What is the translation of " DAVID CRONENBERG " in Hungarian?

• david cronenberg

Examples of using David cronenberg in English and their translations into Hungarian

David Cronenberg's works.
David Cronenberg Szereplők.

Directed by David Cronenberg.
Rendező David Cronenberg.

By David Cronenberg(Director).
David Cronenberg(rendező).

If only I would known David Cronenberg then….
Tehát tudtad, hogy David Cronenberg….

David cronenberg: eastern promises.
David Cronenberg: Keleti ígéretek.

In honour of David Cronenberg's Naked Lunch?
Jó ellenpélda David Cronenberg Meztelen ebédje?

David Cronenberg owes you money.
David Cronenberg pénzzel tartozik neked.

This article is about the David Cronenberg film.
Ez a szócikk David Cronenberg filmjéről szól.

David Cronenberg makes a crazy movie.
Ebből David Cronenberg forgatott botrányos filmet.

Things you never knew about David Cronenberg.
Dolog, amit nem biztos, hogy tudtál David Cronenbergről.

David Cronenberg:‘My imagination is not a place of horror'.
David Cronenberg:„A képzeletem nem horror”.

There's also a small role for David Cronenberg.
Ja, és egy röpke szerepben még David Cronenberg is feltűnik.

David Cronenberg was born on 15 March 1943, in Toronto, Canada.
David Cronenberg 1943. március 15-én született Torontóban, Kanadában.

The film costars famed director David Cronenberg.
A film narrátora az ismert kultikus filmrendező, David Cronenberg.

David Cronenberg(born March 15, 1943) is a Canadian director, producer, screenwriter and actor.
David Cronenberg az IMDb-n David Cronenberg(Toronto, 1943. március 15.-) kanadai filmrendező.

A film adaptation was made by David Cronenberg in 1991.
A regénye nyomán készült kultuszfilmet David Cronenberg forgatta 1991-ben.

In 1991, David Cronenberg released his movie Naked Lunch based on William Burrough's book.
David Cronenberg 1991-ben rendezte meg William S. Burroughs híres regénye alapján a Meztelen ebéd című filmet.

How did you react when you heard that David Cronenberg was to adapt your novel?
Mi volt a reakciója, amikor megtudta, hogy David Cronenberg rendezi a regénye feldolgozását?

David Cronenberg and Viggo Mortensen reunite for Eastern Promises, a violent study of London's Russian crime gangs….
David Cronenberg és Viggo Mortensen is szeretne folytatást a londoni orosz maffiacsaládot bemutató Gyilkos ígéretekhez.

Or maybe Viggo Mortensen came by…- Coffee! observed you and called David Cronenberg with the idea.
Vagy talán Viggo Mortensen beugrott… megfigyelt téged és hívta David Cronenberget az ötlettel.

When the great Canadian film-maker David Cronenberg turned 70 last year he felt, in a word, old.
Amikor a nagyszerű kanadai filmkészítő, David Cronenberg 70 éves lett tavaly, egy szóval kifejezve öregnek érezte magát.

Filmmaker David Cronenberg on the origins of his first novel‘Consumed,' his distaste for the screenplay, and why he's looking forward to somebody destroying his book in the future.
David Cronenberg filmkészítő az első regényének, a„Consumed” eredetéről, a forgatókönyvek iránti nem-tetszéséről, és miért várja, hogy valaki tönkretegye majd a könyvét a jövőben.

Peter Suschitzky has photographed films for John Boorman, Ken Russell and most notably David Cronenberg, but the 72-year-old d.p. still prepares each film with the written word.
Peter Suschitzky filmeket készített John Boorman, Ken Russell és leginkább David Cronenberg számára, de az 72 éves dp még mindig elkészíti az egyes filmeket az írott szóval.

Before I met David Cronenberg who hired me to be in"Cosmospolis", I always felt like I was getting roles that I didn't really get to choose.
Addig amíg nem találkoztam David Cronenberggel, aki nekem adta a Cosmopolis szerepét, úgy éreztem, hogy csak úgy belecsöppentem az olyan szerepekbe, amiket nem is igazán én választottam.

I couldn't have written this novel without the Internet,” the film director David Cronenberg says about Consumed, sounding like one of the obsessed characters lifted from its pages.
Nem tudtam volna megírni ezt a regényt az internet nélkül,” mondja a filmrendező David Cronenberg a Consumedról, miközben úgy hangzik, mint valamelyik megszállott karaktere a lapokról.

Until I met David Cronenberg who hired me to play in Cosmopolis, I always felt like I just fell into roles, that I didn't really get to choose.
Addig amíg nem találkoztam David Cronenberggel, aki nekem adta a Cosmopolis szerepét, úgy éreztem, hogy csak úgy belecsöppentem az olyan szerepekbe, amiket nem is igazán én választottam.

Hoberman of The Village Voice said"I have said it before and hope to again: David Cronenberg is the most provocative, original, and consistently excellent North American director of his generation.".
Hoberman a Village Voice-tól azt írja,„Mondtam már korábban, s remélem fogom is még: David Cronenberg a legprovokatívabb, legeredetibb és következetesen kiváló észak-amerikai rendezője generációjának.”.

An example is the Canadian David Cronenberg, that directed him in Cosmopolis- the movie was in competition for the Palm D'Or in Cannes and will be released in Brazil in August.
Például a kanadai David Cronenbergtől, aki a Cosmopolisban rendezte- azon filmben, amely versenyben volt az Arany Pálmáért az idei Cannes-i Filmfesztiválon, és Brazíliában augusztusban kerül bemutatásra.

TORONTO- Celebrated Canadian director David Cronenberg and Twilight star Robert Pattinson are hardly anti-establishment radicals.
TORONTO- A híres kanadai rendező, David Cronenberg és az Alkonyat sztárja, Robert Pattinson aligha vádolható azzal, hogy a fennálló társadalmi rend ellen agitáló radikálisok lennének.

Hoberman of the Village Voice:“David Cronenberg is the most provocative, original, and consistently excellent North American director of his generation.”.
Hoberman a Village Voice-tól azt írja,„Mondtam már korábban, s remélem fogom is még: David Cronenberg a legprovokatívabb, legeredetibb és következetesen kiváló észak-amerikai rendezője generációjának.”.