis formátumban tárolják.

Licence The database is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0(CC-BY-SA) licence.
Licenc Az adatbázisra a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0(CC-BY-SA) licenc vonatkozik.

This is the easiest way to transfer the ownership of objects, including the database itself.
Ez a legegyszerűbb módszer az objektumok tulajdonjogának átadására, magával az adatbázissal együtt.

Backup the database so you have an original and safe copy of the original database..
Készítsen biztonsági másolatot az adatbázisról, hogy az eredeti adatbázisnak eredeti és biztonságos példánya legyen.