What is the translation of " DAVID CRONENBERG " in English?

• david cronenberg

Examples of using David cronenberg in Hungarian and their translations into English

Rendező David Cronenberg.
Directed by David Cronenberg.

David Cronenberg(rendező).
By David Cronenberg(Director).

Tehát tudtad, hogy David Cronenberg….
If only I would known David Cronenberg then….

David Cronenberg beletalált.
David Cronenberg directed it.

Jó ellenpélda David Cronenberg Meztelen ebédje?
In honour of David Cronenberg's Naked Lunch?

David Cronenberg: Keleti ígéretek.
David cronenberg: eastern promises.

Ez a szócikk David Cronenberg filmjéről szól.
This article is about the David Cronenberg film.

David Cronenberg pénzzel tartozik neked.
David Cronenberg owes you money.

A film narrátora az ismert kultikus filmrendező, David Cronenberg.
The film costars famed director David Cronenberg.

David Cronenberg:„A képzeletem nem horror”.
David Cronenberg:‘My imagination is not a place of horror'.

A regénye nyomán készült kultuszfilmet David Cronenberg forgatta 1991-ben.
A film adaptation was made by David Cronenberg in 1991.

David Cronenberg 1943. március 15-én született Torontóban, Kanadában.
David Cronenberg was born on 15 March 1943, in Toronto, Canada.

A Cosmopolis talán a legkevésbé Cronenberges film, amelyet David Cronenberg valaha forgatott.
Might be the best Cronenberg film that Cronenberg never made.

David Cronenberg az IMDb-n David Cronenberg(Toronto, 1943. március 15.-) kanadai filmrendező.
David Cronenberg(born March 15, 1943) is a Canadian director, producer, screenwriter and actor.

Crash című, 1973-ban megjelent regényében(1996-ban David Cronenberg filmesítette meg) az angol J.G.
In his 1973 novel Crash(adapted for cinema in 1996 by David Cronenberg), English novelist J.G.

David Cronenberg 1991-ben rendezte meg William S. Burroughs híres regénye alapján a Meztelen ebéd című filmet.
In 1991, David Cronenberg released his movie Naked Lunch based on William Burrough's book.

Amikor a nagyszerű kanadai filmkészítő, David Cronenberg 70 éves lett tavaly, egy szóval kifejezve öregnek érezte magát.
When the great Canadian film-maker David Cronenberg turned 70 last year he felt, in a word, old.

Ez az első alkalom, hogy egy filmemet tényleg mozifilmként tudok megnézni, mert a Cosmopolis egyedül David Cronenberg műve.
It's the first time I can watch something I made as'a movie' maybe because Cosmopolis belongs entirely to David Cronenberg.

A Brian O'Blivion nevű"médiajós" karakter David Cronenberg 1983-as Videodrome című filmjében McLuhanről lett mintázva.
The character"Brian O'Blivion" in David Cronenberg's 1983 film Videodrome is a"media oracle" based on McLuhan.

Az interjú végén maga a színész jött elő azzal az ötlettel, hogy kellene egy fotózás, ami David Cronenberg filmjeihez köthető.
It's at the end of our interview that the actor comes up with the idea of a photoshoot dedicated to David Cronenberg's movies.

A Két test egy lélek(Dead Ringers) David Cronenberg filmje, melyben a kettős főszerepet Jeremy Irons játssza.
Dead Ringers is a 1988 horror film directed by David Cronenberg, starring Jeremy Irons in a dual role as identical twin gynecologists.

David Cronenberg filmkészítő az első regényének, a„Consumed” eredetéről, a forgatókönyvek iránti nem-tetszéséről, és miért várja, hogy valaki tönkretegye majd a könyvét a jövőben.
Filmmaker David Cronenberg on the origins of his first novel‘Consumed,' his distaste for the screenplay, and why he's looking forward to somebody destroying his book in the future.

Sylvester Stallone Rocky autójának választja a Rocky III-ban 1982-ben, míg David Cronenberg két filmben is használja a The Fly-ban 1982-ben és a The Dead Zone-ban 1983-ban.
Sylvester Stallone chose it as boxer Rocky Balboa's car in Rocky III(1982) while it was used by David Cronenberg in two films, The Fly(1982) and The Dead Zone(1983).

Fassbender David Cronenberg Veszélyes vágy(A Dangerous Method) című történelmi filmjében a svájci pszichiátert és pszichológust, Carl Gustav Jungot alakította.
Fassbender starred in A Dangerous Method by director David Cronenberg, playing Swiss psychiatrist and psychologist Carl Jung.

Hoberman a Village Voice-tól azt írja,„Mondtam már korábban, s remélem fogom is még: David Cronenberg a legprovokatívabb, legeredetibb és következetesen kiváló észak-amerikai rendezője generációjának.”.
Hoberman of the Village Voice:“David Cronenberg is the most provocative, original, and consistently excellent North American director of his generation.”.

David Cronenberg Cosmopolisa egy furcsa, részegítő, elbűvölő portré egy személy elidegenedéséről a szupergazdag, egyesített világban, ahol a szex, a szerelem, a boldogság és a halál gyorsan vesztik el jelentésüket.
David Cronenberg's‘Cosmopolis' is a weird, heady and entrancing portrait of individual alienation in a super-rich, corporate world where money, sex, love, happiness and death are rapidly losing all meaning.

Nem tudtam volna megírni ezt a regényt az internet nélkül,” mondja a filmrendező David Cronenberg a Consumedról, miközben úgy hangzik, mint valamelyik megszállott karaktere a lapokról.
I couldn't have written this novel without the Internet,” the film director David Cronenberg says about Consumed, sounding like one of the obsessed characters lifted from its pages.

TORONTO- A híres kanadai rendező, David Cronenberg és az Alkonyat sztárja, Robert Pattinson aligha vádolható azzal, hogy a fennálló társadalmi rend ellen agitáló radikálisok lennének.
TORONTO- Celebrated Canadian director David Cronenberg and Twilight star Robert Pattinson are hardly anti-establishment radicals.

Hoberman a Village Voice-tól azt írja,„Mondtam már korábban, s remélem fogom is még: David Cronenberg a legprovokatívabb, legeredetibb és következetesen kiváló észak-amerikai rendezője generációjának.”.
Hoberman of The Village Voice said"I have said it before and hope to again: David Cronenberg is the most provocative, original, and consistently excellent North American director of his generation.".

Tehát DeLillo kapitalista kilengéseket boncoló próféciájának a filmes feldolgozásának- amelyet David Cronenberg, a kanadai mindenhez értő mester adaptált és rendezett- legalább akkora fullánkkal kellene rendelkeznie, mint egy Goldman Sachs okoskáról szóló hírnek, aki kétmilliárd dollárt vesztett egy rossz fogadáson.
So a movie version of DeLillo's prophetic autopsy of capitalist excess, as adapted and directed by David Cronenberg, Canada's master of all things gruesome, ought to have the sting of a headline about the JPMorgan Chase smart guy who lost $2 billion on a bad bet.